«Они не найдут никого тяжелее меня, верно?» В 1971 году менеджера Led Zeppelin Питера Гранта спросили, как он борется с бутлегерами
Начало 70-х - расцвет бутлегерства, с которым законопослушные мастера рока и их команды пытались бороться с переменным успехом.
В апреле 1971 года в новостном шоу 24 Hours на BBC вышел короткометражный фильм о пиратских альбомах — тогда это было новой проблемой для музыкальной индустрии. В фильме приняли участие два менеджера групп, чьи имена стали ассоциироваться с борьбой против нелегальных записей: Лед Зеппелин Питер Грант и Пинк Флойд Стив О’Рурк.
«Новейшая причуда поп-музыки — бутлегерство, то есть нелегальное производство записей популярных групп кустарными производителями, — нараспев произносит ведущий шоу на безупречном английском языке. — Эти нелегальные записи сделаны с кассет, тайно записанных на концертах известных групп на крупных поп-фестивалях».
«Несколько недель назад их продавали из-под прилавка, как непристойные книги, — добавляет он. — Теперь их продают открыто».
Питер Грант, представленный как менеджер группы "The Led Zeppelin", утверждает, что группа потеряла от 150 000 до 200 000 долларов из-за бутлегерства, и смотрит на репортёра таким взглядом, который говорит о том, что с ним лучше не шутить.
Затем Грант рассказывает, что знаменитый бутлег его группы Live At Blueberry Hill был записан с помощью радиопередатчиков, установленных в зале «Форум» в Лос-Анджелесе, а сигнал впоследствии транслировался в передвижную студию звукозаписи на парковке.
А что делает Грант, столкнувшись с пиратскими записями?
«Я лично конфискую записи, — говорит он. — Просто захожу и забираю их, там где они продаются. У них вряд ли найдется кто-то потяжелее меня, верно? А если кто и взбрыкнет, то есть полиция. А это им не надо».
Далее в программе появляется контрабандист Джеффри Коллинз, который утверждает, что после заключения соглашения с Грантом он больше не продаёт бутлеги Led Zeppelin, но он получил официальное разрешение от руководства на продажу нелегальных записей Pink Floyd.
Это заявление стало неожиданностью для тогдашнего менеджера Pink Floyd Стива О’Рурка, который дал интервью вместе с группой в студии звукозаписи.
«Я вообще не помню, чтобы разговаривал с этим чуваком, — говорит О'Рурк. — Нет, это неправда. Я бы не обрадовался, если бы вышел пиратский альбом, и если этот парень ко мне пристанет с такой просьбой, я попытаюсь записать наш разговор. Я обязательно узнаю о нем побольше, выясню его имя и адрес. В любом случае, если он у вас есть, я буду очень рад его у вас забрать».
Затем группа слушает Pinky, ранний бутлег Pink Floyd, записанный в Гамбурге, Германия, годом ранее.
«Это отвратительно, — говорит О'Рурк. — Я имею в виду, что это просто обман, от начала и до конца. Если бы мы собрались сделать концертную запись, она была бы гораздо лучше».
Затем на камеру снимают, как группа Floyd исполняет рабочую версию Echoes и ведущий шоу предупреждает телезрителей об опасности бутлегерства.
===============
И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке