Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

300 000 книг под открытым небом: тайна зелёных ящиков на набережных Сены

Сегодня прогуляемся по набережным Сены и раскроем тайну зелёных ящиков, которые невозможно не заметить. Ящики эти не просто стоят, они прикованы к парапету. Зачем? Да потому что внутри находится клад: книги, гравюры, старые карты и открытки, оберегаемый загадочными хранителями. Я знала про них с уроков в университете, но всё равно разглядывала как какую-то диковинку. Очень уж необычное зрелище, и атмосфера вокруг них какая-то особенная, словно попадаешь в другое время, как минимум в прошлый век. Кто же они? Это букинисты Парижа — одна из самых узнаваемых достопримечательностей столицы, которая существует уже почти пять веков. Здесь, под открытым небом, на трёх километрах набережных, хранится около 300 000 книг. И эта традиция — часть нематериального культурного наследия Франции. Слово «букинист» происходит от французского bouquiniste, а bouquin — это «старая книга, книжонка». Само слово boucquain появилось ещё в 1459 году, когда книгопечатание только начинало свой путь. К концу
Оглавление

Сегодня прогуляемся по набережным Сены и раскроем тайну зелёных ящиков, которые невозможно не заметить. Ящики эти не просто стоят, они прикованы к парапету. Зачем? Да потому что внутри находится клад: книги, гравюры, старые карты и открытки, оберегаемый загадочными хранителями. Я знала про них с уроков в университете, но всё равно разглядывала как какую-то диковинку. Очень уж необычное зрелище, и атмосфера вокруг них какая-то особенная, словно попадаешь в другое время, как минимум в прошлый век.

Кто же они? Это букинисты Парижа — одна из самых узнаваемых достопримечательностей столицы, которая существует уже почти пять веков. Здесь, под открытым небом, на трёх километрах набережных, хранится около 300 000 книг. И эта традиция — часть нематериального культурного наследия Франции.

-2

Кто такие букинисты и почему их так называют

Слово «букинист» происходит от французского bouquiniste, а bouquin — это «старая книга, книжонка». Само слово boucquain появилось ещё в 1459 году, когда книгопечатание только начинало свой путь.

К концу XVI века оно превратилось в «букен».

В 1762 году Академия французского языка официально зафиксировала слово «букинист» — тот, кто продаёт или покупает старые книги.

Интересно, что само слово bouquin могло прийти из фламандского boeckin — «маленькая книжка». Так что букинисты — это не просто продавцы книг, а хранители традиции, уходящей корнями в Средневековье.

Par Jebulon — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10559810
Par Jebulon — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10559810
-4

Как зелёные ящики стали символом Парижа

Первые букинисты появились на парижских набережных в XVI веке. Это были бродячие торговцы, которые раскладывали свои товары прямо на мостовой.

В 1649 году корпорация книготорговцев добилась запрета на уличную торговлю книгами — слишком много было нелегальной литературы, которую не пропускала цензура.

Но букинистов это не остановило. Их то изгоняли, то снова разрешали.

В 1768 году двое торговцев — Эсно и Рапийи — начали свою карьеру прямо на набережных, а позже открыли собственный книжный магазин. Так уличная торговля стала трамплином для настоящего бизнеса.

Во время Французской революции букинисты процветали. Библиотеки аристократии и духовенства были разграблены, и тысячи книг оказались на набережных Сены по бросовым ценам. Позже, при Наполеоне, набережные благоустроили, и букинисты получили официальный статус.

Par Mbzt — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=79379240
Par Mbzt — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=79379240

Откуда взялись знаменитые зелёные ящики

До 1891 года букинисты носили свои товары в переносных деревянных ящиках. Но в 1891 году мэр Парижа разрешил им оставлять ящики на набережных на ночь. Так появились те самые зелёные ящики, которые мы видим сегодня.

Их цвет — не случайный. Это так называемый «зелёный вагон» (vert wagon) — тот же оттенок, что у первых вагонов парижского метро, фонтанов Уоллеса и колонн Морриса. Этот цвет стал визитной карточкой Парижа. Каждый ящик имеет строгие размеры: длина — 2 метра, ширина — 0,75 метра, высота — от 0,35 до 0,60 метра. И каждый букинист имеет право на 8 метров парапета (обычно это четыре ящика).

Что можно найти у букинистов

Книги — это основа, но не единственное, что продают букинисты. В их ящиках можно найти:

  • Старые гравюры и эстампы
  • Журналы и газеты прошлых лет
  • Коллекционные открытки
  • Марки и монеты
  • А иногда — и просто парижские сувениры

Всего на набережных Сены работает около 230 букинистов, которые управляют примерно 900 ящиками. Они расположены на обоих берегах: от моста Мари до набережной Лувра на правом берегу и от набережной Турнель до набережной Вольтера на левом.

Букинисты — часть культурного наследия

В 2019 году традиции и мастерство парижских букинистов были внесены в список нематериального культурного наследия Франции. Это стало важным шагом к признанию их уникального вклада в культуру Парижа. А сами набережные Сены, где они работают, с 1991 года входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Олимпиада-2024 и букинисты: конфликт или сотрудничество?

Летом 2024 года, перед церемонией открытия Олимпийских игр в Париже, возникла напряжённая ситуация. Власти потребовали временно убрать около 570 ящиков букинистов из соображений безопасности. Букинисты выступили против: демонтаж ящиков — это логистический кошмар, и многие из них не пережили бы такой переезд в разгар туристического сезона.

Спор разрешился компромиссом: часть ящиков осталась на месте, а часть была временно перенесена. Этот эпизод показал, насколько букинисты важны для парижан и для образа Парижа в целом.

Букинисты в искусстве и литературе

Букинисты вдохновляли художников и писателей на протяжении веков. Их рисовали Эжен Гальен-Лалу, Уильям Пэрротт, Анри Моннье. О них писал Эрнест Хемингуэй в книге «Париж — это праздник, который всегда с тобой», который сам любил бродить по набережным и покупать старые книги.

В 2018 году Карл Лагерфельд воссоздал набережные с букинистами под стеклянным куполом Гран-Пале для показа коллекции Chanel. Это было признание: букинисты — не просто торговцы, а часть парижской моды и эстетики.

Par Eugène Galien-Laloue — Bonhams, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17894044
Par Eugène Galien-Laloue — Bonhams, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17894044
Par Eugène Galien-Laloue — Photographie personnelle; 23 août 2008, Panasonic Lumix with Leica lens, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17869137
Par Eugène Galien-Laloue — Photographie personnelle; 23 août 2008, Panasonic Lumix with Leica lens, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17869137

Как стать букинистом?

Это не так просто, как кажется. Чтобы получить разрешение на работу, нужно подать заявку в мэрию Парижа. Кандидат должен предоставить:

  • Мотивационное письмо
  • Резюме
  • Справку о несудимости
  • Документы о регистрации бизнеса

Мест мало, и очередь из желающих растягивается на годы. Сегодня букинисты — это не просто продавцы книг, а хранители традиции, которые знают историю каждой книги и каждого автора.

Вопрос к вам: Бывали ли вы у букинистов на набережных Сены? Что вы искали — редкую книгу, старую гравюру или просто атмосферу старого Парижа? Делитесь в комментариях!

Подписывайтесь на канал «Французский, монАмур» 💕 — здесь мы рассказываем о символах Парижа, которые делают его неповторимым.

Читайте также: