Ученые из Гейдельбергского университета имени Рупрехта и Карла расшифровали древнеримскую свинцовую табличку II века нашей эры с проклятиями. Артефакт обнаружили археологи в Нидерландах на территории бывшего римского поселения Кориоваллум.
● В Крыму обсуждают проблемы с топливом и снижение спроса на отдых
Табличку нашли во время раскопок в муниципалитете Херлен в яме под площадью Ратуши. Свинцовая пластина размером 9,3 на 4,8 см содержит текст на древнегреческом языке в египетском стиле. Исследование проводили в Институте папирологии с помощью метода визуализации RTI, который позволяет восстановить надписи по снимкам при разном освещении.
Как отмечает Phys.org, подобные таблички назывались defixiones на латыни и katadesmoi на греческом. Их обычно изготавливали из свинца, наносили на них заклинания или заговоры, а затем закапывали в землю. Такие ритуалы могли проводить перед важными событиями, включая судебные процессы, соревнования или романтические встречи.
● В православных храмах РФ идут службы в честь Игоревской иконы Божией Матери
Особенность найденной таблички заключается в языке и изображенных на ней символах. После трех магических знаков в тексте указаны имена 4 людей, которых называют рабами: 2 мужчин и 2 женщин. Ученые считают, что табличка могла быть создана для наложения проклятия на этих людей или на другого человека от их имени.