Врач и больной друг другу – что муж и жена. На вид – вместе, сердцем – врозь. Делят общее ложе, но сны к ним приходят разные. Партнеров по лечению снедает напряженное противостояние, но порвать друг с другом они никак не могут. Друг без друга они жить не смогут, нуждаются друг в друге, извлекают друг из друга пользу...- "Больные души" Хань Сун.
Новелла "Больные души" Хань Суна является частью трилогии, о которой я уже упоминала на канале.
Но поскольку я приближаюсь к завершению чтения первого тома трилогии, пора бы рассказать подробнее.
Итак, впечатления:
Это что-то необычное. Как написал кто-то из подписчиков в комментариях, смесь Кафки и Лю Цысиня, а я добавлю, что допустим ещё и какого-то справочника по медицине)
Ну и главное - книга очень ироничная и это спасает там, когда уже не вывозит мозг, не понимая что же происходит.
Вот что написано об авторе на сайте ЭКСМО:
Хань Сун (Han Song) — один из самых значимых и провокационных голосов современной китайской научной фантастики. Журналист государственного агентства «Синьхуа», он известен своим безжалостным, мрачным и гротескным стилем, из-за которого его дебютные работы годами ждали публикации в материковом Китае. The Los Angeles Times назвал его «главным писателем-фантастом Китая».
В своих произведениях Хань Сун исследует тёмные стороны стремительной модернизации, создавая пугающие антиутопические миры. Сцены каннибализма в метро или оргии на фоне обыденности — характерные черты его шокирующего стиля, из-за которого многие его книги запрещены в Китае. Это делает его творчество еще более ценным и востребованным за пределами родины.
Главная работа автора, представленная на русском языке — это монументальная «Больничная трилогия». Этот цикл, ставший брутальным исследованием медицины и человечности, включает в себя романы «Больные души» и «Нечистые души», а также готовящийся к выходу заключительный том «Смертные души»(уже вышел).
Сюжет
Ян Вэй - китайский чиновник, госслужащий, которому, как и многим госслужащим не зависимо от места проживания, не хватает заработной платы на жизнь.
Поэтому этот человек отправляется в командировку в город К, чтобы сложить для кого-то из местных гимн. Уж очень он хорошо пишет стихи и этим подрабатывает.
Необычный метод подработки, но в этом кроется цинус, поскольку едва герой приезжает в гостиницу, как тотчас же попадает в больницу с неизвестной хворью.
Ну а дальше начинается приключение, которое, несомненно, испытывает каждый человек, пытающийся в государственной поликлинике выяснить, чем же таким он страдает.
Ему предстоит пройти десятки врачей, сдать кучу анализов и так и не найти ответы на свои вопросы.
А к концу книги начинается та самая фантастика, которую обещали в начале.
Но я бы не назвала эту историю фантастической. Герой реально болеет, автор описывает реальные болезни и врачей, возможно, преувеличивает, но в целом не отходит от истины, описывает чувства человека, который находится в отчаянии, не имея понятия о том, чем болеет, но при этом испытывает страшную боль.
А ещё Ян Вэй встречает женщину, которая родилась и буквально живёт в больнице. И вскоре она должна умереть, но он никак не может понять, почему и от чего. Он к ней привязывается, но любовь ли это?
Читать или нет
Если нужно что-то динамичное с яркими героями, однозначно нет.
Здесь всю книгу читатель не покидает больницу, бродит по ее этажам вместе с героями, гуляет в больничном парке и в какой-то момент понимает, что что-то не так, но продолжает жить той жизнью, которую ему уготовал кто-то другой.
Фактически это антиутопия, и понравится книга любителям антиутопий, людям, которым интересно искать ответы на вопрос: - А что если?
- А что если медицина станет во главе угла государственной поликлиники?
- А что если технологии разовьются до невиданного масштаба, но бюрократия останется?
- А что если наука научится исправлять поломки в генах людей, смогут ли эти исправленные люди в таком случае считаться твоими родственниками, ведь у них уже совсем иной набор генов?
Ну т.п.
В общем-то, это увлекательное философское и социальное произведение с нотками сюра и фантастики, магического реализма и реализма, от которого в обычной жизни мы бежим, роняя тапки.
Советовала ли бы ?
Только любителям магического реализма и китайцев. Всем остальным может быть непонятно, скучно и бесяче.
Книга содержит неприятные описания физиологических процессов, происходящих в организме. И это тоже может отталкивать.
Буду ли читать дальше?
Да, мне же любопытно, а зачем собственно это все начиналось. Уж поверьте , повествование настолько странное, что только на любопытстве и выезжаешь иногда ) ну и на юморе автора.
Помните выражение: - "Нет здоровых людей, есть недообследованные"?
Так вот, в этой книге оно приобретает особенный смысл (очевидно, что и у китайцев некая подобная фраза есть), поскольку герою сразу сообщают, что здоровый человек - это бальной человек, просто он об этом ещё не знает )
Ну а непереболевший хоть чем-то доктор не мог быть хорошим врачевателем..)
Если уже успели прочитать, пишите, как вам?
Не забудьте подписаться на канал и поставить лайк!