Все слова в русском языке объединяются в словосочетания тремя способами: согласование, управление и примыкание. Связь между словами в словосочетаниях подчинительная, то есть одно слово является главным, другое – зависимым.
В этой статье рассмотрим один из способов связи – управление.
Управление – такой способ связи, при котором главное слово управляет падежом зависимого, то есть требует от зависимого слова определённого падежа.
А нормы здесь при чём?
В русском языке всё регламентируется не только правилами, но и нормами. (В частности, нормы ударения).
Большинство ошибок в управлении связано не с незнанием правил, а с тем, что говорящий выбирает неверный падеж или предлог. Такие случаи приходится запоминать.
Нормы управления регулируют, в каком падеже должно стоять зависимое слово при главном слове в словосочетании, какой вопрос задавать к зависимому слову и какой предлог использовать (если это предложное управление).
Есть словосочетания, в которых проблем в управлении зависимым словом нет:
- читать книгу
- говорить о погоде
- работать с увлечением
- рассказывать о приключениях
Однако существует немало словосочетаний, которые вызывают затруднения, что порождает ошибки. Рассмотрим самые частотные из них.
1. Неверно: согласно приказа; верно: согласно приказу.
Неверно: вопреки прогноза; верно: вопреки прогнозу.
После предлогов «благодаря», «согласно», «вопреки», «подобно» имена существительные употребляются только в форме дательного падежа (кому? чему?) и ни в какой другой.
2. Неверно: по приезду из командировки; верно: по приезде из командировки.
Неверно: по прилёту из отпуска; верно: по прилёте из отпуска.
Если предлог ПО имеет значение ПОСЛЕ, то существительное должно употребляться в предложном падеже.
3. Неверно: заведующий магазина; верно: заведующий магазином.
В этих словосочетаниях сохраняется управление глагола: заведовать (чем?) магазином. То есть требуется творительный падеж.
4. Неверно: скучать по ВАС; верно: скучать по ВАМ.
Норма ПО ВАС старая, но еще используется. Предпочтительней новая норма ПО ВАМ.
5. Неверно: интересоваться о здоровье; верно: интересоваться здоровьем.
Требуется творительный падеж.
6. Неверно: оплатить по счетам; верно: оплатить счета.
Существительное должно стоять в винительном падеже.
7. Неверно: любоваться на море; верно: любоваться морем.
Глагол управляет творительным падежом.
Кроме того, речевые ошибки нередко возникают под влиянием «похожего» слова. В таких случаях ошибки могут быть не только в падеже, но и в подборе предлога:
- оплатить проезд, но заплатить за проезд
- характерен для него, но свойственный ему
- отзыв о книге, но рецензия на книгу.
Ошибки в управлении коварны тем, что их не всегда замечают на слух. Мы можем прекрасно знать правила орфографии и пунктуации, но при этом говорить «согласно приказа» или «по приезду». Поэтому грамотность – это не только знание правил, но и владение языковыми нормами, в том числе нормами управления.