Изучение белорусского языка и литературы в школе не прошли даром. База остаётся и, даже не сталкиваясь с белорусским языком, мы все прекрасно помним белорусских писателей и поэтов.
Якуб Колас и Янка Купала – два белорусских классика, две глыбы. Лишь чуточку коснусь этих великих людей, связанных с белорусским языком для того, чтобы вспомнить их произведения и беларускую мову.
С них начиналось возрождение, становление БЕЛАРУСКАЙ ЛiТАРАТУРЫ (белорусской литературы). С них каждый год, как мне кажется, начиная с 4 класса, стартовало изучение белорусской литературы в школе, по крайней мере в моё время.
Любопытно, что год, который подарил «песняроў» белорусскому народу, был один на двоих. Оба появились на свет в 1882 году.
25 ЧЭРВЕНЯ (июня), сегодня, по старому стилю, по-новому это будет 7 ЛIПЕНЯ (июля) – нарадзiўся (родился) Іван Дамінікавіч Луцэвіч – Янка Купала. Хату (дом), где это произошло, можно найти у вёсцы (деревне) ВЯЗЫНКА, по дороге из Минска в Молодечно.
У Якуба Колоса ДЕНЬ НАРАДЖЭННЯ (день рождения) 22 кастрычника (октября). По новому стилю это 3 лiстапада (ноября). Канстанцін Міхайлавіч Міцкевіч – такое имя было у мальчика, появившегося на территории современных Столбцов.
Творчасць (творчество) Янкi.
Купала был сильным драматургом. Его «Павлинка»- много лет идет на сцене театра имени Я. Купалы. Спектакль - карточка театра. Например, 8 и 25 июля 2026 года "Паўлiнку" можно как раз там и посмотреть. Адрес театра: улица Энгельса 7 в Минске.
Аб чым? (О чем):
«Маладым Якіму і Паўлінцы хочацца ажаніцца, але бацьку дзяўчыны не падабаецца будучы зяць-настаўнік. (Молодым Якиму и Павлинке хочется пожениться, но отцу девушки не нравится будущий зять-учитель). У старога Крыніцкага для Паўлінкі ёсць(есть) іншы (иной) муж, пан Быкоўскі. Якім і Паўлінка раяцца, што зрабіць, каб быць разам. Якім прапаноўвае збегчы і абвянчацца цішком.» (Яким и Павлинка советуются, что сделать, чтобы быть вместе. Яким предлагает сбежать и обвенчаться исподтишка.)
60 лет, которые прожил поэт трудно назвать счастливыми. Это была постоянная борьба, что не могло не отразиться на творчестве.
Так в драме, «Раскіданае гняздо» («Разорённое гнездо») Янка Купала показал как печальную историю своей семьи, так и всего белорусского народа.
Некоторые из таленавiтых вершаў (талантливых стихов) поэта положены на музыку. Исполнение их легендарной группой «Песняры» дало новую жизнь и подтвердило бессмертие великого. Разве можно забыть, например, строки из стихотворения СПАДЧЫНА (Наследие).
«Ад прадзедаў спакон вякоў (От прадедов испокон веков)
Мне засталася спадчына; (Мне осталось наследие)
Памiж сваiх i чужакоў (Между своими и чужими)
Яна мне ласкай матчынай.» (Она мне лаской материнской)
Творчасць (творчество) Якуба Коласа
Колас писал много прозы. Его аповесцi i апавяданнi (повести и рассказы) публиковались на протяжении всей жизни и продолжают выходить в наше время.
Известная трылогiя « На ростанях» (трилогия «На ростанях») повествует о жизни белорусской интеллигенции и крестьян с 1905 года. Работал Якуб Колас учителем, может поэтому главный герой трилогии таксама настаўнік (также учитель).
«Малады настаўнік працаваў у палескіх школах, перажыў два няўдалыя раманы і далучыўся да рэвалюцыйнага руху. За ўдзел у нелегальным сходзе яго асудзілі на тры гады турмы, а каханая выйшла замуж.» (Молодой учитель работал в полесских школах, пережил два неудачных романа и присоединился к революционному движению. За участие в нелегальном собрании его осудили на три года тюрьмы, а возлюбленная вышла замуж.)
Однако, и поэтом Якуб Колос был незаурядным. Поэмы «Сымон-музыка», «Новая зямля» отзываются в сердце каждого белоруса. Можно и не вспомнить откуда, но до мурашек пробирает, а оказывается – это Якуб Колас:
«Мой родны кут, як ты мне мілы!..
Забыць цябе не маю сілы!
Не раз, утомлены дарогай,
Жыццём вясны мае убогай,
К табе я ў думках (мыслях) залятаю
І там душою спачываю…» (И там душою отдыхаю)
Вспоминаем, изучаем белорусский язык с теплом и любовью.
ДЗЯКУЙ. (Спасибо.)