Перед вами обзор романа «Пентаграмма» Ю Несбё, написанный от лица Харри Холе.
Здравствуйте. Меня зовут Харри Холе, и я алкоголик. Добро пожаловать на очередное собрание осиротевших душ.
Ю Несбё решил, что мне мало было нацистских призраков, крови в снегу и предательства в собственном отделе. В этой книге он добавил серийного убийцу с дьявольской улыбкой, кровавые бриллианты и отрубленные пальцы как визитную карточку ада прямо в сердце летнего Осло. Любовь и ненависть переплелись с гниющей под мундирами коррупцией и моим бесконечным похмельем. И я решил бросить.
Твердо решил бросить… работу. Может быть, тогда Несбё оставит меня в покое. Но разве можно переиграть того, кто знает все твои мысли ещё до того, как они пришли тебе в голову? Вы знаете ответ.
Несбё швыряет меня в душный, сонный июль, где каждый труп пахнет разогретым асфальтом и первобытным страхом. Я мечусь между очередной бутылкой и местами преступлений, где мертвецы шепчут свои секреты через пятиконечные бриллианты и указывают куда-то отрезанными пальцами. Для меня расследование стало зеркалом, в котором отражается моя собственная тьма, и с каждым новым убийством оно становится всё темнее.
Камилла Луэн. Молодая, красивая и мертвая. Её нашли в собственной квартире: аккуратное отверстие от пули в голове, отрезанный палец и крошечный красный бриллиант в форме пентаграммы, спрятанный под веком. Несбё водит меня по городским улицам, где каждые несколько дней появляется новая жертва. Новый труп, но старый, пугающе знакомый почерк. Я продолжаю копать, пока Ракель и Олег ждут меня дома, оставаясь единственным маяком в этом вязком тумане из лжи и спирта. Ракель смотрит на меня с надеждой, будто я ещё могу спастись. Но Несбё, этот безжалостный кукловод, подбрасывает мне улики, которые ведут не только к маньяку, но и к тайнам, которые я мечтал похоронить вместе с Эллен.
В довершение всего меня поставили в пару с Томом Волером. Человеком с безупречной осанкой и улыбкой, которая режет острее скальпеля. Мы ненавидим друг друга сильнее, чем норвежцы ненавидят зиму, но автор сковал нас одной цепью. Это похоже на адское танго, где каждый ждет, когда партнер допустит ошибку. В этот раз мы дотанцуем его до конца, чего бы это ни стоило.
Всё переплелось в тугую паутину: прошлое Волера, его теневые игры, мои демоны, шепчущие со дна стакана. Я слышу голоса: Эллен на старой записи автоответчика, мертвецов с камнями вместо глаз, встревоженные крики Олега. Несбё выстроил лабиринт из крови и фальши, где за каждым поворотом затаилась очередная смерть. Чтобы найти выход, мне пришлось просить Эйстейна раздобыть для меня «клубок Ариадны», хотя я сомневаюсь, что нить выдержит мой вес.
Пять пальцев, пять лучей, пять часов. Можете быть уверены, я нашёл связи, которые Несбё так хитро спрятал между пальцами жертв и камнями из Сьерра-Леоне.
У меня всё ещё есть Ракель. Она сказала, что не сможет жить без меня, а значит есть небольшая надежда на спасение. Мой хрупкий шанс остаться человеком.
Спасибо, что выслушали. Говорят, что после этой жары на Осло обрушатся небывалые морозы. Это будет странная, долгая зима. Встретимся в следующий раз на собрании в церкви Вестре-Акер, но может быть и нет.