Князь Тьмы наслушался рассказчиков из спецконтингента, начитался докладов лазутчиков, отчетов своих грантополучателей и уверовал, что безбожники превратили Россию в Ад кромешный, потому помчался в Москву, чтобы справить там церемониальный бал, который де-юре закрепит его господство над 1/7 частью суши, де-факто уже ставшей Unterwelt.
Пока он был занят организацией торжественного ритуала собственной интронизации, прибывшая вместе с ним Еinsatzgruppe на вновь присоединённых территориях занималась своими привычными делами – селекцией, казнями, уничтожением имущества и поджогами.
Очень быстро Воланд обнаружил, что вошел не в ту дверь и оказался не в своей новой вотчине, а в огромной потемкинской деревне, обитатели которой боятся не дьявола, а управдома, и что спецконтингент, лазутчики и грантополучатели под видом земного филиала Преисподней впарили ему, великому, Ад советской культуры и быта, который к Inferno никакого отношения не имеет, поскольку большевистская Россия целиком принадлежит Царству Света, где он никто и все его могущество Князя Тьмы сведено к способности иллюзиониста показывать фокусы. Потому, получив переданное ему указание Свыше покинуть чужую территорию, он вместе со своей Еinsatzgruppe быстренько убрался восвояси.
Не в том Аду прошла интронизация Сатаны. Сын попа поиздевался над дьяволом.