Петуния Дурсль - персонаж серии романов Джоан Роулинг “Гарри Поттер”. Она приходится тетей заглавному герою, но фактически заменяла ему мать, так как оба его родителя погибли, когда мальчику был год. Все детство Гарри провел в доме Дурслей, но отношения с дядей, тетей и их сыном были ужасными. И в книгах, и в фильмах тетя Петуния - колоритный, но второстепенный персонаж, не оказывающий значительного влияния на сюжет. А потому весьма необычно, что для нее Роулинг выбрала столь редкое и запоминающееся имя. В этой статье разберемся, что значит это имя, как оно появилось, есть ли у него связь с цветами и почему все же Роулинг назвала так свою героиню.
История цветка
Цветок петуния родом из тропических регионов Южной Америки, активно растет в Бразилии, Парагвае, Боливии и Аргентине. Это красивый многолетний цветок с множеством видов и яркими привлекательными цветами. В наших широтах петунию часто используют для украшения садов, веранд и балконов, но как однолетник, так как растение не выдерживает низких зимних температур.
Любопытный факт: петуния относится к роду Паслёновые, то есть она родственник картофеля и томатов.
Впервые петунию обнаружили в 1793 году в окрестностях Уругвая. Живой цветок удалось перевезти во Францию, где ботаник Жан Батист Ламарк стал его изучать, но пришел к неверному выводу, отнеся растение к роду табаков. Его вывод в 1803 году оспорил другой французский ботаник, Антуан Лоран де Жюссье, который предложил вывести петунию в отдельный род Petunia Juss. Название это образовано от слова petun, которым племена Южной Америки называли табак. Похоже, что путали табак с петунией не только ученые мужи, но и местные жители, видевшие оба растения. Кстати, весьма вероятно, что еще индейцы стали использовать это название в качестве женского имени - очень уж нравились им эти дикорастущие цветы.
Гибрид на гибриде
Любопытный факт: природных, диких видов петунии в культуре больше нет, все петунии, которые вы когда-либо видели, - гибриды. И виноваты в этом садоводы 19-ого века.
Изначально в природе существовало лишь три вида петунии, с тремя разными цветами. Петуния ночецветная распускалась ночью и имела хорошо заметный в сумерках яркий белый цвет. Это было нужно для того, чтобы цветы находили бражники - его главные опылители.
Петуния вздутая опыляется пчелами, которые активны днем, а значит и цветок должен распускаться днем и иметь хорошо заметный при ярком свете розовый или фиолетовый оттенок.
А вот петунию выступающую опыляют колибри, которые не чувствуют запаха, а потому это растение почти не пахнет, зато имеет заметные ярко-красные цветки.
Как нетрудно заметить, в природе у трех петуний нет возможности переопылиться и скреститься, чтобы получить новый вид или оттенок. Но все мы неоднократно встречали петунии всех оттенков розового, лилового, желтого, бывают даже полосатые петунии, а также почти черные, покрытые россыпью мелких белых точек прямо как звезды на ночном небе. Но как же получились все эти цвета?
Примерно с 1830-ых, когда петунии были не только открыты и широко описаны, но и стали поступать в продажу для энтузиастов-садоводов, началась активная селекция. Сначала один любитель заметил, что его росшие рядом фиолетовая и белая петунии дали гибрид, позже сообщили о цветах с зелеными краями. В 1845-ом в результате мутации впервые появилась полосатая петуния, потом махровая. Началась настоящая гонка за редкими и необычными цветами, формами и оттенками, селекционеры-любители выводили вид за видом и сорт за сортом в результате чего в разведении остались лишь выведенные когда-то гибриды.
Петуния в языке цветов
Популярность петунии как садового растения в середине 19-ого века привела к тому, что в языке цветов для него появилось свое значение. В англоязычной традиции петуния часто ассоциирующееся с хрупкостью и изяществом, благодаря чему в Англии и Шотландии оно стало редким, но необычным женским именем. Впрочем, согласно другим источникам, петуния символизировала зависть и гнев, но, как мы отмечали в недавней статье о тайном языке цветов, подобные ситуации - когда один и тот же цветок имел противоположные значения - были нередки.
