В мире, где любовь сталкивается с кровной враждой, границы между добром и злом размываются. Все герои этой турецкой драмы – обычные люди в сложных обстоятельствах. Но все же среди них есть те, кто стремится к справедливости и руководствуется честью, и другие, кто ставит власть, деньги и контроль выше человеческой души. Знакомимся с героями турецкой мелодрамы «Ночная сказка».
Махир Йылмаз (актер Бурак Дениз) – комиссар полиции
Комиссар полиции Махир прибывает в город Денизли, где провел часть своего детства, чтобы приступить к выполнению плана, который давно вынашивал. Это не поручение руководства, в деле он заинтересован лично и очень глубоко. Парень хочет найти и наказать виновников смерти своего отца Мехмета, который был комиссаром полиции в этом городе. Двадцать лет назад подросток на глазах Махира и его матери убил полицейского. Йылмаз-младший вырос с обидой и жаждой мести. Махир выяснил, что за этим покушением стоит опасный мафиози Килимджи, противозаконные дела которого когда-то заинтересовали его отца. Честь и долг для него не пустые слова. Несмотря на внешнюю суровость, внутри – он тот же осиротевший и убитый горем мальчик. Махир движим желанием отомстить, хотя внимательно относится к чужим чувствам и верит в чудо. Оно и случается с ним по пути в место, куда он явился за справедливостью. Судьба сводит его с загадочной незнакомкой, которая совершала омовение в пещере. Девушка, испугавшись, стреляет в него и задевает руку. Махир поражен ее красотой и с первой же минуты встречи клянется себе, что найдет ее и женится на ней. Судьба сводит его с ней несколько раз. Придя в дом своего кровного врага в качестве приглашенного гостя на свадьбу его дочери, в невесте он узнает ту, кто украла его сердце.
Джанфеза Килимджи (актриса Су Бурджу Язгы Джошкун) – девушка из древнего рода кочевников юрюков
Чистая, искренняя, неиспорченная цинизмом мира, Джанфеза возникает перед взором Махира в пещере с подземными ручьями и становится для него надеждой на то, что даже среди лжи и зла можно остаться невинной. Она с детства не знала материнской ласки, так как мать умерла во время родов. Отец не слишком проявлял к ней внимание и чувства, поскольку мечтал о сыне. Воспитанная бабушкой в строгих традициях предков, девушка хранит верность своим корням, но все же не боится следовать за сердцем. Именно бабушка отправляет ее в пещеру, чтобы внучка просила Бога смягчить расплату за грехи своего отца. Знакомство с Махиром многое меняет. Полицейский появился в городе в самый сложный для нее момент – отец, пытающийся поправить свои дела в нелегальном бизнесе, решил выдать ее замуж за подельника, сообщив ей об этом за три дня до свадьбы. По приказу Кюршата Джанфеза едет в ресторан знакомиться с женихом. На встрече она понимает, что он – жестокий и властный тиран, относящийся к ней, как к товару, который купил. Махир, оказавшийся там случайно, не задумываясь, увозит ее с места свидания, увидев, что на нее оказывают давление. Но девушка не может довериться незнакомцу. В день свадьбы она узнает, что Махир – новый капитан полиции и меняет свое отношение к нему...
Кюршат Килимджи (актер Гюркан Уйгун) – глава юрюкского рода, отец Джанфезы, преступник в законе
Кюршат – тень, которая правит Денизли. Официальный его бизнес – продажа ковров, но основной доход идет от противозаконных дел. Он богат, влиятелен и безжалостен. И если бы только к своим противникам. Для него и семья – это место для продолжения власти и контроля. Когда-то по приказу Килимджи был убит отец Махира. Преступление было организовано так, что сам Кюршат остался незапятнанным. Продолжая вершить свои темные дела, Кюршат не дает полиции поймать себя за руку. У него есть там свой человек. Его мать уже двадцать лет не говорит с ним, отрекшись от него в тот день, когда был убит комиссар полиции. Кюршат перешивает из-за этого, но все же не меняет своего отношения к жизни. Совесть Кюршата давно уснула. Вырастив красавицу-дочь, он глух к ее чувствам и желаниям. Дела Килимджи идут плохо, поэтому решает их за счет Джанфезы, используя ее как товар – выдает замуж за нелюбимого, деспотичного человека – своего партнера. Слезы дочери, умоляющей хоть раз в жизни стать для нее защитой и опорой, поддержать ее, не трогают его. Он убежден, что живет правильно и устраивает свадьбу Джанфезы.
