«Оно» — это сложная история с множеством переменных и разными временными периодами, из-за которых легко запутаться в повествовании. Но не бойтесь потеряться в деталях. Вот объяснение всего, что вам нужно, чтобы понять историю фильмов, снятых по роману Стивена Кинга. Книга стала бестселлером, и была номинирована на премии «Локус» и Всемирную премию фэнтези. Кратко напомню сюжет и попутно будем разбирать и сравнивать историю фильма с книгой, а так же затроним и события из сериала, который вышел на HBO.
Потустороннее существо, прибыло в вымышленный город Дерри миллионы лет назад на астероиде. В фильмах это всё, что мы знаем о его происхождении. В книге же описывается, что этому существу миллиарды лет, и оно пришло из другого измерения, известного как Макровселенная. В доисторические времена после своего прибытия Оно впало в глубокую спячку, пока не появились люди. После этого начался его цикл пробуждений каждые 27 лет, чтобы охотиться.
Его истинная форма, известная как Мёртвые огни, не может быть полностью понята людьми, и один взгляд на неё может свести человека с ума. В первом фильме Беверли Марш удаётся мельком увидеть их и остаться в здравом уме, хотя после этого её всё равно мучают кошмарные видения. Его антипод более понятен. Это гигантская черепаха по имени Матурин, которая создала нашу вселенную. Черепаха — доброжелательное существо созидания, а не потребления в отличии от сущности Оно. В фильмах черепаху решили не показывать, за исключением нескольких мелких пасхалок, например фигурка из конструктора Лего на столе у одного из героев фильма.
История фильма «Оно» начинается в октябре 1988-го года, а в романе события описываются в 1957-ом году. Семилетний Джорджи Денбро бежит по улице во время сильного ливня, чтобы поиграть с бумажным корабликом, который сделал для него старший брат Билл. Но он уплывает и падает в канализацию. Джорджи пытается поймать его и видит в канализации клоуна. Который в романе Стивена Кинга так же известен как — Пеннивайз, сам писатель никогда не давал подробных объяснений выбора именно этого имени. Есть несколько фанатских теорий, но они можно сказать притянуты за уши. В фильме же история с Пеннивайзом обыграна немного иначе, о чем я расскажу далее по ходу статьи.
В общем Пеннивайз заманивает Джорджи в канализацию, обещая вернуть бумажный кораблик и показать ему целый цирк там внизу. Джорджи сомневается, но хочет вернуть игрушку. Когда Пеннивайз протягивает её, он откусывает мальчику руку и утаскивает в канализацию. Образ клоуна здесь выбран не случайно, клоун — это символ веселья, праздника и беззаботности. В сознании ребёнка клоун ассоциируется с чем-то безопасным и добрым. Но именно этот контраст с виду дружелюбное существо, скрывающее жестокую сущность, — и создаёт тот самый пугающий эффект. Это как в ночном кошмаре, когда привычное вдруг становится чужим и страшным. Мы ещё более подробно вернёмся к этому позже. В итоге никто в городе так и не узнал, куда пропал мальчик по имени Джорджи, считается, что он просто утонул.
Тем временем его старший брат Билл чувствует вину из-за случившегося, эта боль и чувство ответственности превращает личную трагедию в цель. И становится лидером "Клуба Неудачников". В число которых входят Ричи Тозиер, Эдди Каспбрак и Стэн Урис. В первом фильме к клубу присоединяются Бен Хэнском, Беверли Марш и Майк Хэнлон. Каждый в группе — изгой по-своему: Билл заикается, Беверли по слухам считают очень легкомысленной, Бен имеет лишний вес, Майк — единственный афроамериканец в городе, Стэн — «слабак», Ричи — болтун, а Эдди — болеет астмой. Ребята сближаются благодаря своим недостаткам и всё лето 1989 года проводят вместе. И помогают Биллу в поисках пропавшего брата.
