Глагол pay знают все: платить за кофе, за билет, за подписку. Но есть два очень полезных фразовых глагола: pay off и pay out. Путать их не стоит — иначе собеседник поймёт вас буквально. 💳 Pay — просто «платить» «I paid for dinner with my card.» (Я заплатил за ужин картой.) «Can I pay in cash?» ✅ Pay off — погасить (долг, кредит, ипотеку) Используется, когда вы закрываете финансовое обязательство полностью. «It took me five years, but I finally paid off my student loan.» (Мне понадобилось пять лет, но я наконец погасил студенческий кредит.) 💸 Pay out — выплатить крупную сумму (часто неожиданно или вынужденно) Обычно речь идёт о больших деньгах: страховка, компенсация, зарплата спортсменам, призовые. «The insurance company paid out £10,000 for the flood damage.» (Страховая компания выплатила 10 000 фунтов за ущерб от наводнения.) 🎲 Как сказать по-английски? 1. Я заплатил за пиццу наличными. 2. Наконец-то я погасил кредит за машину. 3. Компания выплатила огромную компенсацию сотруд
💸 Pay, pay off или pay out? Не платите лишнего
3 дня назад3 дня назад
1 мин