Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Культура 21

DUM DUM SALON (перевод правил участия)

Требования к участию (Часть A) Председатель: Бисватош Сенгупта (Biswatosh Sengupta), AFIAP, ESFIAP (Индия). Электронная почта: biswatoshs@gmail.com. Форма заявки доступна по адресу: www.padonline.org.in (раздел ENTRY) Секции и темы Две секции в рамках одного салона — только крупноформатные отпечатки: 1. Крупноформатный цветной отпечаток (PPDC) — только цветные работы. 2. Крупноформатный монохромный отпечаток (PPDM) — только монохромные работы Взнос и скидки Участие в выставке бесплатное. Календарь Дата окончания приема работ: 31 августа 2026 г. (UTC−12:00).Завершение судейства: 28 сентября 2026 г. Рассылка результатов оценки: 5 октября 2026 г. Отправка отчета EDAS: 30 октября 2026 г. Публикация онлайн-галерей: 19 октября 2026 г. Публикация информации о наградах / каталога: 29 ноября 2026 г. Доступность страницы статуса и веб-сайта: до 31 августа 2027 г. Даты проведения выставки: с 16 по 25 октября 2026 г. в колледже Мотиджил (Motijheel College), адрес: 1, Motijheel Ave
Организатор: Photographic Association of Dum Dum (Индия)
Организатор: Photographic Association of Dum Dum (Индия)

Требования к участию (Часть A)

Председатель: Бисватош Сенгупта (Biswatosh Sengupta), AFIAP, ESFIAP (Индия). Электронная почта: biswatoshs@gmail.com. Форма заявки доступна по адресу: www.padonline.org.in (раздел ENTRY)

Секции и темы

Две секции в рамках одного салона — только крупноформатные отпечатки: 1. Крупноформатный цветной отпечаток (PPDC) — только цветные работы. 2. Крупноформатный монохромный отпечаток (PPDM) — только монохромные работы

Взнос и скидки

Участие в выставке бесплатное.

Календарь

Дата окончания приема работ: 31 августа 2026 г. (UTC−12:00).Завершение судейства: 28 сентября 2026 г. Рассылка результатов оценки: 5 октября 2026 г. Отправка отчета EDAS: 30 октября 2026 г. Публикация онлайн-галерей: 19 октября 2026 г. Публикация информации о наградах / каталога: 29 ноября 2026 г. Доступность страницы статуса и веб-сайта: до 31 августа 2027 г.

Даты проведения выставки: с 16 по 25 октября 2026 г. в колледже Мотиджил (Motijheel College), адрес: 1, Motijheel Avenue, Dum Dum, Kolkata-700074, Индия. Также выставка пройдет во вторую и третью неделю ноября 2026 г. на другой площадке (место будет объявлено дополнительно).

СУДЬИ

Обе секции: Д-р Абхойнат Гангули, EFIAP, ARPS, диплом по фотографии (PAD) - ИНДИЯ Г-н Парта Саратхи Саркар, ARPS, EFIAP, диплом по фотографии (PAD) - ИНДИЯ Г-н Парта Кумар Палит, EFIAP/p, ARPS, EPSA, диплом по ф-ии (PAD) - ИНДИЯ Г-н Самбху Дас, MFIAP, FFIP, диплом по фотографии (PAD) - ИНДИЯ Г-н Субрата Бысак, FPSA, EFIAP/d3, GMPSA/P, FFIP - ИНДИЯ Г-н Химадри Шекхар Датта, EFIAP, FFIP, диплом по ф-ии (PAD) - ИНДИЯ (зпс.)

НАГРАДЫ

1 синий значок FIAP будет вручен лучшему автору, который набрал наибольшее количество общих принятий на выставке. В случае равенства баллов, награда будет присуждена участнику, набравшему наибольшее количествобаллов во всех секциях этого Салона. В случае равенства баллов, победителем будет объявлен участник, получивший наибольшее количество наград.

