Завязываете шнурки на кроссовках с галочкой — и не думаете о крылатой богине. Произносите фразу "эдипов комплекс" на встрече с психологом — и не вспоминаете царя Фив. А ведь древнегреческие мифы, которым тысячи лет, прячутся буквально везде в нашей повседневной жизни. Они так плотно вплетены в современную культуру, что мы давно перестали их замечать. Давайте посмотрим, сколько богов, героев и чудовищ окружает нас каждый день — от названия кроссовок до сюжета любимой видеоигры.
Бренды, носящие имена богов
Начнём с того, что буквально стоит у нас в шкафу. От имени богини Ники происходит название известной американской компании Nike. Это не случайное созвучие — основатели спортивного бренда сознательно выбрали имя крылатой богини победы, чтобы оно работало на образ компании.
Любопытная деталь: даже произношение этого слова часто путают. Название происходит от имени греческой богини победы Ники, а не от английского слова, которое бы читалось "Найк". Незнание данного факта привело к широкому распространению в русскоязычной среде данного произношения, которое даже было использовано в названии официального представительства компании в России.
Но Nike далеко не единственный пример. Бритвенные станки тоже носят мифологическое имя. Venus, бренд компании Procter & Gamble, — женский эквивалент бритвенных станков для мужчин Gillette. Греческая богиня красоты и любви Афродита в римской мифологии именуется как Венера.
Ювелирный дом тоже обратился к древнему мифу при выборе названия. Не обошлось без греческой мифологии и в названии основанного в Дании ювелирного дома Pandora. С древнегреческого оно переводится как «всем одарённая». Согласно мифологии, Пандора была первой женщиной, созданной по велению Зевса в наказание людям за похищение для их Прометеем огня у богов.
Список таких примеров оказывается значительно длиннее, чем кажется на первый взгляд. Исследователь греческой мифологии в массовой культуре приводит впечатляющий перечень: если бы океанский лайнер «Титаник», космическая программа «Аполлон», международная корпорация Amazon, бренд спортивной одежды Nike, производитель дезинфицирующих средств Ajax, шелковые шарфы Hermès и Heracles General Cement Company решили обойтись без имен своих мифических предтеч, кто знает, как бы они стали называться.
Видеоигры: целые миры, построенные на мифах
Игровая индустрия одна из самых щедрых на использование античных сюжетов — причём по двум совершенно разным схемам. Первая — это когда миф становится самой основой всей игровой вселенной.
Самый яркий пример здесь — легендарная серия God of War. В этом мифологическом слэшере, впервые появившемся на PlayStation 2, мы от имени могучего спартанца объявляли войну своему же покровителю — богу войны Аресу, чтобы свергнуть его с Олимпа и занять его место. Дальнейшее развитие франшизы превратило главного героя в настоящего убийцу всего пантеона. За шесть игр Призрак Спарты вырезал почти весь пантеон Древней Греции, включая даже малоизвестных персонажей.
Другой пример полного погружения в мифологию — игра Hades, получившая широкое признание критиков и игроков. Нашумевший «рогалик» Hades эксплуатирует мифологическую тематику по полной. Сюжет, локации, диалоги — почти все заимствовано из древних легенд. Разработчики сознательно выбрали малоизвестного персонажа для главной роли: решение сделать главным героем Загрея также было взвешенным. Малоизвестный персонаж открывал широкие возможности для новой интерпретации образа.
Существует и вторая модель использования мифологии в играх — когда отсылки разбросаны по сюжету, но не составляют его полную основу. Здесь интересно посмотреть на жанровое разнообразие подобных проектов — от платформеров до стратегий с разными мифологическими расширениями.
Книги и сериалы: мифы для нового поколения
Литературный цикл, который познакомил с греческими мифами целое поколение современных читателей, начался с очень личной истории. Персонаж Перси Джексон был создан в тот момент, когда Рик Риордан начал придумывать истории для своего сына Хейли Риордана, которому весной 2002 года были поставлены диагнозы СДВГ и дислексия.
Подход автора к самому персонажу заслуживает отдельного внимания — он встроил мифологические концепции даже в личность героя. Перси Джексон представлен как полубог, сын смертной женщины Салли Джексон и греческого бога морей Посейдона. Он страдает СДВГ и дислексией, что объясняется тем, что разум Перси заточен на древнегреческий язык.
