Литература и живопись созданы друг для друга. Это доказывает новая выставка в галерее современного искусства «Арка». Там представлены иллюстрации Лидии Козьминой к роману Андрея Калачинского «Чосон». О доверии автора к художнику — в сюжете Елены Иванушкиной.
В эпоху медиашума книга все чаще становится цифровым файлом, а фантазирует за нас и генерирует картинки нейросеть. Но есть истории, которым тесно в пикселях.
Андрей Калачинский, писатель, журналист: «Сегодня книга ушла в интернет, а я надеюсь, что найдется тот, кто захочет потратить как можно больше денег, чтобы появилась книга с картинками».
Надежда автора — не просто на иллюстрацию. Андрей Калачинский говорит о редком союзе, когда писатель доверяет свой текст художнику. Выставка иллюстраций Лидии Козьминой к его роману «Чосон» стала примером того, как слово и образ идут неразлучно.
Лидия Козьмина, член Союза художников РФ: «Вот вы знаете, он мне дал достаточно свободы, я понимаю, что для художника это важно. Потому что на каком-то этапе ты можешь тормознуть, особенно когда слишком начинаешь все пожелания выполнять, и где-то мы корректировали, но у нас, я думаю, получилась коллективная работа».
Название «Чосон» — это историческое имя Кореи. Оно связано с династией Ли, правившей в эпоху перемен. В основе романа — личные записки русского офицера, который служил на границе России и Кореи в начале 20 века.
Андрей Калачинский, писатель, журналист: «Нет, это правда, если посмотрят на картинки, то люди должны заинтересоваться, что стоит за ними. Потому что художником руководил я, который написал эту книгу, но более того, я почти не вмешивался, потому что художник умеет очень точно отображать эпоху».
Книжная иллюстрация — это отдельный жанр изобразительного искусства. Организаторы выставки подчеркивают: экспозиция в галерее «Арка» — ценный опыт для развития дальневосточного книжного издательства.
Дарья Богданова, куратор выставки: «Сам факт этого взаимодействия он очень хорош для развития культурного сообщества. Потому что когда люди разных творческих профессий сотрудничают вместе, по моему, это замечательно».
Даже трагедию Кореи, которая в те годы теряла свою независимость, художник Лидия Козьмина показала эмоционально и при этом тактично. Ее иллюстрации сделали роман Андрея Калачинского более понятным для зрителя.
Галина Сагачева гость выставки: «Я вообще всё, что делает Лидия Козьмина, отслеживаю, с любовью смотрю, потому что, на мой взгляд, это очень талантливое выражение многомерности жизненной».
Выставка «Чосон» в галерее современного искусства «Арка» — редкий сегодня случай, когда книга возвращается в материальный мир, где текст, образ и читатель собираются вместе. Тогда роман хочется держать в руках и обсуждать с единомышленниками.
Елена Иванушкина, Оксана Данилюк, Максим Малыгин, «Вести. Приморье».