Алекс и Милана уехали на Сулани. Они хотели побыть вдвоём, отдохнуть от шумного дома и почувствовать себя снова молодыми. Франческа была ещё маленькой, и они взяли её с собой — но близнецов оставили дома. Кьяра и Матео уже не дети, но ещё не взрослые. Им можно доверять. Или нет. Пока родители наслаждались морем, солнцем и тишиной, в Виллоу Крик начиналась буря. Кьяра знакомилась с Марком, Матео — с Гвен. Клуб «Эмоциональные горки» становился не просто местом для встреч, а ареной для первых серьёзных драм. Родители вернутся — и увидят, что их дети уже не те, кого они оставили.