После исчезновения Джорджи в городе продолжают пропадать и другие дети. Бен начинает изучать историю Дерри и обнаруживает, что количество пропаж резко увеличивается каждые 27 лет. Поделившись открытием с остальными героями, он помогает им понять масштаб происходящего. Не всегда Пеннивайз напрямую виновен в убийствах — его злое влияние заражает весь город, вызывая всплеск насилия. В романе роль исследователя истории города принадлежит Майку, а не Бену. Майк впервые узнаёт о тёмном прошлом Дерри от отца, который хранит фотоальбом с фотографиями событий города.
В книге «Оно» существо иногда называет себя Робертом Бобом Греем. Однако в романе не даётся прямого ответа, был ли Боб Грей реальным человеком, с которого существо скопировало облик. В сериале-приквеле от HBO Max эта тайна раскрывается подробнее. Боб Грей — реальный цирковой клоун, который выступал под именем Пеннивайз в начале 1900-х годов. В 1908 году существо заманило Боба Грея в лес и убило его. После этого Оно приняло облик погибшего клоуна, потому что он идеально привлекал и завлекал детей. Таким образом, Боб Грей стал человеческим прототипом для основной формы монстра.
Но Пеннивайз может является перед каждым из героев, принимая облик их самых страшных страхов, а потом превращается в клоуна. Билл видит пропавшего брата в подвале, Майк — горящие тела своих родителей, Эдди — прокажённого, Стэн — ожившую жуткую картину, на Беверли нападают волосы и кровь из раковины, Бена преследует обезглавленный человек, а Ричи видит себя в кукле, кишащей личинками. Дети понимают, что клоун стоит за исчезновениями детей. Существо питается людьми, а точнее их страхами, предпочитая детей: их легче напугать, а страх, по его словам, делает жертву вкуснее.
В конце фильма герои побеждают Пеннивайза, оскорбляя и избивая его, показывая тем самым, что они его не боятся. И "Оно" впадает в раннюю спячку. Билл предлагает дать клятву на крови: если Пеннивайз вернётся, все они вернутся в Дерри, чтобы добить его. Что и происходит во второй части фильма, через 27 лет. В книге Стивена Кинга конец истории строится вокруг Ритуала Чудь — сложной психической дуэли на астральном плане. Билл, с помощью Матурина и остальных персонажей клуба Неудачников, проникает в истинную сущность существа. Победа достигается не грубой силой, а силой воли и воображения. После смерти Эдди они физически добивают Оно, но сам ритуал остаётся мистическим и сложным для восприятия. Город Дерри в книге буквально начинает рушиться после смерти сущности, подчёркивая, насколько глубоко "Оно" поработило его.
В фильме «Оно: Глава вторая» Ритуал Чудь сильно упрощён и «американизирован». Неудачники ищут личные амулеты (фото из прошлого), сжигают их и пытаются запереть Оно в сосуд. Когда ритуал проваливается, они побеждают чудовище классическим для кино способом: перестают бояться, обзывают его оскорблениями, заставляют уменьшиться и в финале вырывают и раздавливают сердце. Этот подход более зрелищный и эмоциональный для кинозрителя, но гораздо менее мистический и философский, чем в первоисточнике.
Ещё одно отличие — память и будущее героев. В книге Неудачники после победы постепенно начинают забывать произошедшее. В фильме они сохраняют все воспоминания, что делает финал более реалистичным. В целом, книга предлагает более глубокое, странное и филосовское завершение, а фильм — более динамичное, эмоциональное и понятное для широкой аудитории. А если вам наравится подобный жанр в кино, то на своём канале я опубликовал ТОП-8 САМЫХ СТРАШНЫХ ФИЛЬМОВ УЖАСОВ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 5 ЛЕТ, от которых захватывает дух.
Если вам понравилась статья и вы нашли для себя, что-то интересное, поставьте пожалуйста, ЛАЙК и ПОДПИШИТЕСЬ на канал KINOTODAY, что бы не пропускать интересные разборы!