Итальянский хоррор — явление в России не самое частое. Тем ценнее выход омнибуса Луиджи Музолино, собравшего под одной обложкой два его сборника: «Уиронда» и «Другая темнота». Увесистый томик мрачной прозы, которая не стремится быть хоррором в обычном понимании.
Я называю такие произведения социальным хоррором — и вот почему.
Автор мастерски маскирует под полотном мистики ужас реальности. Читая, ты просто перестаёшь понимать: где это происходит, неужели это выдуманный мир? Не может этого быть, это так похоже на настоящее, на реальное. И в этом — главная сила сборника.
Музолино тонко играет словом, раскрывая важные темы, волнующие человека. Он не обходит стороной фашизм в современности, проблемы кризиса при капитализме и то, как во всём этом живёт, а порою и выживает человек.
В каждом рассказе ужас таится буквально в паре шагов от нормального мира. Достаточно свернуть не туда на пробежке, выйти не вовремя покурить или застрять в лифте — и жизнь навсегда изменится. Особенно напугал меня рассказ о циркаче, номером которого было поместить себя в маленькую коробку. Трагедия потери близкого, выраженная через метафору клаустрофобии, просто великолепна. Ты читаешь и ощущаешь, как сокращаются твои мышцы, а нутро сжимается в ком. А рассказ о муравьях с жёстким вопросом: «Зачем ты это сделал?». Я даже не знаю, как выразить все свои эмоции от прочтения этой книги. Хорошо бы сделать полноценный разбор каждого рассказа, но у меня нет такого количества времени сейчас.
Рассказы прекрасно сочетаются друг с другом, они последовательны, они гармоничны. При чтении ты всегда находишься в напряжённом состоянии, ожидая, как же развяжется история. И развязки эти редко бывают счастливыми. Здесь почти не нашлось места юмору и хэппи эндам — каждый финал оставляет тяжёлый осадок, заставляя шестеренки в твоей голове вертеться еще быстрее.
Автору легко даётся игра метафорами. Описательная составляющая — на очень высоком уровне. Иногда действия уходят в сюрреализм, но эти образы лишь глубже погружают читателя в идею историй.
Атмосфера сборника — густая, вязкая, пропитанная отчаянием и безысходностью. Может это все показаться похожим на космический ужас Лавкрафта или игру с высшими существами, как у Баркера, но с одной существенной оговоркой: если у этих двух мастеров ужас часто приходит извне, то у Музолино он рождается внутри самого человека и окружающего его общества. И как же ярко описывает автор путь к точке невозврата.
Часто рассказы поначалу похожи на простые городские легенды. Но такое впечатление — только в начале истории. А дальше — безграничный и мрачный полёт, где реальность переплетается с кошмаром настолько плотно, что грань между ними стирается окончательно.
P.S. Обязательно читайте и слушайте эту книгу. Она даёт много полезной пищи для мозга, да и нервы вам пощекочет.
P.P.S. После прослушивания сборника в формате аудиокниги приобрел ее в бумаге. Займет достойное место в библиотеке.