Имя главного героя тоже выбрано не случайно. Его мать назвала его так, потому что Персей был одним из немногих героев в греческой мифологии, кто имел счастливый конец.
Успех книжной серии логично привёл к экранизации. «Перси Джексон и Олимпийцы» — американский фэнтезийный сериал, созданный Риком Риорданом и Джонатаном Стейнбергом для стриминг-сервиса Disney+. Премьера состоялась 19 декабря 2023 года на Disney+. Критики оценили этот проект достаточно высоко, в частности за хорошую адаптацию исходного материала, объяснение правил вымышленного мира и актёрскую игру, причём многие из них предпочли его серии фильмов 2010-2013 годов.
При этом важно понимать: киноиндустрия далеко не всегда придерживается оригинальных мифологических сюжетов точно. Голливудские сценаристы часто меняют ключевые детали мифов под драматургию сценария. Например, в одной из киноадаптаций отношения между Аидом и Персефоной показаны искажённо: жена Аида, Персефона, по мнению создателей фильма «Перси Джексон и олимпийцы», ненавидит своего мужа, держащего ее в заточении, поэтому готова пойти на многое, чтобы разрушить его планы. Аид действительно похитил Персефону. Но в подземном царстве Персефона не пленница, а полноправная правительница.
Слова, которые мы произносим каждый день
Самое незаметное, но, возможно, самое глубокое присутствие греческой мифологии — это язык, которым мы пользуемся, особенно в психологии и психоанализе. Здесь миф буквально превратился в научный термин.
Эдипов комплекс — понятие, введённое в психоанализ Зигмундом Фрейдом и обозначающее бессознательное или сознательное сексуальное влечение к родителю противоположного пола и амбивалентные чувства к родителю того же пола. Название термина прямо отсылает к трагической истории фиванского царя. Название происходит от древнегреческого мифа об Эдипе, который, не зная того, убил своего отца и женился на своей матери.
Любопытно, что Фрейд пришёл к этой концепции не абстрактно, а через анализ собственного опыта, а потом нашёл подтверждение своим наблюдениям в древнем мифе. В 1897 году учёный в переписке с Вильгельмом Флиссом упоминал об открытии у себя влечения к матери и ревности к отцу, посчитав это универсальным явлением раннего детства.
Вообще, психоанализ изобилует подобными мифологическими заимствованиями. Сам термин "нарциссизм", о котором подробно говорилось в одной предыдущей статье, восходит к истории юноши, влюблённого в собственное отражение — и точно так же, как эдипов комплекс, прочно укоренился в современной психологии и обыденной речи.
Почему именно греческие мифы оказались настолько универсальными
Если задуматься, почему именно греческая мифология стала настолько плодородной почвой для современной культуры, ответ становится довольно очевидным при изучении самих историй. Истории о богах, титанах и героях послужили основой для тысячелетнего развития литературы, скульптуры, живописи и драматургии. Многие древнегреческие персонажи стали абстрактными образами, символами, как, например, Прометей, дарующий огонь и просвещение, или Геракл, преодолевающий любые испытания.
Каждый из этих персонажей воплощает узнаваемую человеческую черту или ситуацию — гордость, месть, любопытство, бесконечный труд, опасную влюблённость в себя. Именно эта универсальность делает мифы удобным материалом для маркетологов, писателей, разработчиков игр и психологов: образ, который понятен почти любой культуре, не нужно объяснять с нуля.
Конечно, можно носить кроссовки Nike, играть в God of War и говорить про эдипов комплекс, вообще не зная, откуда взялись эти названия. Но когда узнаёшь происхождение, привычные вещи начинают звучать иначе. Это как обнаружить, что у соседа по подъезду — невероятно интересная семейная история, о которой никто даже не подозревал.
Греческая мифология не осталась запылившимся школьным учебником где-то в прошлом. Она живёт прямо сейчас — в названиях, которые мы произносим, в играх, в которые играем, в фильмах, которые смотрим, и даже в словах, которыми описываем собственные переживания на приёме у психотерапевта. И, возможно, именно в этом и заключается главный секрет долговечности этих историй: они оказались настолько точными в описании человеческой природы, что современная культура продолжает к ним возвращаться снова и снова, даже не всегда это осознавая.
Спасибо за внимание, оставайтесь с нами, впереди ещё много интересного!)