Библиотека Наг-Хаммади — это собрание гностических и раннехристианских текстов, которые были обнаружены на Севере Египта в городе Наг-Хаммади в 1945 году. Они также известны как гностические евангелия или хенобоскионские рукописи.
Тринадцать папирусных рукописей в кожаных переплетах были найдены в запечатанном кувшине местным фермером по имени Мухаммед аль-Самман. Эти тексты состояли из 52 трактатов, а также трех работ, относящихся к Герметическому корпусу, и небольшого перевода "Государства" Платона.
Именно эти открытия оказали значительное влияние на знания ученых и их стремление к гностицизму и христианству в древнем мире. Казалось, что это была совершенно отдельная ветвь раннего христианства.
Тексты в кодексах написаны на коптском языке, который является разновидностью египетской письменности. Наиболее известным, вероятно, является Евангелие от Фомы, единственный полный текст которого содержится в Наг-Хаммади.
Ученые признали, что фрагменты высказываний, приписываемых Иисусу, содержатся в рукописях, обнаруженных в Оксиринхе в 1898 году, а также в Наг-Хаммади. В настоящее время эти рукописи хранятся в Коптском музее в Каире. Но что же находилось в библиотеке и как они были обнаружены?
Открытие
В 1945 году группа египтян, копавших землю в поисках удобрений, наткнулась на Наг-Хаммади. Они находились у подножия Джабаль ат-Тариф, расположенного на восточном берегу Нила, через реку от города Наг-Хаммади.
Фермер разбил найденный ими кувшин и обнаружил 13 рукописей в кожаных переплетах. Он отнес их домой, а его мать использовала некоторые страницы в качестве топлива для домашней печи, считая их бесполезными.
Однако рукописи быстро попали в руки различных антикваров. Важно отметить, что в конечном итоге они оказались в Институте Юнга в Цюрихе, а затем были перевезены в Коптский музей в Старом Каире, где прошли консервацию и с тех пор находятся в хорошем состоянии.
Несмотря на то, что собрание рукописей называют “библиотекой”, у исследователей нет четких доказательств того, что они были созданы с расчетом на более обширную коллекцию. Письменность, стили письма, материалы и диалекты отличаются друг от друга.
По некоторым оценкам, тексты были написаны как минимум 14 разными переписчиками. Хотя все они написаны на коптском языке, некоторые из них больше похожи на диалект саидского языка, в то время как другие ближе к субахмимскому. Кроме того, между этими двумя довольно похожими сценариями существуют огромные различия.
Вполне вероятно, что рукописи были скопированы в разных местах и позже собраны группой или отдельным человеком. В дополнение к их пониманию истории религий, тексты придали новый импульс изучению коптской филологии и кодикологии.
Многие из кожаных обложек текстов содержат обрывки папируса, склеенные вместе, чтобы сделать обложку прочнее. Последний из этих отрывков можно датировать 348 годом нашей эры. Это говорит о том, что эти рукописи были составлены примерно в 350 году нашей эры и захоронены в последующие десятилетия.
Велись долгие споры о том, кто мог скопировать рукописи, собрать их и спрятать. Некоторые предположили, что это были христианские монахи, возможно, опасавшиеся преследований. Находка была сделана недалеко от древнего городища Пбу, и обложки некоторых рукописей содержат письма монахов той эпохи.
Однако христианские монахи были не единственными, кто был заинтересован в сохранении религиозных текстов в Египте IV века. Таким образом, невозможно доказать, кто решил сохранить эти тексты для будущих поколений.
Высказывались даже предположения, что заявление епископа Александрийского Афанасия о том, что Египетская церковь признает Библию своей в послании от 367 года, могло привести к уничтожению рукописей. Однако нет ничего, что могло бы подтвердить или опровергнуть эти теории.
Гностицизм: скрытое знание?
В кодексах содержится 46 различных трактатов, которые отличаются по жанрам и теологии. Большинство религиозных текстов можно отнести к иудейским или христианским, поскольку они, по-видимому, заимствованы из еврейской Библии.
Однако в манускриптах есть и другие аспекты, отличающиеся от этого, например, части, описывающие "Государство" Платона. Тексты изначально были написаны на греческом языке, а затем переведены на коптский. Это затрудняет отслеживание происхождения рукописей.
Бо́льшая часть содержания рукописей касается апокалипсиса и откровений. Обычно они включают в себя божественную фигуру или авторитетного смертного, который раскрывает будущее, теологические идеи или космологические тайны.
Несмотря на то, что многие тексты называют себя Евангелиями, ни одно из них не похоже на современные Евангелия Нового Завета. Например, Евангелие от Фомы, по-видимому, представляет собой просто подборку высказываний Иисуса без какого-либо повествования, которое могло бы послужить руководством к действию.
Открытие Наг-Хаммади оказало огромное влияние на различные области религиозной истории древнего средиземноморского мира. Это верно, несмотря на то, что результаты пока не совсем ясны. Ученые потратили десятилетия на редактирование и перевод этих трактатов и все еще пытаются понять, как новые данные влияют на такие области, как Новый Завет, гностицизм и традиции Иисуса.
До этого открытия существовало всего несколько опубликованных работ о гностицизме, написанных коптским шрифтом. Теперь ученые могут читать работы в коптских переводах, созданные самими гностиками, а не полагаться на сообщения их оппонентов.
Эти сообщения часто содержали шаблонные обвинения и нападки на гностиков. Однако, несмотря на это открытие, ученые так и не смогли найти однозначного описания гностической веры и того, как люди приобщались к гностицизму.
Несмотря на то, что разнообразие текстов произвело на них впечатление, некоторые ученые пришли к выводу, что от их изучения следует отказаться. Кодексы открыли новое направление исследований для исследователей древнего Средиземноморья, но они дали очень мало ответов.
Изучение истории ранней церкви в этот период остается таким же туманным, каким оно было до их открытия.
Источники
Сотрудники Общества библейской археологии. 2023 год. Кодексы Наг-Хаммади и гностическое христианство. Доступно по адресу: https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-artifacts/the-nag-hammadi-codices/
Энциклопедия. 2023. Наг-Хаммади. Доступно по адресу: https://www.encyclopedia.com/environment/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/nag-hammadi
Библиотека гностического общества. 2023. Библиотека Наг-Хаммади. Доступно по адресу: http://gnosis.org/naghamm/nhl.html
Маккой, Д. 2023. Библиотека Наг-Хаммади. Доступно по адресу: https://gnosticismexplained.org/the-nag-hammadi-library/
Opus Dei. 2006. Что такое библиотека Наг-Хаммади? Доступно по адресу: https://opusdei.org/en-uk/article/what-is-the-nag-hammadi-library/
- Пожалуйста, помните, что у всех нас разные мнения, подумайте, прежде чем говорить или писать что-то жестокое по отношению к другим. В конце концов, мы всего лишь люди. Чтобы поделиться опытом или оставить комментарий, просто напишите ниже.