Для каждой секции: 1 золотая медаль FIAP, 1 золотая медаль PSA, 1 золотая медаль FIP. Дополнительные награды (по обеим секциям): 1 серебряная медаль FIAP, 1 бронзовая медаль FIAP, 1 медаль памяти профессора М. Сенгупты, 1 медаль памяти Бену Сена, 6 почетных грамот.

Медали и награды будут отправлены по почте. Организатор обязан скорректировать количество наград в зависимости от общего числа принятых работ.

КАТАЛОГ

Цифровой каталог будет доступен для скачивания на сайте выставки: www.padonline.org.in

РЕЗУЛЬТАТЫ

Результаты можно скачать с сайта, а индивидуальные оценочные листы будут отправлены по электронной почте.

ТРЕБОВАНИЯ К ЦИФРОВОЙ ВЕРСИИ

а) Цифровая версия вашей печатной работы должна быть представлена ​​в формате JPEG в соответствии с инструкциями: www.padonline.org.in. Название каждого изображения не должно превышать 35 символов. Заголовки не обязательно переводить на английский язык, но они должны быть написаны английскими буквами.

b) Изображение должно иметь размер 1024 пикселя по горизонтали и 768 пикселей по вертикали при разрешении 300 DPI, а размер файла не должен превышать 1,5 МБ, цветовое пространство RGB.

c) На выставках не допускается изменение размера изображений, превышающих допустимые значения. В таких случаях участник должен повторно представить свою работу с изображениями правильного размера.

УСЛОВИЯ ПОДАЧИ ПЕЧАТНЫХ РАБОТ

A. Размер отпечатков как для монохромных, так и для цветных работ должен составлять от 15” X 12” (38 x 30 см) до 20” X 16” (50 x 40 см). Квадратные отпечатки должны быть размером от 12” x 12” (30 x 30) до 16” x 16” (40 x 40).

B. В каждой секции допускается максимум четыре отпечатка.

C. Отпечатки должны быть без рамок. Название на обороте отпечатков должно совпадать с названиями в заявке.

D. При обработке вашей заявки онлайн-этикетки для ваших отпечатков будут автоматически сгенерированы после того, как участнику будет предложено нажать кнопку «Сгенерировать этикетку». Пожалуйста, распечатайте их на самоклеящихся этикетках и приклейте их к обороту отпечатка. Прикрепите этикетку к верхнему левому углу обратной стороны отпечатка. На лицевой стороне изображения, представленного на эту выставку, не должно быть видно ни названия, ни идентификации автора.

E. Пожалуйста, убедитесь, что название на этикетке отпечатка совпадает с названием в заявке на участие.

F. Отпечатки и заявки на участие следует отправлять почетному секретарю Фотографической ассоциации Дум-Дум по адресу: профессор Бишватош Сенгупта, 3D, AHIRI Apartment, P-35/A, Motijheel Avenue, Kolkata - 700 074, INDIA, так чтобы они поступили к нему до 31 августа 2026 года, после чего заявки будут сохранены для следующего салона, если не будет дано иных указаний.

E. Пожалуйста, убедитесь, что название на этикетке отпечатка совпадает с названием в заявке на участие.

F. Отпечатки и заявки на участие следует отправлять по адресу: Почетный секретарь Фотографической ассоциации Дум-Дум, профессор Бишватош Сенгупта, 3D, AHIRI Apartment, P-35/A, Motijheel Avenue, Kolkata - 700 074, INDIA, таким образом, чтобы они поступили к нему до 31 августа 2026 года, после чего заявки будут сохранены для следующего салона, если не будет дано иных указаний.

