Шотландский король Яков IV был человеком эпохи Возрождения. Он владел восемью языками, покровительствовал учёным и даже финансировал алхимиков. Но однажды он решил выяснить, на каком языке говорил Адам в Эдемском саду. Для этого он отправил двух младенцев на необитаемый остров с немой кормилицей.
История этого эксперимента - одна из самых странных и жестоких страниц в истории. Она показывает, как далеко может зайти любопытство, если его не ограничивает мораль.
Историческая справка
Яков IV взошёл на шотландский престол в 1488 году после гибели своего отца в битве при Сочиберне. Ему было всего 15 лет . Несмотря на юный возраст, он оказался одним из самых образованных монархов своего времени.
Он свободно говорил на шотландском гэльском, английском, латыни, французском, немецком, итальянском, фламандском и испанском языках . Он основал первую типографию в Шотландии, покровительствовал художникам и писателям. Но при всём этом у него была тёмная сторона: он был одержим идеей докопаться до божественных истин — и не гнушался жестоких методов .
Одного из его алхимиков звали Джон Дамиан. Он использовал королевские деньги, чтобы построить огромные крылья из куриных перьев. С ними он прыгнул с парапета замка Стерлинг, заявив, что долетит до Франции. Он не долетел, упал в кучу навоза и сломал ногу . Но Яков не разочаровался в науке. Наоборот, он решил провести ещё более дерзкий эксперимент.
Запретный эксперимент
В 1493 году Яков IV приказал отправить на необитаемый остров Инчкейт (Inchkeith) в заливе Ферт-оф-Форт двух новорождённых младенцев. С ними отправили немую (глухонемую) женщину, которая должна была заботиться о них .
Условия были просты и жестоки:
- Женщина должна была кормить и поить детей, но никогда не разговаривать с ними и не издавать человеческих звуков в их присутствии .
- Курьеры, доставлявшие провизию, тоже должны были хранить молчание.
- Дети должны были расти в полной языковой изоляции - без единого слова, без колыбельных, без имён.
Король верил, что, если ребёнок не слышит человеческой речи, он заговорит на «естественном» языке, том самом, который, по его мнению, был дарован Богом Адаму и Еве .
Что говорят источники
Основной источник, доносящий до нас эту историю - «История и хроники Шотландии», написанная Робертом Линдси из Питскотти почти столетие спустя. Он пишет:
«Король также приказал взять одну глухую женщину и поместить её на Инчкейт, дав ей двух младенцев и снабдив всем необходимым для их питания, желая узнать, на каком языке они заговорят, достигнув возраста совершенной речи. Некоторые говорят, что они могли говорить по-еврейски, но я знаю это только по рассказам других» .
Это единственная документальная зацепка. И она же - главное доказательство того, что история обросла легендами.
Результат: древнееврейский или ничего?
Согласно одному из мифов, дети, когда подросли, заговорили на «очень приличном древнееврейском языке» . Для Якова IV это было бы триумфом: иврит считался «святым» языком Адама. Но уже тогда этому рассказу мало кто верил.
Шотландский писатель Вальтер Скотт язвительно заметил, что дети, скорее всего, просто кричали бы, как их немая няня, или блеяли, как козы и овцы на острове.
Современные лингвисты сходятся на том, что результат был предсказуем: дети не заговорили ни на каком языке. Без человеческого общения у них не развились центры речи в мозге. Вероятно, они общались жестами с няней и издавали примитивные звуки, но не более того .
Жестокие предшественники: Псамметих, Фридрих II и другие
Эксперимент Якова IV не был оригинальным. Такие попытки проводились и раньше.
Фараон Псамметих (VII век до н.э.) - по словам Геродота, он приказал пастуху воспитывать двух младенцев в изоляции. Дети якобы произнесли слово «бекос» - на фригийском языке это «хлеб». Фараон объявил фригийский «древнейшим» языком мира .
Император Фридрих II (XIII век) - повторил эксперимент, изолировав детей, чтобы увидеть, заговорят ли они на латыни, греческом или «иудейском». Результат был трагическим: дети, лишённые человеческого тепла и общения, просто погибли .
Даже философ Мишель де Монтень в XVI веке размышлял над этим вопросом, задаваясь тем, заговорил бы изолированный ребёнок и на каком языке .
Что стало с островом Инчкейт?
Остров Инчкейт - маленькая скала в заливе Ферт-оф-Форт, всего в 5 километрах от Эдинбурга. После эксперимента он долгое время оставался заброшенным. В XX веке здесь размещалась военная база, а во время Второй мировой войны на острове велись секретные исследования .
Говорят, что в 2009 году двое исследователей подали запрос на доступ к данным о деятельности британской армии на Инчкейте и нашли нечто, что, по их мнению, стоит знать всему миру . Что именно, остаётся загадкой.
Как думаете, если бы мы могли провести такой эксперимент сейчас, но без жестокости - например, с помощью технологий, что бы мы узнали? Делитесь в комментариях. 🖤
Подпишитесь на канал «Тёмные страницы прошлого», чтобы не пропускать новые расследования.