Рассказывает арабист
Новость о внедрении арабского в школы я воспринял не как все россияне. Я человек, закончивший факультет арабского языка, и подумал сразу: «О, возможность для новой работы!» СМИ странным образом раскрутили эту новость — просто решили побесить россиян, будто завтра их дети будут «плюхаться» с новым экзотическим языком. Но все это шелуха. Я, как арабист, вижу это по-другому.
От английского к арабскому — личная история
Я помню, как в школе ненавидел английский. Я прямо в лицо высказал учительнице в 3-м классе: «Мне ваш английский не пригодится!» Она пожаловалась моим родителям. В университете я выбрал для изучения немецкий и пытался шпрехать на дойче. Но после глобального разворота России на Восток в 2022 году, я в 2023-м поступил на факультет арабского. Этот самый поворот на Восток я осознаю только сейчас, когда арабский де-юре вводят в школы.
Без паники
На самом деле в России сегодня просто создается нормативная база для преподавания арабского языка в школах. Разработали ФГОСы, учебные планы, к 2032 году можно будет сдавать ЕГЭ по арабскому. Просто так нельзя преподавать никакой предмет — обязательно должна быть методическая база, одобренная на федеральном уровне. Россия просто подстелила под арабский не соломку, а методичку. По такому же сценарию, кстати, внедряли и китайский язык.
— Че происходит?! Только полгода назад китайский же должен был стать изучаемым в школах. Опять обманули, надули?
— Зачем? Для чего? Многим детям английский не даётся совсем, не то что арабский. Учителей по основным предметам не хватает, а тут ещё один иностранный! – пишут возмущенные россияне в соцсетях.
В России новость о внедрении арабского «расфорсили» все СМИ, мол, смотрите, что только не придумают. Английский пока, учим китайский и арабский — глобальный поворот на Восток.
— Зачем славянам арабский язык? Пусть его изучают в тех регионах, где большинство населения исповедуют ислам.
Я не думаю, что с 1 сентября 2026 года русские пятиклашки резко начнут зубрить арабскую вязь. Нет. Повторюсь — просто создали юридический базис для преподавания нового языка. Думаю, пилотные уроки арабского пройдут в мусульманских республиках: Дагестане, Татарстане, где арабский язык соотносится с местной идентичностью.
Исламизация по-новому: арабский вместо родного?
По-моему, Россия сделала шаг в сторону мягкой исламизации. Теперь арабский — не экзотика, а предмет в расписании дневника. Мне кажется, Россия потихоньку исламизируется, несмотря на все выступления против строительства мечетей и.т.п. Этот процесс идет как на Западе, так и у нас. Местный народ не хочет рожать. Да и местные мусульмане тоже. У татар рождаемость такая же маленькая, как у русских. Мы шибко умные, чтобы возиться с пеленками, — у нас на первом месте саморазвитие и карьера.
Узбеки и таджики в этом плане неприхотливы. Если на стройке жили в однушке вдесятером, то с пятью ребятишками что ли не поместимся? Это будут новые мусульмане с русским родным и вторым арабским.
— [Иностранные специалисты] из кишлаков и аулов сильно возбудились от счастья. Их мечта, чтобы все жители России перешли в ислам. Изучение арабского языка — это первый шаг, – пишет пользовательница Татьяна.
— Здорово! Я знаю арабский, красивый язык! Рада за всех мусульман России ❤️. Всем остальным тоже полезно будет, – пишет некая мусульманка.
Также многие писали в соцсетях: «Лучше бы родной язык вернули». Речь о том, что во многих субъектах РФ в 2017 году обучение родному стало необязательным, в том числе и татарскому. И теперь у мусульманских народов есть возможность учить «ваш» язык — арабский. О том, почему мусульмане России обретают новую исламскую идентичность, мы писали в другом материале:
«Между арабизацией и русификацией. Как мусульмане России пытаются нащупать свою идентичность»
Эмираты, привет! Ключевая мысль
Внедрение арабского — это в первую очередь сигнал арабским монархиям: «Мы с вами дружим! Даже ваш замысловатый язык учим». Россия, у которой с 2022 года оборвались связи с Западом, не может складывать все яйца в одну китайскую корзину. Арабские страны — прекрасный партнер. В первую очередь это Эмираты, Саудовская Аравия, Катар.
И тут важна суть: этот процесс идет не только снизу (мигранты и пропаганда в сети), но и целенаправленно сверху. РФ вынуждена балансировать между условной «Русской общиной» и растущим мусульманским комьюнити. Но маятник качается в сторону исламизации, потому что это выгодно экономически. Арабские монархии — это те партнеры, которых волнуют только деньги и выгода, а не права человека и глобальная гегемония. Чтобы зайти на этот рынок, получить инвестиции и открыть «зеленый коридор» для нашего бизнеса, Москве приходится легитимизировать ислам через мягкую силу. И арабский в школах — самая безобидная и классная формулировка этой легитимизации. Мы льем воду на их мельницу, но взамен получаем доступ к их деньгам. Такова цена разворота на Восток.
А что вы думаете об этом? Свое мнение пишите в комментариях.