G. Заявки из-за рубежа должны быть отправлены ТОЛЬКО ЗАКАЗНЫМ ПОЧТОВЫМ ПИСЬМОМ (другие виды почты не принимаются) с указанием на обложке: «ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЫСТАВКИ, НЕ ИМЕЮТ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ». H. ОТПЕЧАТКИ БУДУТ УНИЧТОЖЕНЫ. I. В связи с возможными задержками почтовой доставки, пожалуйста, отправляйте свои фотографии заблаговременно. J. Посылки, полученные после окончания приема заявок, не будут рассматриваться. K. Оценка будет производиться только по представленным отпечаткам. Загруженные изображения небольшого размера будут использоваться для проверки и для размещения в каталоге и галерее награждения/присуждения премии. Отпечатки не будут оцениваться без штрихкодовых наклеек на обратной стороне отпечатка.

МЕТОД ОЦЕНКИ

- Оценка работ будет проводиться на месте.

- Во время оценки судьи будут рассматривать отпечатки на уровне глаз с расстояния 1 метра (три фута) при освещенности от 5000 до 5500K.

- Церемония оценки будет проводиться со всеми судьями одновременно на месте. Распределение изображений будет осуществляться в том же порядке, в котором они были представлены участником, но они не должны появляться перед судьями последовательно.

- Целевой диапазон принятия: 10-20%

ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ВЫСТАВКИ (Часть B)

Применимые правила: Эта выставка будет проводиться в соответствии с правилами PSA, FIAP и PAA.

Требования к участникам: Эта выставка открыта для всех; однако заявка может быть отклонена, если председатель выставки сочтет, что заявка не соответствует правилам выставки PSA и настоящим Условиям участия. Членство в какой-либо фотографической организации не требуется. Ни награды, ни принятие заявок не будут присуждаться участникам, находящимся в списке лиц, наказанных PSA за нарушение этических норм, и вступительные взносы в этих обстоятельствах не возвращаются. В данном документе термины «участник», «автор» и «фотограф» используются взаимозаменяемо, и каждый термин относится к лицу, являющемуся первоначальным создателем представленного изображения. Участники обязаны представить свои работы с изображениями надлежащего размера.

Звездный рейтинг: Чтобы получить звездный рейтинг от PSA, участники должны указывать свои имена и страну точно так же на каждой выставке. Использование псевдонимов не допускается. Пожалуйста, свяжитесь с PSA в случае изменения имени или переезда в другую страну. Использование имени по-разному на разных выставках подвергает участника риску того, что многие из его работ могут быть не учтены в записях PSA Star.

Воспроизведение: Участники предоставляют спонсорам бесплатные права на воспроизведение материалов, связанных с выставкой, включая размещение в интернете в низком разрешении. Работы не принимаются от участников, которые ограничивают права на воспроизведение. PSA может запросить специальное разрешение на использование в образовательных целях на взаимосогласованных условиях. Если изображение нарушает правила выставки PSA или ее Политику этики, PSA может воспроизвести изображение без разрешения в образовательных целях или для иллюстрации нарушений правил, не разглашая имя участника. Ни PSA, ни организаторы выставки не несут ответственности за неправомерное использование авторских прав.

Повторное использование принятых изображений: Любое изображение, принятое на этой выставке, в прошлом или настоящем, не может быть повторно представлено в том же классе рейтинга в любом будущем случае проведения этой выставки. Оно может быть представлено на любых других выставках, признанных PSA, но всегда должно иметь то же название. Переименование на другом языке не допускается.

Заявка: Заявка состоит из не более 4 изображений в каждой секции, при этом каждое изображение ограничено 20 принятыми заявками на каждый звездный путь. Идентичные или похожие изображения запрещены в рамках одной выставки, и если будут загружены похожие изображения, все они будут дисквалифицированы во всех секциях. Хотя похожие изображения могут быть представлены на разных выставках, они могут быть впоследствии отклонены во время рассмотрения заявок на звездные/алмазные/галактические изображения. Похожими изображениями считаются практически эквивалентные, как определено на странице, доступной по адресу https://psa-services.org/ES/#entrants. Чтобы избежать разочарования, не участвуйте в конкурсе с практически эквивалентными изображениями. Водяные знаки, тексты, защищенные авторским правом, или любые другие видимые обозначения запрещены.

