Давненько я не писала о героях, о которых у модно молчать. А следовало бы продолжить.
Хельмуту Хюбенеру (Helmuth Hübener) было 13 лет, когда он ушел из гитлерюгенда. Он принял это решение в ноябре 1938 года, во время Хрустальной ночи, когда его совсем юные товарищи, наравне со взрослыми, разбивали еврейские витрины. Поджигали синагоги. Мутузили евреев на улице.
Нацисты называли это действо Хрустальной ночью.
Он не участвовал в этом захватывающем приключении. Он не был в стае, он смотрел. Большую часть своей коротенькой жизни он был бойскаутом. Нацисты запретили скаутов в 1935 году и заставили бывших членов организации присоединиться к гитлерюгенду.
Ну потому что скауты - это влияние растленного Запада, идейные козни недружественной Великобритании, распространение чуждых имперскому духу нарративов и всё такое.
Спустя четыре года нацисты казнили его.
Ну что же, можно сказать, что его карьера стала слишком быстрой - тем более, для мальчика из простой рабочей семьи, такие семьи, как правило, вне политики - выживать надо, а уроженец Гамбурга Хельмут Гюнтер Гуддат Хюбенер буквально со школьной скамьи шагнул в её пекло.
Его мать была членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, это, если кто не знает, мормоны. Как и его бабушка с дедушкой.
Его отчим был ярым сторонником нацистов.
Хелмут вырос между двумя мирами. Маленькое мормонское сообщество пытается выжить, а вокруг этого испуганного меньшинство строится в ряды и колонны мощная нацистская Германия.
Хельмут закончил среднюю школу в 1941 году. Начал обучаться в Гамбургском управлении социальной защиты - он хотел служить людям, помогать им.
Тогда же он встретил новых друзей. Некоторые юноши были выходцами из коммунистических семей. Тем многообещающим для Германии летом Хельмут нашел коротковолновое радио в шкафу в прихожей.
Приёмник принадлежал его старшему сводному брату Герхарду. Герхард добыл его в оккупированной Франции, он говорил, что купил, но как знать... Сейчас он был выполнял задачи по расширению Германии на Восточном фронте.
Хелмут включил радио, и нашел BBC.
Слушать иностранное радио в тогдашней Германии было делом незаконным. Преступлением, имевшим самые тяжкие последствия для ослушника - по закону от 1939 года распространение сведений, полученных от иностранного вещания могло караться смертной казнью.
А он все равно слушал. И то, что он слышал "от голосов", совершенно не совпадало с тем, что говорили нацисты.
Нацисты заявляли, что Германия побеждает на всех фронтах, и больше всего - на востоке. Германия громит большевистские орды, Германия вырвет эту победу!
BBC вещало, что Германия проигрывает.
Нацисты утверждали, что налет японских союзников на Перл Харбор морально уничтожил Америку. BBC заявила, что Америка огромна, её потенциал велик и она готова ответить.
Нацисты говорили, что на Восточном фронте победа следует за победой.
BBC сообщала, что в холодных и заснеженных полях России немецкие солдаты гибнут от пуль и снарядов, а еще замерзают тысячами.
И Хельмут начал писать.
Он печатал новости BBC на своей машинке. Он делал копии (старшее поколение помнит, наверное, эти "переводные" черные листки, заменявшие принтер в эпоху печатных машинок).
Это была его правда, это были листовки.
Он называл Гитлера преступником, а Геббельса - лжец. Он писал, что эта война обречена. Что режим - зло.
Одна из его листовок гласила:
"Немецкие мальчики! Знаете ли вы страну без свободы, страну террора и тирании? Да, вы это хорошо знаете, но вы боитесь об этом говорить. Они вас так напугали, что вы не осмеливаетесь говорить из-за страха репрессий. "
Тогда ему было уже 16.
Он взял на помощь трех друзей: Карла-Хайнц Шниббе, Рудольфа Воббе, Герхарда Дювера.
Двое были мормонами из его церкви. Они "одолжили" ещё две пишущие машинки из мормонского собрания. Сделали десятки копий.
Потом они развели их по Гамбургу.
Они аккуратно, как воришки, засовывали листовки в карманы пальто. Клали их в почтовые ящики. Прикрепляли к доскам объявлений нацистской партии. Оставляли их в телефонных будках.