Сюррейя Йылмаз (актриса Озлем Тюркад) – мать Махира, вдова
Бедная женщина долгие годы живет с душой, сломленной горем. После смерти мужа Мехмета она ушла в мир детской наивности, где по-прежнему безусловно любит супруга и не готова поверить в его гибель. Разум Сюррейи помутнен, так что Махир вынужден заботиться о ней, как о ребенке. Сюррейя приезжает в Денизли вместе с сыном, чтобы в ее мире грез снова встретиться с мужем, словно он живой. Потерявшись в лесу, она встречает Джанфезу, добрая девушка помогает ей добраться с город. Сюррейе она кажется лесной феей, для нее Джанфеза – невероятно искреннее и чистосердечное создание. Материнское сердце угадывает в ней ту, которую она хотела бы видеть рядом с сыном.
Рашит Кара (актер Месут Акуста) – начальник полиции Денизли
Друг и коллега погибшего отца Махира. Рашит относится к Махиру как к родному сыну, встречает его и активно включается как помощник в деле, которое тот затеял. Махир называет его дядей. Рашит и сам хотел бы найти преступников и все это время пытался это сделать. Но никому еще пока не удавалось выловить Кюршата, тот работает очень чисто.
Эзра Килимджи (актриса Йылдыз Кюльтюр) – мать Кюршата, бабушка Джанфезы
Пожилая женщина – старшая в роду Килимджи, носительница тайн, традиций и ритуалов юрюков – племени кочевников. Она не знает законов и не надеется на людей, но за ней стоят более великие силы. Мудрым народным умом Эзра хорошо понимает, где добро, где зло, и как на самом деле творится высшая справедливость. Узнав о преступлении сына в день рождения его дочери, Эзра отрекается от своего материнства, сказав, что Кюршат для нее умер. Своими кровавыми деяниями он опозорил их род. Она посвящает себя воспитанию внучки, даря ей тепло и ласку. Бабушка знает, что девочка приняла на себя грех отца, поэтому проклята и должна поплатиться. Эзра отправляет внучку в пещеру в священную ночь просить Бога избавить ее от возложенной кары и отмаливать свое счастье. Когда становится известно, что Кюршат отдает дочь против ее воли, она нарушает двадцатидетний обет молчания и впервые обращается к сыну не совершать еще большего зла, иначе буря возмездия поглотит его. Несмотря на то, что Кюршат счастлив, что мать заговорила с ним, он не может отказаться от своего решения.
Саре (актриса Дениз Гюркан) – служанка в доме Килимджи, подруга Джанфезы
Девушка живет в особняке как дочь прислуги, у нее простонародное происхождение и доброе сердце. Саре веселая и непосредственная, радуется жизни и вносит в жизнь Джанфезы долю легкости и беспечности. Однако она способна на очень сильные поступки ради дружбы и справедливости. Не задумываясь о себе, Саре прикрывает подругу, которая решила сбежать с собственной свадьбы. Саре понимает, что ей придется пострадать, но готова вытерпеть побои, чтобы спасти Джанфезу.
Саваш (актер Каан Алтай Копрюлю) – помощник Кюршата
Именно Саваш когда-то выстрелил в отца Махира, будучи таким же подростком, как и сын его жертвы. Для всех очевидно, что мальчик был нанят Кюршатом для того, чтобы не пачкать в крови собственные руки и запутать расследование. План Килимджи сработал, его участие не удалось доказать, он избежал тюрьмы. Как и Саваш, который сказал, что это была трагическая случайность – он игрался с пистолетом, который неожиданно выстрелил. Саваш по-прежнему работает на своего темного босса и надеется, что тот поженит его с Джанфезой. Саваш влюблен в девушку, хотя та не отвечает ему взаимностью. Когда он узнает, что Кюршат отдает дочь за другого, впадает в панику, хочет выкрасть Джанфезу и сбежать от Килимджи.
Орхан (актер Экрем Шен) – комиссар полиции в Денизли, подчиненный Рашита
Работает под начальством Рашита, ведет дело Килимджи, но за все время так и не преуспел в поисках доказательств преступлений. Рашит назначает его напарником Махира и поручает передать всю информацию о Килимджи. Однако ни Рашит, ни Махир не знают, что на Орхана не стоит надеяться – он ведет двойную жизнь и работает на Килимджи. Орхан и есть «крот», который предупреждает преступников о планах полицейских. Демонстрируя начальнику и Махиру полную готовность содействовать, на самом деле Орхан следит за тем, чтобы те не узнали ничего лишнего.