Заголовки:

● Каждое изображение должно иметь уникальное имя, содержащее не более 35 символов.

● Каждый заголовок должен использоваться единообразно на всех выставках PSA, без изменений, вносимых опечатками или пунктуацией.

● Ничто в заголовке изображения не должно идентифицировать фотографа.

● Заголовок должен быть интерпретативным или осмысленным, превращающим визуальный документ в целенаправленное художественное высказывание. Заголовки, введенные в виде номеров файлов, таких как IMG_6608, DSC- 76499, или в любом другом формате файлов с камеры, запрещены.

● Значимые заголовки могут сопровождаться цифрами, например, Балерина 34.

● В заголовках могут использоваться латинские символы Latin1 или Latin2, допускающие диакритические знаки (é, ñ, ü, ą, ę, ś, и т. д.), однако нелатинские системы письма (العربية, русский, ελληνικά, 中文, カタカナ, दददददददद) могут вызывать проблемы в каталогах, галереях и приложениях Star.

● Цветные и монохромные изображения, полученные с одного и того же снимка и имеющие существенное общее изобразительное содержание, будут считаться одним и тем же изображением и должны иметь одинаковое название.

Защита персональных данных участников: Участвуя в этой выставке, вы соглашаетесь соблюдать правила и политику PSA, даете согласие председателю выставки и признанным организациям на хранение и обработку ваших персональных данных в выставочных целях, а также принимаете, что ваш статус участия (имя, страна, разделы/фотографии, представленные на выставку) и результаты будут опубликованы в списках статуса, галереях и каталогах.

Целевой диапазон принятия работ:

● Целевой диапазон принятия работ не должен превышать 30% в каждом разделе, за исключением 3D, где не может превышать 45%.

● Ни одно изображение не может получить более одной индивидуальной награды в одном разделе любого салона. В рамках выставок изображение может получить награду в разных разделах салона.

● Организатор обязан корректировать количество наград в зависимости от общего количества принятых работ.

● В секциях с более чем 250 изображениями награды могут получить не более 10% принятых работ, а в секциях с 250 изображениями или менее председатель допускает максимум 7 наград.

ТЕМА И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Хотя в следующем разделе приведены краткие определения PSA, участникам необходимо обратиться к веб-сайту PSA для получения авторитетных определений для каждого раздела: https://psaphotoworldwide.org/page/exhibitions
Создание изображений и авторство

Краткое описание: Все представленные изображения должны быть полностью оригинальной работой фотографа, включая постобработку, при этом каждый графический элемент должен быть запечатлен самим фотографом. Изображения не должны включать или представлять работы других художников как собственные, фотографа, полностью или частично (клипарт, стоковые изображения, заменяющее небо, фотографии чужих работ, контент, сгенерированный ИИ и т. д.). Термин «автор» относится к лицу, которое является первоначальным создателем представленного изображения; фотографы могут владеть правами на использование приобретенного контента, однако авторство требует, чтобы все визуальные элементы в представленной фотографии были лично созданы фотографом. Фотографы должны сохранять авторские права на все визуальные элементы, содержащиеся в любом представленном изображении, включая композиции. Нарушение этого правила является плагиатом, серьезным нарушением этических норм PSA.

