Пути отечественных артистов в американскую киноиндустрию всегда складывались по-разному. Одни бежали от исторических потрясений и революций, другие искали творческую свободу или новые карьерные возможности, а кто-то оказывался за океаном по воле случая. Среди тех, кто смог заявить о себе в Голливуде, есть обладатели престижных кинонаград, представители императорской династии и легендарные танцовщики.
Юл Бриннер
Юлий Бриннер, ставший в Америке Юлом, провел детство в Харбине, а в 1930-х годах перебрался в Париж. Там он вел богемную жизнь: исполнял цыганские романсы в кабаре, выступал в цирке и дружил с Сальвадором Дали, Пабло Пикассо и Жаном Кокто. В США Бриннер попал в 1941 году, когда поехал сопровождать заболевшую мать на лечение. Чтобы прокормить семью, он брался за любую тяжелую работу — был грузчиком, водителем, выступал в ресторанах, но не прекращал ходить на театральные и кинопробы.
Ранее мы писали
Его главным прорывом стала бродвейская постановка «Король и я», где он сыграл сиамского монарха. Спектакль имел колоссальный успех, и в 1956 году Бриннер повторил эту роль в одноименной экранизации, получив за нее премию «Оскар». После этого его карьера стремительно пошла вверх: он сыграл русского генерала в драме «Анастасия» с Ингрид Бергман, библейского царя в ленте «Соломон и царица Савская» с Джиной Лоллобриджидой и ковбоя в культовом вестерне «Великолепная семерка» (1960). Права на этот ремейк шедевра Акиры Куросавы Юл выкупил лично. Несмотря на критику картины в Советском Союзе, советские зрители заполняли кинотеатры ради этого фильма.
Алла Назимова
Марем-Идес Левентон сменила имя на Аллу Назимову ради сцены, так как ее происхождение мешало карьере. В 1905 году она уехала на гастроли в США со своим возлюбленным-актером. Тот со временем вернулся на родину, а Назимова решила остаться за океаном.
Американские продюсеры пытались навязать ей амплуа роковой соблазнительницы, но Назимова, прошедшая школу Станиславского, стремилась к более глубоким и бунтарским ролям. В 1916 году она сыграла в пацифистской драме «Невесты войны». Заработав достаточно денег в театре, Алла открыла собственную киностудию, где сама режиссировала, создавала эскизы костюмов и исполняла главные роли. Ее вершиной стала смелая экранизация Оскара Уайльда «Саломея» (1922). Сцена, в которой героиня накрывает подолом платья отрубленную голову Иоанна Крестителя, потрясла публику. Позже картину признали важной вехой женского кинематографа, хотя долгое время режиссуру ошибочно приписывали мужу Назимовой, с которым они работали вместе.
Лиля Кедрова
Первой актрисой из России, удостоенной премии «Оскар», стала Елизавета Кедрова, известная миру как Лиля. Ее детство прошло в музыкальной атмосфере: мать пела на оперной сцене, отец был композитором. Семье пришлось спешно покинуть родину, когда отца внесли в расстрельные списки. Они обосновались в Париже, где глава семейства открыл русскую консерваторию. Лиля окончила театральную студию и выучила пять языков. Во французских фильмах ей чаще всего предлагали играть маргинальных героинь — нищенок, беглянок или разорившихся аристократок.
Мировое признание пришло к ней благодаря англоязычной роли второго плана в драме «Грек Зорба» (1964). Кедрова сыграла стареющую куртизанку, доживающую свои дни в одиночестве. Эта глубокая и трагическая роль принесла ей не только «Оскар», но и номинацию на «Золотой глобус». После этого успеха актрису приглашали сниматься Альфред Хичкок, Роман Полански и Джон Хьюстон. В их картинах она продолжала воплощать сложных персонажей со сломанными судьбами — от бездомной эмигрантки в «Разорванном занавесе» до хозяйки публичного дома в «Письме из Кремля».
Натали Палей
Наталья Павловна Палей была внучкой императора Александра II и двоюродной сестрой Николая II. После того как в 1917 году ее отца, великого князя Павла Александровича, казнили, семья бежала во Францию. Оказавшись в Париже без средств к существованию, Натали пошла работать манекенщицей, хотя в те годы к этой профессии относились предвзято. Ее утонченная красота покорила Коко Шанель, а ведущие фотографы Эдвард Стейхен и Георгий Гойнинген-Гюне соперничали за право снимать ее для обложек. Среди ее близких друзей были Жан Кокто, Антуан де Сент-Экзюпери, Эрих Мария Ремарк и Марлен Дитрих.
