Периодически на канале я рассказываю о своих разговорах при сдаче квартиры. В большинстве случаев уже в начале беседы всё становится понятным. Но собственники, сдающие самостоятельно, не всегда умеют читать сигналы. В этой публикации я разберу один диалог с потенциальным нанимателем и расскажу, как я перевожу его фразы. Итак, в «Циане» ко мне приходит следующее сообщение: 23:20 Здравствуйте. Уточните, пожалуйста, ещё сдаёте? Один из вопросов-автоматов, который предлагает написать «Циан». И этот вопрос вызывает недоумение. Вообще-то, держать объявление активным на «Циане» — удовольствие не из дешёвых. Да и смысл, чтобы телефон напрасно звонил? Но вместе с тем вопрос задан. Почему? Либо наниматель с лимитированным опытом, или предыдущие коллеги вежливо отказывали. Я отвечаю собеседнику: 23:30 Добрый вечер, сдаю. Некоторое время спустя получаю ответ: 23:57 Когда можно посмотреть? Меня всегда удивляет этот вопрос в анонимных мессенджерах. Чтобы я договаривался о встрече не зная с кем? Нико
Публикация доступна с подпиской
ПремиальныйПремиальный