Искусственный интеллект

Краткое изложение: Учитывая быструю эволюцию программного обеспечения ИИ, это правило может быть изменено. Для ознакомления с последними правилами обратитесь к Заявлению об ИИ на веб-сайте PSA. Инструменты редактирования фотографий с использованием ИИ, которые улучшают, корректируют или интеллектуально изменяют то, что уже было запечатлено на вашей фотографии, разрешены, при условии, что они используют только визуальную информацию, уже присутствующую на вашей фотографии. Инструменты «заполнения пробелов» (генеративная заливка), которые позволяют расширить обрезанное изображение с помощью контекстно-зависимого расширения оригинальной фотографии, разрешены, если иное не ограничено определением Отдела. Другие генеративные инструменты ИИ, которые генерируют новый синтетический визуальный контент на основе внешних данных изображения, изначально не присутствовавших на фотографии автора, запрещены, независимо от размера редактируемой области. Любое лицо, нарушившее это правило об ИИ, будет отстранено от участия в выставках PSA на срок от 3 лет до пожизненного исключения. См. дополнительные примечания об ИИ в матрице редактирования ниже.

Тематика

Краткое описание: Основное правило PSA ставит благополучие животных выше фотографии, запрещая приманивание животных живыми существами, нарушение гнезд, создание угрозы для животных или изображение кормления живой добычей животных, содержащихся в неволе. Аэрофотосъемка не должна беспокоить людей или животных и должна соответствовать местным правилам. Изображения должны соответствовать определениям разделов и категорий, указанным на веб-сайте PSA; изображения, не соответствующие этим определениям, будут дисквалифицированы судьями. Участие в выставках PSA возможно только при условии принятия участниками этих правил.

Цветное изображение против монохромного (черно-белого)

В фотографии изображение может быть монохромным или цветным; третьего варианта нет.

● Цветное изображение определяется наличием более чем одного цвета или оттенка. Если изображение обработано двумя или более цветами любым способом или в любом количестве (точечная окраска, дуотон и т. д.), это цветное изображение.

● Монохромное изображение определяется наличием ровно одного цвета или оттенка; Оно может отображать неограниченные вариации интенсивности, оттенков и полутонов одного цвета, но не может включать дополнительные цвета (частичное тонирование, раздельное тонирование, точечная окраска и т. д.). Черно-белые изображения (также называемые изображениями в оттенках серого) считаются монохромными, хотя технически это ахроматические изображения, которые могут охватывать весь тональный диапазон от черного до белого. Монохромные изображения не могут быть представлены в цветные разделы PPD или PID.

Раздел «Изобразительная печать» (PPD)

Определение https://psaphotoworldwide.org/general/custom.asp?page=division-definitions#ppd
Краткое описание: PPD разрешает открытую фотосъемку без ограничений по тематике или методам редактирования, за исключением тех, которые указаны в руководящих принципах PSA, применимых ко всем разделам (т. е. авторство, AI и т. д.). Раздел включает как неограниченные открытые разделы, так и тематические разделы со специальными определениями, которые помогают судьям и участникам. PPD включает 2 пути Star: цветной и монохромный.

-2

Примечания: Понимание того, какие методы запрещены, имеет решающее значение для предотвращения низких оценок, дисквалификации и потенциальных санкций. Всегда обращайтесь к веб-сайту PSA для получения полной и актуальной информации о правилах и определениях, регулирующих выставки: https://psaphotoworldwide.org/page/exhibitions
1. Разрешенное редактирование с использованием ИИ: включает инструменты редактирования, которые выполняют преобразования, улучшения или исправления, основанные исключительно на существующих пиксельных данных, полученных из оригинальной фотографии автора, без добавления внешнего контента.

2. Запрещенное редактирование с использованием ИИ: включает любые процессы с использованием ИИ для создания синтетических изображений, которыевключают внешние данные изображения, визуальные элементы, текстуры, объекты или сцены, которые не первоначально присутствовали на фотографии автора, запрещены.

Несоблюдение: PSA оставляет за собой право расследовать жалобы, аннулировать принятые работы, налагать санкции и добавлять нарушителей в общий список нарушителей.

● Председатели или члены жюри могут запросить необработанные/неотредактированные файлы для проверки соответствия требованиям и авторства; для составных изображений требуются все файлы компонентов;

● Несотрудничество со следствием влечет за собой санкции.