Селим Аллама (актер Эрен Вурдем) – подельник Кюршата, криминальная личность, жених Джанфезы
Еще один темный человек в Денизли. Он роддом из Аданы, занимается нелегальными делами в Стамбуле, имеет вес в преступном мире. Хитрый, расчетливый и жестокий тип. Делая предложение Джанфезе, вступает в выгодную для себя сделку, пользуясь девушкой как прикрытием, чтобы вывезти из города товар. При этом он хочет насладиться ее унижением и положением жертвы. С первых же минут знакомства с обаятельной улыбкой демонстрирует ей свою жестокость и склонность к насилию. Селим собирается диктовать невесте каждый шаг и каждое слово, требуя унизительного поклонения. Джанфезе сразу становится понятно, что он тиран, привыкший получать все, используя свою власть и влияние в мафиозных структурах. Его не беспокоит то, что девушка не любит его и не хочет связывать свою жизнь с ним. Он готов жениться на ней, чтобы сломить непокорную невесту, лишний раз доказав свою власть.
Асаф Йылмаз (актер Кенан Бал) – дед Махира, глава большой семьи
Глава рода из города Урфа. Махир не общается с дедом и всей родней с отцовской стороны, так как отношения с ними были испорчены очень давно. Мехмет разорвал помолвку с той, кого ему выбрали родители. И женился на Сюррейи. Асаф и его жена отреклись от сына. Он уехал из родного города. С тех пор Мехмет и его семья не общалась с родственниками. Когда Мехмета убили, родители даже не приехали на его похороны. Однако у Асафа нашелся трагический повод возобновить отношения с внуком. В ДТП погиб кузен Махира Кемаль, поэтому дед звонит единственному оставшемуся в живых внуку. Но не просто так, его заставила это сделать жена, так как внук им понадобился для определенных целей. Махир не желает общаться и, уж тем более, приезжать к родственникам.
Афет Йылмаз (актриса Рючхан Чалышкур) – бабушка Махира, жена Асафа
Похоронив двух сыновей, в том числе отца Махира, сердце Афет превратилось в камень. Она так закрыла свои эмоции на замок, стала жесткой, чтобы не жить в постоянном горе. В большом доме все уважают и боятся Афет, ее приказа не может ослушаться никто. Когда внук Кемаль – сын среднего сына, погибает в аварии, она, не моргнув глазом, организует похороны и поминки, распорядившись избавиться от вещей Кемаля. Афет дать подщечину невестке Гюлизар, чтобы привести ее в чувство. Женщина не может себе позволить лишние слезы, у нее есть проблема, решение которой необходимо найти очень срочно. Именно для этого ей нужен Махир, она давит на мужа, чтобы тот нашел способ вызвать внука в их особняк.
Гюлизар Йылмаз (актриса Эмель Чольгечен) – невестка Йылмазов, вдова, мать Кемаля
Оставшись без мужа, смысл жизни Гюлизар видела только в любимом сыне, но жестокая случайность отобрала у нее и эту радость. Кемаль погиб в автомобильной аварии, что окончательно выбило женщину из колеи. Все ее горе вылилось в приступ истерики и ссоры со свекровью, которая приказала освободить комнату Кемаля от его вещей. Гюлизар не хочет жить дальше, у нее появляется мысль отправиться вслед за сыном. Однако Афет сообщает ей некую весть, которая в корне меняет настроение несчастной матери.
Ферман Йылмаз (актер Керем Арсланоглу) – младший сын Йылмазов
Судьба Фермана сложилась странным образом и против его воли. Афет обручила и поженила его в срочном порядке с невестой, которую для него не выбирали. Все из-за обещаний и договоренностей. При этом он был еще достаточно молод и по сути стал жертвой родительских ошибок. Однако Ферман довольно слабовольный парень и вместо бунта выбирает лживую жизнь и хитрости. С женой он живет формально, а мужчиной старается себя почувствовать за кадром семейной жизни.
Севде Йылмаз (актриса Ирем Алтуг) – невестка Йылмазов, жена Фермана
Войдя в семью Йылмазов при странных обстоятельствах, Севде заняла там позицию серого кардинала. Она не спорит с родителями мужа в открытую, но и не живет по их указке. Будучи неглупой женщиной, Севде собирает информацию, подслушивает разговоры и делает свои выводы. Также она умеет влиять на мужа, чтобы его руками осуществлять нужные ей планы.
Сыла Хароглу (актриса Эджем Чалхан) – возлюбленная Кемаля, племянница Севде
Сыла также родом из патриархального клана, поэтому реализовать свои истинные чувства может только под прикрытием. Девушка остается вдовой, не успев выйти замуж, так как Кемаль внезапно уходит из жизни. Но с ней остается его частичка. Сыла беременна, и всем понятно, что в таком положении традиционное общество ее не примет. Поэтому Афет пытается срочно найти ей мужа, чтобы скрыть беременность и спасти честь семейства.