Стараюсь каждый месяц прочитать хотя бы одну книгу на итальянском. Этот роман мне посоветовала библиотекарь: увлекательно, легкая лексика.
Аннотация. Тунис, 1959-1961. Семья Бранката — одна из многих семей сицилийского происхождения, живущих в Тунисе. Они мирно сосуществовали с французами, которые до этого были у власти, вместе с тунисцами, евреями и мальтийцами. В этой космополитичной обстановке Мария — красивая, гордая и целеустремлённая тридцативосьмилетняя женщина — наблюдает, как растут её три дочери-подростка. Шестнадцатилетняя Анна обожает читать и наблюдать за кораблями на горизонте. Благодаря своему дяде Джоджо, который оплачивает её учёбу, она учится в одной из лучших школ Туниса. У неё есть подруга-француженка Маринетт, которая открывает ей мир кино, красивой одежды и прогулок по Авеню де Франс. Вокруг — оживлённый город, где живут наши герои в атмосфере меланхолии и неопределённости: с обретением Тунисом независимости для многих приближается сезон прощаний. Но именно страх перед переменами зажигает сердца, рождает новые истории и раскрывает секреты.
В целом неплохая мелодрама с семейными тайнами, с погружением в атмосферу Туниса 50-60 годов прошлого века. И моего уровня знания итальянского было достаточно, чтобы прочитать книгу за несколько дней.
Этот роман не переведен на русский, переведена другая книга «Хочу смотреть тебя каждую ночь», но рейтинг у нее не высокий.