Чуть больше месяца назад мы отмечали Весенний книжный фестиваль. В течение месяца после этого фестиваля, когда рождаются и попадают в руки читателей самые разные произведения, включая автобиографические, поэтические и познавательные, книжный сезон не сбавляет обороты.
На этот раз на монгольский язык также переведены два тома популярной манги, шедевра отца современной африканской литературы, и оригинальный сценарий знаменитого фильма No Other Choice («Другого выбора нет»).
Итак, давайте познакомимся с некоторыми книгами, изданными в Монголии в июне!
1. БҮХ ЗҮЙЛ НУРАВ (Things Fall Apart)
Эта работа, мастерски описывающая жизнь, религиозные обычаи и восстания народа игбо в Нигерии XIX века, была опубликована в 1958 году, во время краха колониальной системы в Африке. Действие романа разворачивается в колониальной Нигерии и повествует о жизни Оконкво, традиционного и влиятельного лидера вымышленного клана игбо из Умуофии, который выступает против колониализма и раннего христианства. Написанный Ачебе во время его работы в Нигерийской вещательной корпорации, роман был впервые опубликован в Лондоне издательством Heinemann 17 июня 1958 года. Теперь монголы могут читать этот шедевр, который по праву входит в списки обязательной литературы миллионов школьников и студентов по всему миру, на своем родном языке.
2. СҮХ (The Ax)
Фильм No Other Choice («Другого выбора нет») режиссера Пак Чхан-ука, вышедший в прокат в прошлом году, — это 16-летняя экранизация романа ужасов и триллера СҮХ (The Ax). «Топор» — роман ужасов и триллер 1997 года американского писателя Дональда Э. Уэстлейка. История рассказывает о жестокой погоне Берка Девора за новой работой. Берк Девор — менеджер средних лет на бумажной фабрике, которого увольняют после радикальных мер по сокращению расходов. После 18 месяцев безуспешных поисков работы Девор начинает разыскивать семерых мужчин в своем районе, которые могли бы занять должность, по праву принадлежащую ему.
Интересно, что Дональд Э. Уэстлейк, помимо романов и рассказов, был еще и сценаристом, а его фильм The Grifters («Мошенники»), сценарий к которому он написал в соавторстве с Мартином Скорсезе, был номинирован на 63-ю премию «Оскар» в 1991 году.
3. ДААВРЫН ТУХАЙ МИНИЙ МЭДЭХ ЗҮЙЛС (Everything I Know About Hormones)
Врачи игнорируют наши опасения, и мы начинаем бороться с гормональными проблемами, списывая их на вздутие живота, стресс, усталость и многое другое. Но что, если проблема не в гормонах?
Основательница метода Positive Method, Ханна Алдерсон, покажет вам, насколько это может быть просто. Руководствуясь собственными проблемами со здоровьем, Алдерсон тесно сотрудничала с ведущими мировыми учеными, изучая наши гормоны, и открыла способ построения работающей экосистемы. Узнайте, почему создание более благоприятной гормональной среды связано с питанием, балансом, движением, сном, честностью и выбором. И действуйте: от подавления триггеров до оптимизации гормонов, шестиступенчатый подход Алдерсон и научно обоснованные методы открывают двери в мир позитивных перемен. Независимо от того, ищете ли вы прилив энергии, качественный сон или более четкую концентрацию, решите основные проблемы и обретите счастье уже сегодня.
4. ТОКИОГИЙН ӨШӨӨ АВАГЧИД 10 (Tokyo Revengers Volume 10)
Кен Вакуин, успешно дебютировавший с мангой Shinjuku Swan в 2005 году и опубликовавший 38 томов этой серии, сделал свою следующую работу, Tokyo Avengers, значимым событием на аниме-рынке. После того, как Такемичи теряет Чифую из-за уловок Кисаки, он вместе с Казуторой полон решимости вернуть Томана. Ключ к последнему скачку во времени — это выявление причины зловещей трансформации Томана — банды «Чёрный дракон»! Вернувшись в прошлое, Такемичи встречает Хаккая Шибу, бывшего члена «Чёрного дракона», и Тайджу Шибу, лидера «Чёрных драконов». Хаккай замышляет убить Тайджу, своего старшего брата… Глубокая тьма между братьями Шиба загоняет Такемичи в угол!
5. АЯЛАГЧ МУУРЫН ТЭМДЭГЛЭЛ (The Travelling Cat Chronicles)
АЯЛАГЧ МУУРЫН ТЭМДЭГЛЭЛ («Хроники путешествующего кота») Хиро Арикавы — это международный бестселлер о бездомном коте по имени Нана и его хозяине Сатору. Трогательная и грустная история повествует об их путешествии по Японии в серебристом фургоне, пока Сатору ищет для Наны новые дома, раскрывая глубокие узы любви и дружбы.
Арикава родилась 9 июня 1972 года в городе Коти, префектура Коти, Япония. В 2003 году она получила десятую ежегодную премию Dengeki Novel Prize для начинающих писателей за роман Shio no Machi: Wish on My Precious («Сио но Мати: Загадай желание на моём драгоценном»), который был опубликован годом позже. Роман получил высокую оценку за историю любви героини и героя, разделённых возрастом и социальным статусом, а также за изображение военных сооружений. Арикава отметила, что на её творчество оказали большое влияние фильмы о Гамере и «Великий побег».
Хотя она является автором лёгких романов, её книги, начиная со второй работы, издаются в твёрдом переплёте наряду с более литературными произведениями, и Арикава получает в этом отношении особое отношение от своего издателя, MediaWorks. «Сио но Мати» также позже был издан в твёрдом переплёте. Ее лайт-новелла 2006 года «Тосёкан Сэнсо» (Война в библиотеке) была названа журналом «Хон но Дзасси» лучшей развлекательной книгой за первую половину 2006 года и заняла пятое место в журнале «Хоня Тайсё» за тот же год, соревнуясь с обычными романами.
6. ДАВШИГЧ ТИТАН 20 (Attack on Titan)
Спустя более месяца вышел следующий том манги Давшигч Титан («Атака на Титанов») известного японского мангаки Исаямы Хадзиме.
Хадзиме Исаяма — японский мангака, создавший всемирно известную серию Attack on Titan («Атака на Титанов»). Эта мрачная фэнтезийная эпопея, выходившая с 2009 по 2021 год, повествует о борьбе человечества с ужасающими, пожирающими людей гигантами и с тех пор стала одной из самых продаваемых серий манги в истории.
7. ЖЕННИ ХАНЫ АЛДАРТ ГУРВАЛ (Jenny Han's famous trilogy)
Знаменитая трилогия Дженни Хан, известная по серии The Summer I Turned Pretty, переведена на монгольский язык. Читателям могут быть знакомы серии To All the Boys I've Loved Before, P.S. I Still Love You и Always and Forever, Lara Jean, которые начали транслироваться на Netflix в августе 2018 года. Если вы хотите вновь пережить волнение, драгоценные встречи и, казалось бы, бесконечные приключения подростковых свиданий и дружбы, читайте дальше.