Участие в этой выставке означает автоматическое согласие с данными условиями. Участникам предлагается ознакомиться с Политикой этики PSA и заявлениями по вопросам тематики и искусственного интеллекта для соблюдения требований. https://psa-services.org/ES/#entrants

ПРАВИЛА FIAP

Заявление FIAP относительно изображений, созданных искусственным интеллектом (ИИ) ИЗОБРАЖЕНИЯ, СОЗДАННЫЕ ИСКУССТВЕННЫМ ИНТЕЛЛЕКТОМ, НЕ ДОПУСКАЮТСЯ В ЭТОМ САЛОНЕ!

Напоминаем, что все части изображения должны быть сфотографированы автором, обладающим авторскими правами на все представленные работы. Нарушители будут наказаны пожизненно!

Определение монохромности FIAP

Черно-белая работа, включающая оттенки от очень темно-серого (черного) до очень светло-серого (белого), является монохромной работой с различными оттенками серого. Черно-белая работа, полностью тонированная в один цвет, останется монохромной работой, относящейся к категории черно-белых работ; такая работа может быть воспроизведена в черно-белом варианте в каталоге салона под патронажем FIAP.

С другой стороны, черно-белая работа, модифицированная частичным тонированием или добавлением одного цвета, становится цветной работой,(полихромной), относящейся к категории цветных работ; Такая работа требует цветопередачи в каталоге салона, находящегося под патронажем FIAP.

Нарушения правил FIAP:

Самым фактом предоставления своих изображений или файлов в салон, находящийся под патронажем FIAP, участник безоговорочно и без возражений принимает следующие условия:

● что представленные изображения могут быть проверены FIAP для установления их соответствия правилам и определениям FIAP, даже если участник не является членом FIAP;

● что FIAP будет использовать любые имеющиеся в ее распоряжении средства для этой цели;

● что любой отказ от сотрудничества с FIAP или любой отказ от предоставления оригинальных файлов, полученных с помощью камеры, или непредоставление достаточных доказательств, будет наказываться FIAP;

● что в случае наложения санкций в связи с несоблюдением правил FIAP, имя участника будет опубликовано в любой форме, полезной для информирования о нарушениях правил.

Как указано в пункте II.2 документа FIAP 048/2025, участники должны сохранять EXIF-данные в представленных файлах в неизменном виде для облегчения возможных расследований. Если в любое время организатор выставки или судьи по своему разумному усмотрению до, во время или после оценки работ на выставке сочтут, что участник представил работы, в которых одно или несколько изображений не соответствуют настоящим Условиям участия, включая указанные определения, организаторы выставки оставляют за собой право удалить работу с выставки и аннулировать все или любые принятые работы или награды, связанные с выставкой. В этих обстоятельствах взносы могут быть конфискованы или возвращены. Участник подтверждает, что решение организаторов выставки или судей является окончательным.

FIAP - УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Каждый участник салонов FIAP должен соблюдать правила FIAP и соответствовать положениям документа 048/2025 и документа 038/2023 E.

Каждый участник салонов FIAP должен соблюдать правила FIAP независимо от того, является ли он членом FIAP.

УВЕДОМЛЕНИЕ FIAP: В процессе регистрации все участники должны будут поставить галочку в поле, подтверждающем их согласие со следующим заявлением.

«Настоящим я прямо соглашаюсь с документом FIAP 048/2025 «Условия и положения для участия в мероприятиях FIAP под патронажем» и документом FIAP 038/2023 E «Санкции за нарушение правил FIAP» и «красным списком». Я особенно осведомлен о главе II. «Положения о международных фотомероприятиях под патронажем FIAP» документа FIAP 048/2025, в разделах II.2 и II.3 которого рассматриваются правила участия в FIAP, «санкции за нарушение правил FIAP» и «красный список». Несогласие будет означать, что заявка не будет рассмотрена.»

-3