Microsoft восстановила петицию о русской локализации Fable на Xbox Player Voice

Microsoft вновь активировала петицию на платформе Xbox Player Voice с просьбой добавить текстовую локализацию на русский язык в игру Fable. Изначально петиция стремительно набрала более 11 тысяч голосов поддержки и свыше 5 тысяч комментариев, что значительно превышает средний уровень пользовательских инициатив на данной площадке.

За несколько дней до этого страница петиции неожиданно стала недоступна, вместе с ней исчезли аналогичные запросы по украинской и арабской локализациям. Сервис Xbox Player Voice начал выдавать ошибку при попытке открыть страницу русского запроса, а затем все три инициативы были восстановлены. Точная причина исчезновения информации от Microsoft не озвучена, однако наблюдается совпадение с автоматическим удалением ранее появившихся петиций, предположительно из-за большого количества фейковых жалоб.

Петиция была создана спустя подтверждения студией Playground Games, разрабатывающей Fable, что игра не будет иметь русскую локализацию. Политика Microsoft в последние годы направлена на расширение аудитории за счёт выпуска своих игр не только на собственных консолях, но и на платформах конкурентов, таких как PlayStation 5.

Проект Fable, анонсированный в 2020 году с релизом, назначенным на 23 февраля 2027 года, станет перезапуском классической серии и будет доступен на PC, консолях Xbox и PlayStation, а также в подписке Game Pass. В свете этой стратегии поддержка языков становится важной частью дистрибуции, а запросы игроков к Microsoft по локализации могут повлиять на окончательные решения.

]]>