И снова у нас капитан Джек Обри и доктор Стивен Мэтьюрин. И снова 1812 год. Как так? А какая разница, если приключения стоят того, чтобы закрыть глаза на умышленное нарушение хронологии.
Итак, Джек и Стивен застряли на Мальте. Здесь ремонтируются оба корабля капитана Джека – и его линкор, и его фрегат «Сюрприз». Впрочем, линкор скорее при смерти, чем перед обретением новой жизни. Он еще при постройке был бракованным. Ремонт фрегата также затягивается из-за обычных в этом деле задержек, умышленных и не очень.
Чем же занимаются друзья на Мальте? Да своими обычными делами – кутят с офицерами, ходят по приемам, играют на своих скрипке и виолончели.
При этом Мэтьюрин еще умудряется заняться поисками французских агентов. Очень уж подозрительно – некая дама, жена плененного французами офицера, оказывает доктору знаки внимания. Отнюдь не питая иллюзий относительно своей привлекательности, доктор задается вопросом: с чего бы это?
Вообще в этой книге акценты смещаются в сторону доктора. В первой части книги Джеку Обри без корабля нечем впечатлить читателя. А вот Мэтьюрин ловко ведет анти-шпионскую игру.
Роман можно было бы вообще назвать исключительно шпионским, если бы не новое задание в центральной части романа. Джеку Обри приказано слетать на Красное море и в союзе с турками предотвратить захват французами острова, центра небольшого эмирата.
Для этого нужно: с командой «Сюрприза» на вспомогательном корабле долететь до Синайского полуострова, пересечь его, сесть в Красном море на предоставленный корабль и перехватить галеру, везущую эмиру подкуп – пять тысяч кошельков серебра. Соблазнительный приз!
Эта часть романа по-своему прекрасна. Во-первых, читатель наконец переводит дыхание после шпионажа и контршпионажа на Мальте. Во-вторых, получает полноценное военно-морское приключение. В-третьих, Патрик О’Брайан вновь не повторяется, посылая Джека и Стивена сначала в пустыню, потом в экзотические воды Красного моря и наконец завершая это приключение неожиданным образом.
И вот когда другой автор мог бы и остановиться – столько всего произошло! – Патрик О’Брайан вновь перемещает своих героев в «Гавань измены», то есть на Мальту. Нужно же поставить точку и в шпионском сюжете.
В общем, девятый роман серии, во-первых, необычен. Во-вторых, насыщен событиями и приключениями. В-третьих, в нем ловко сведены все ниточки в общий узелок. И это замечательно.
В этой книге Патрик О’Брайан немного отступает от своего правила. Обычно читатель взирает на события глазами либо Джека Обри, либо Стивена Мэтьюрина. То есть он знает только то, что знают они.
В девятом романе автор иногда переключается на других героев. Точнее на антигероев – тех самых шпионов. И мы видим, что доктор Мэтьюрин не раскрутил клубок заговора, оставив завязки на будущее. Будут ли они развязаны? Не знаю, посмотрим.
Да, кстати, в самом конце романа есть еще один военно-морской эпизод, этакая эффектная точка. И между прочим точка, как бы обозначающая тон всей серии – реализм. Патрик О’Брайан не делает из Обри сверхгероя, которому удаются все мероприятия. Нет, жизнь есть жизнь, война есть война. Что-то получается, что-то нет. Фактически в «Гавани измены» Обри дважды терпит неудачу.
Кстати, по факту терпит неудачу и доктор Мэтьюрин – мы же знаем, что он не вскрыл гнездо заговорщиков и предателей. И это добавляет шарма и привлекательности серии романов.
Кстати, хронология написания. Первый роман – 1969 год, девятый роман – 1983 год. 14 лет на девять романов. Да, во времена отсутствия нейросетей писали не так скоро. Но на самом деле для так хорошо проработанной темы скорость весьма приличная.
Идем дальше. Впереди десятый роман «На краю земли», тот самый, что был экранизирован.
8 из 10
------
Все книги "Книжной полки" канала: