Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Сергей Федоренко

Чужие среди своих, чужие среди чужих

  Увидел в баре такого певца и вдумался в происходящее. Русский парень. Побрился налысо, выучил немецкий, оделся соответственно и поёт песни Раммштайн. Вжился в образ очень серьёзно – посмотрите сами. И публика прётся. А теперь представьте другую ситуацию. Стройплощадка, бригада из Средней Азии. Парень, который ещё вчера в кишлаке говорил на родном языке, сегодня в России, на объекте. Он уже и бреется иначе, одевается как здесь принято, учит язык. Русские слова, технические термины, умение понять, что прораб имеет в виду. Мы видим это каждый день и не замечаем. Русский парень в образе немца — это хобби, перформанс, искусство. Ему аплодируют. А ведь чем отличается мигрант, который вдали от родины изо всех сила пытается вжиться в роль строителя? Над ним шутят, иногда издеваются, часто откровенно презирают. Почему такая разница? Потому что Рамштайн — это мировой бренд, успеха и брутальности. А стройка в России — это бренд чего? Тяжелой работы, обмана и отсутствия прав. Хочешь выжить –

Чужие среди своих, чужие среди чужих

 

Увидел в баре такого певца и вдумался в происходящее. Русский парень. Побрился налысо, выучил немецкий, оделся соответственно и поёт песни Раммштайн. Вжился в образ очень серьёзно – посмотрите сами. И публика прётся.

А теперь представьте другую ситуацию. Стройплощадка, бригада из Средней Азии. Парень, который ещё вчера в кишлаке говорил на родном языке, сегодня в России, на объекте. Он уже и бреется иначе, одевается как здесь принято, учит язык. Русские слова, технические термины, умение понять, что прораб имеет в виду.

Мы видим это каждый день и не замечаем. Русский парень в образе немца — это хобби, перформанс, искусство. Ему аплодируют. А ведь чем отличается мигрант, который вдали от родины изо всех сила пытается вжиться в роль строителя? Над ним шутят, иногда издеваются, часто откровенно презирают.

Почему такая разница? Потому что Рамштайн — это мировой бренд, успеха и брутальности. А стройка в России — это бренд чего? Тяжелой работы, обмана и отсутствия прав. Хочешь выжить – прикинься ветошью и молчи в тряпочку.

Что тут самое паршивое? Русский «Тилль Линдеманн» может выйти из образа. Отрастить волосы и пойти в бар пить пиво, как обычный парень. У него есть выбор. У миллионов рабочих мигрантов выбора нет. Они между двух миров. Дома они уже «русские», на которых смотрят с завистью и ждут денег. Здесь они «чужие», на которых часто смотрят с ненавистью.

Я не защищаю мигрантов. Просто потому, что на стройке нет национальностей. Как только ты переступил строительный забор, ты больше не узбек, таджик, кореец или русский. Ты строитель, человек-космополит, человек вселенной. У тебя своя роль и ответственность, на тебя рассчитывают и надеются, что ты свою часть работы сделаешь хорошо и никого не подведешь.

И знаете, что самое унизительное во всей этой истории для меня лично? Я три года обещаю себе выучить английский. Но нет – дело стоит, все время находятся отмазки. А эти ребята в чужой стране, на холоде и под давлением, вгрызаются в наш великий, могучий и один из сложнейших в мире. Просто чтобы их услышали и приняли.

 

🤩 Сергей Федоренко. Telegram и Макс