Успех в индустрии моды открыл ей дорогу в американский кинематограф. В Голливуде Палей не получала главных ролей, но режиссеры активно использовали ее аристократическую внешность, предлагая играть светских дам, баронес и княгинь. Ее можно увидеть в музыкальной комедии «Человек из Фоли-Бержер» (1935) и в фильме «Сильвия Скарлетт», где ее партнерами по площадке стали Кэтрин Хэпберн и Кэри Грант.
Михаил Барышников
Один из величайших танцовщиков XX века учился в Ленинградском хореографическом училище у того же педагога, что и Рудольф Нуреев, и выступал на сцене Мариинского театра. Во время гастролей в США в 1970-х годах Барышников принял решение остаться на Западе, присоединившись к Американскому театру балета. Свой поступок он объяснял стремлением к творческой свободе.
В Америке Барышников занимался не только балетом, но и продюсированием, а также дружил с Иосифом Бродским. Его кинодебют состоялся в драме «Поворотный пункт» (1977), рассказывающей о закулисной жизни артистов балета. Практически безмолвная, но невероятно пластичная роль принесла ему номинацию на «Оскар». Позже он закрепил свою популярность у массового зрителя, сыграв харизматичного художника Александра Петровского в финальном сезоне сериала «Секс в большом городе». Влияние Барышникова на американскую культуру оказалось столь велико, что его имя даже упоминается в мультсериале «Симпсоны» в качестве эталона для подражания.
Ольга Куриленко
Ольга Куриленко начинала свой путь в Париже в качестве модели после того, как в 15 лет ее заметил скаут в московском метро. С подиума она перешла в музыкальные клипы и независимое кино. Первая серьезная известность пришла к ней после участия в альманахе «Париж, я люблю тебя» (2006), где она сыграла вампиршу в паре с Элайджей Вудом.
После роли в боевике «Хитмэн» Куриленко получила предложение сыграть Камиллу в фильме «Квант милосердия» (2008). Ее героиня стала уникальной спутницей Джеймса Бонда в исполнении Дэниела Крейга — их связывала не романтическая линия, а жажда мести и общая боль от потерь. Вслед за этим последовали работы в картинах «Семь психопатов», «Обливион», драме Терренса Малика «К чуду» и триллере «Комната желаний». Сегодня актриса успешно осваивает супергеройский жанр: в киновселенной Marvel она исполняет роль Антонии Дрейков (Таскмастера) и появится в грядущем блокбастере «Громовержцы*».
Юрий Колокольников
Юрий Колокольников провел детство между СССР и Канадой, окончил Щукинское училище и долгое время безуспешно пытался пройти американские кастинги, развивая карьеру на родине. Все изменилось, когда его утвердили на роль в четвертом сезоне культового сериала «Игра престолов».
Колокольников стал первым российским актером в этом проекте, сыграв Стира — жестокого предводителя каннибалов-теннов, чье противостояние с Джоном Сноу запомнилось зрителям. Этот успех открыл ему дорогу в другие крупные голливудские релизы. Он сыграл брутальных персонажей второго плана в боевике «Призрачная шестерка» Майкла Бэя и в фантастическом триллере «Довод» Кристофера Нолана. Кроме того, актер появится в третьем сезоне популярного сатирического сериала HBO «Белый лотос».
Юра Борисов
Юра Борисов долгое время снимался исключительно в отечественных проектах, играя разноплановые роли — от комедийных персонажей до бандитов и героев фантастических лент. Международное признание началось с российско-финской картины «Купе номер 6» (2021), где он сыграл простого шахтера, ставшего попутчиком финской студентки.
Именно в этой ленте Борисова заметил американский режиссер Шон Бэйкер, пригласивший его на роль в драму «Анора» (2024). Фильм о бруклинской стриптизерше и сыне российского олигарха завоевал «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах и включился в оскаровскую гонку. Борисов сыграл Игоря — персонажа, который за внешней грубостью скрывает искреннюю доброту. Эта роль принесла актеру номинации на «Золотой глобус» и «Оскар», а его сдержанная манера игры и искренность покорили зарубежных зрителей и критиков.
Ещё по этой теме