Регулярные или повторяющиеся действия
Present simple употребляется для выражения действий, которые происходят регулярно, часто, иногда и т.д. Обычно используется с наречиями частоты: sometimes, never, occasionally, every day, on Saturdays, once a week и др.
- I catch the 8 o’clock train every day. — Я сажусь на поезд в 8 часов каждый день.
- He attends the board meeting every Monday. — Он посещает собрание совета каждый понедельник.
Общие истины или факты
Время present simple используется для выражения того, что всегда верно.
- Water boils at 100 degrees. — Вода закипает при 100 градусах.
- Cats don’t like water. — Кошки не любят воду.
- — Where do you work? — Где ты работаешь?
— I work at the bank. — Я работаю в банке.
Глаголы состояния (stative verbs)
Present simple употребляется с глаголами, которые описывают чувства, мысли, состояния (need, like, believe, belong, know и т.п.).
- Adrian needs your help. — Эдриану нужна твоя помощь.
- That coat belongs to me. — Это пальто принадлежит мне.
- She has a lot of felt-tip pens. — У нее (есть) много фломастеров.
Инструкции и указания
Для инструкций и рецептов можно использовать повелительное наклонение или present simple.
Present simple:
- You take the first turning on the left. — Поверните на первом повороте налево.
The imperative:
- Take the first turning on the left. — Поверните на первом повороте налево.
- You mix the soup with some cream at the end. — В конце добавьте в суп немного сливок.
Придаточные времени и условия, относящиеся к будущему
После союзов when, if, unless, before, after, until, as soon as, whenever и т.п. используется present simple, хотя речь идет о будущем.
- I’ll give her the message when she comes back. — Я передам ей сообщение, когда она вернется.
- Will you tell me if you see her? — Ты скажешь мне, если увидишь ее?
Введение цитаты
Present simple используется для передачи содержания книги, газеты, речи и т.д.
- This book says that too much butter and milk is bad for you. — В этой книге говорится, что слишком много масла и молока вредно.
- The local newspaper says that the government should do more to create jobs in the area. — В местной газете говорится, что правительство должно делать больше для создания рабочих мест в регионе.
В заголовках газет
Present simple часто используется в новостных заголовках вместо прошедшего времени.
- RIOTS BREAK OUT IN CITY CENTRE — Беспорядки вспыхнули в центре города.
- PRESIDENT RECEIVES HUGE WELCOME — Президента встречают с огромным восторгом.
Спортивные комментарии, описание публичных мероприятий, радио и телерепортажи о событиях
Используется для описания действий, происходящих в момент речи (например, спортивный комментарий).
- And Eastwood passes the ball to Andrews. — И Иствуд передает мяч Эндрюсу.
- And Miller takes the lead in the first lap. — И Миллер выходит вперед на первом круге.
Для выражения будущих событий по расписанию
Present simple используется для описания запланированных событий, расписаний, программ, маршрутов и т.д.
- The train leaves at 3.30 this afternoon. — Поезд отправляется сегодня в 3:30 дня.
- The Prime Minister starts his official visit to China tomorrow. — Завтра премьер-министр отправляется с официальным визитом в Китай.
- You arrive at the hotel at about 6.00 and have your evening meal at 7.30. — Вы прибываете в отель около шести и ужинаете в 7:30.
Historical present (историческое настоящее)
Present simple употребляется при рассказе о событиях прошлого, чтобы сделать повествование более живым и выразительным. Используется в устной речи, в рассказах, анекдотах, а также в литературе и художественных текстах. Хотя речь идет о прошлом, говорящий использует настоящее время, чтобы слушатель почувствовал, будто события происходят прямо сейчас.
- I open the door and see my friends standing outside. They shout “Surprise!” and start singing “Happy Birthday.” — Я открываю дверь и вижу, что мои друзья стоят снаружи. Они кричат «Сюрприз!» и начинают петь «С днём рождения».
💜 Достигните своих целей в английском вместе с «Инглекс». Начните с бесплатного первого урока и до 30 июня получите скидку до 40% на оплату занятий.