Петуния во вселенной “Гарри Поттера”
Фанаты верят, что именно этим вторым значением (раздражение, гнев, зависть) руководствовалась Роулинг при выборе имени для своей героини. По сюжету в семье Эванс две сестры, но лишь младшая Лили имеет магические способности и получает приглашение поступить в Хогвартс. Петуния же так завидовала сестре, что даже написала письмо директору школы с просьбой зачислить и ее, но это было невозможно, так как в школу принимали только детей, обладавших магией.
В результате Петуния ожесточилась и стала буквально презирать все связанное с магией. Повзрослев, она вышла замуж за Вернона Дурсля, такого же материалиста, не выносящего даже разговоров о паранормальном. Но когда Лили погибает от рук Темного Лорда, Петуния берет на воспитание ее сына, своего племянника Гарри Поттера и, несмотря на желание Вернона избавиться от “обузы”, оставляет его в доме, пока тот не поступит в Хогвартс.
Цветочные имена в “Гарри Поттере”
Но было ли значение на языке цветов единственной причиной, почему Роулинг наградила своего хоть и не самого приятного, но важного в контексте сюжета персонажа таким редким именем?
С одной стороны, эта теория имеет место быть, так как в романах вообще немало “цветочных” имен. Так, сестру Петунии зовут Лили (лилия - символ душевной чистоты, но и траура, так как в викторианской Англии лилии часто оставляли в комнатах с умершими), встречаются также в книгах Лаванда Браун, Роуз Уизли, Нарцисса Малфой, Поппи Помфри и другие имена собственные, в которых можно углядеть растительные мотивы.
С другой стороны, слишком уж редкое имя Петуния, чтобы его значение считывалось так же легко, как Лили или Роуз. За всю историю в мире практически не было выдающихся женщин с этим именем. Разве что Петуния Тупоу - судья Верховного суда в островном государстве Тонга, а также персонажи мультфильмов The Angry Birds и Happy Tree Friends. Так что Петуния Дурсль стала, безусловно, самой известной носительницей этого имени.
Версия Роулинг
Впрочем сама Роулинг, хоть и не отрицая “цветочную” версию, говорила о том, что имена Петуния и Вернон крутились в ее голове давно. Оба имени она считала неприятными и отталкивающими и в случае с Петунией она даже вспомнила, почему:
“«Петуния» — так я всегда называла неприятных женских персонажей в играх, в которые мы с сестрой Ди играли в детстве. Я никогда не знала, откуда у меня эта фраза, пока недавно один мой друг не показал мне серию просветительских фильмов, которые показывали по телевизору, когда мы были маленькими. Один из них был анимационным фильмом, в котором супружеская пара сидела на скале, наслаждаясь пикником и наблюдая за мужчиной, который тонул в море внизу (смысл мультика был в том, что не нужно махать ему в ответ — лучше позовите спасателя). Муж называл свою жену Петунией, и я вдруг задумалась, не оттуда ли взялось это невероятное имя, ведь я никогда не встречала никого по имени Петуния и, насколько мне известно, не читала о таких людях.”
Что ж, подобная версия тоже возможна, ведь увиденные нами когда-то образы уходят глубоко в подсознание и нельзя предсказать, когда и как они всплывут оттуда.
Но возможно и причудливое переплетение всех трех версий: книги о Гарри Поттере изобилуют символами, древними лингвистическими значениями и скрытыми смыслами, так что вполне возможно, что женские цветочные имена появились в романах не случайно, а сформировавшиеся его в 19-ом веке значения языка цветов обусловили отношение к каждому имени. Вот так три версии как три аборигенных вида петунии, которые никогда не могли бы встретиться и скреститься, смешались в одном романе, подарив нам столько приятных минут и столько загадок и тем для размышления.