За восемь месяцев они составили до 60 разных листовок. И все - все - распространили. Не за деньги, а потому что любили свою Германию и не хотели её гибели - а она шла по этому пути и сворачивать не собиралась.
И вот один подросток, бывший скаут, так и не перекрасившийся в гитлерюгендовца вел пропагандистскую войну одного человека против целой машины пропаганды Третьего Рейха.
В феврале 1942 года он совершил ошибку.
Он подарил листовку однокурснику и попросил перевести её на французский язык, чтобы распространить среди французских рабочих в Гамбурге. А приятель оказался... ну, вы понимаете, кем. И сдал товарища властям.
Хельмута арестовали в Гамбургском управлении социальной защиты. Ему было 17.
Они пытали его неделями. Они, по следам машинок, выследили всех его друзей: Шниббе, Уоббе, Дювера - и арестовали их.
В течение нескольких дней президент мормонского отделения Хельмута, член нацистской партии Артур Зандер, написал слово "отступник" напротив их фамилий. Чтобы дистанцировать церковь от него.
Нацисты обвинили Хельмута в заговоре с целью совершения государственной измены.
Суд начался 11 августа 1942 года.
Его судили как взрослого человека. Перед Народным судом, в Берлине.
Народный суд был нацистским трибуналом по политическим преступлениям.
Судьи задавали Хельмуту вопросы. В ожидании страха. В ожидании полного раскаяния. Но что-то пошло не так.
Когда судья спросил, действительно ли он думает, что Германия проиграет эту войну, Хельмут ответил: "А Вы разве нет? "
Позже его друзья говорили, что они думали, что такой дерзостью он намеренно дразнит судей, чтобы попытаться спасти их. И это сработало.
Карл-Хайнц Шниббе приговорен к пяти годам каторжных работ. Руди Воббе к десяти. Герхард Дювер осужден на четыре.
Хельмут был приговорен к гильотинированию и таким образом он стал самым молодым человеком, когда-либо приговоренным Народным судом к смертной казни.
Нацисты держали его в тюрьме Плёцензее в Берлине еще два месяца.
27 октября 1942 года ему сказали, что в ту ночь его казнят.
На часах было 13:05. У него оставалось семь часов жизни.
И тогда он написал письмо своей семье.
"Я очень благодарен моему Небесному Отцу за то, что эта мучительная жизнь подходит к концу этим вечером. Я все равно не мог её больше терпеть. Отец мой небесный знает, что я не сделал ничего плохого.
Я знаю, что Бог жив, и Он будет правильным судьей этого дела. До нашего счастливого воссоединения в том лучшем мире. "
В 20:13 они провели его до гильотины тюрьмы Плёцензее.
Клинок упал.
Спустя три года режим, который его приговорил, исчез под грохот канонады.
В 1948 году мормонская церковь в Солт-Лейк-Сити отменила его отлучение от церкви и восславила его имя.
Его друзья Шниббе и Воббе пережили войну. Оба эмигрировали в Америку. И оба писали о нем.
В его честь названы школа в Гамбурге, молодежный центр и целая улица. Установлен "камень памяти" на асфальте по адресу Заксенштрассе 42, где он когда-то жил.
У антифашистского сопротивления были гораздо более известные имена: Белая роза, группа 20 июля. В нем состояли генералы, аристократы, чиновники и богословы.
Они были очень храбрыми людьми и большинство из них были взрослыми.
Хельмуту Хюбенеру было 17 лет. Юноша из рабочего класса. Мормон из Гамбурга. С коротковолновым радио сводного брата, которое он нашел в шкафу. Он мог не высовываться и не высказываться - как большинство немцев, как абсолютное большинство его единоверцев в Германии.
Он этого не смог.
Восемь месяцев он руководил движением личного сопротивления против самой большой военной машины на Земле. Третий Рейх так испугался 17-летнего мальчишки с пишущей машинкой, что казнил его.
А он оказался прав во всем.
Он стал самым молодым из казненных членов немецкого Сопротивления. И доказательством того, что обычный почти что ребенок (от его 13 до 17 лет) видит то, что целая страна почему-то не может разглядеть.
У меня всё.
По материалам англоязычных источников, перевод мой.
НепоДзензурное отныне тут:
https://boosty.to/venefica1967
Сарказм в уксусе, йад с перцем, окололитературные изыскания и прочие деликатесы, взращенные на отечественных реалиях, без кириешек и даже даром есть - чтобы никто не ушел обиженным