Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Техноёж

Что русские продают китайцам: зашлел в магазин «Сделано в России» в Шанхае

Русские магазины за границей обычно понятны: они работают для эмигрантов и туристов, которым хочется «как дома» — гречки, докторской колбасы, знакомых сладостей. Но формат «Сделано в России» в Шанхае — другой. Судя по атмосфере и покупателям, он рассчитан в первую очередь на местных, а не на русскоязычных. И именно это делает такие точки интересными: они показывают, какой “образ России” продаётся как продукт — через еду, сувениры и косметику. По логике таких магазинов полки формируются так, чтобы китайскому покупателю было: понятно «что это», удобно брать «в подарок», безопасно и привычно по виду упаковки, интересно как “экзотика”, но не слишком странно. Поэтому рядом с узнаваемыми брендами встречается продукция, которая выглядит как сделанная специально под экспорт: более “подарочный” дизайн, наборы, необычные вкусы, аккуратные упаковки. Если собрать картину по тому, что чаще всего выделяют в таких магазинах, получается несколько блоков. Это самый понятный товар для покупки «на пробу»
Оглавление

Почему этот магазин привлекает внимание

Русские магазины за границей обычно понятны: они работают для эмигрантов и туристов, которым хочется «как дома» — гречки, докторской колбасы, знакомых сладостей. Но формат «Сделано в России» в Шанхае — другой. Судя по атмосфере и покупателям, он рассчитан в первую очередь на местных, а не на русскоязычных.

И именно это делает такие точки интересными: они показывают, какой “образ России” продаётся как продукт — через еду, сувениры и косметику.

Что внутри: не только «ностальгия», но и экспортный ассортимент

По логике таких магазинов полки формируются так, чтобы китайскому покупателю было:

понятно «что это»,

удобно брать «в подарок»,

безопасно и привычно по виду упаковки,

интересно как “экзотика”, но не слишком странно.

Поэтому рядом с узнаваемыми брендами встречается продукция, которая выглядит как сделанная специально под экспорт: более “подарочный” дизайн, наборы, необычные вкусы, аккуратные упаковки.

Главные категории товаров, которые “заходят”

Если собрать картину по тому, что чаще всего выделяют в таких магазинах, получается несколько блоков.

1) Сладости и шоколад

Это самый понятный товар для покупки «на пробу» и «в подарок»:

шоколад (включая плитки, которых не всегда увидишь на российских полках),

печенье,

подарочные наборы.

Такие вещи хорошо работают на импульсной покупке: красивый вид + «иностранное происхождение» = сувенир без риска.

2) Мёд и продукты “про пользу”

Мёд, варенье, иногда травяные продукты и напитки — это то, что легко вписывается в идею “натурального” и “полезного”. Здесь российское происхождение выглядит как плюс: ассоциации с природой, лесами, чистыми регионами.

3) Алкоголь (как символ и как подарок)

В ассортименте обычно есть:

пиво/медовуха,

бальзамы,

водка (включая «премиальные» бутылки).

Это не всегда про повседневное потребление — часто именно про подарок или “попробовать то, что ассоциируется со страной”.

4) Берёзовый сок и «необычные напитки»

Берёзовый сок для России — почти бытовая ностальгия, а для иностранца — “странный, но интересный” продукт. Такой товар отлично продаётся как экзотика с легендой (в духе “натурально”, “из леса”, “для иммунитета”).

5) Молочные продукты

В странах, где молочка менее привычна в широком ассортименте, российские молочные товары становятся отдельной “фишкой” полок: обычное молоко, сухое молоко и т.п. Это не всегда массовый хит, но часто — заметный маркер «у них есть то, чего у нас мало».

6) Крупы, консервация и “еда как символ”

Гречка, маринованные огурцы, икра, лапша, крупы — всё это создаёт ощущение “настоящей русской продуктовой полки”. Даже если покупатель не знает, как это готовить, сама категория работает как «кусочек страны».

И да — иногда там можно встретить вещи, которые смешно видеть в таком формате (например, лапша быстрого приготовления): это показывает, что магазин не только “про традицию”, но и про то, что точно покупают.

Сувениры и визуальный образ России

Отдельная линия — то, что делает магазин «русским» визуально. Самый очевидный символ — матрёшка: на упаковках, в сувенирах, в оформлении.

Для экспортной логики это идеально:

предмет узнаваемый,

лёгкий, недорогой,

подходит как подарок,

мгновенно считывается как “Россия”.

Косметика: тихий хит

Российская косметика часто продаётся как сочетание:

“травы/натуральность”,

“сибирские/облепиховые” ассоциации,

простые понятные продукты (крем для рук, маски, шампуни).

То, на что дома можно не обратить внимания, в другом контексте превращается в “интересный импортный товар” — особенно если упаковка выглядит уверенно и обещает понятный эффект.

Итог

Магазины «Сделано в России» в Китае продают не просто продукты — они продают упрощённый и понятный образ страны: сладости “в подарок”, мёд и “натуральность”, алкоголь как символ, необычные напитки вроде берёзового сока, базовые продукты (гречка, консервация) и косметику как мягкий экспортный хит. И самое интересное в таком магазине — видеть, какие вещи из привычной российской повседневности становятся для другой аудитории настоящей “экзотикой”.