Российские кинематографисты всё чаще приглашают зарубежных актёров — так создаётся пространство для культурного диалога, а зрители получают возможность увидеть любимых артистов в неожиданных амплуа. Для самих звёзд это шанс обменяться опытом и обрести новую аудиторию. Рассказываем о шести зарубежных актёрах, которые ярко проявили себя в российских проектах.
Аугуст Диль (Германия)
Аугуст Диль родился в Западном Берлине в творческой семье: его отец был актёром, а мать — художницей по костюмам. Атмосфера искусства вдохновила его выбрать актёрскую профессию. Ещё в юности он начал играть на сцене, а затем поступил в Берлинскую академию драматических искусств имени Эрнста Буша.
Мировая известность пришла к Дилю после роли в фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки». Но особый интерес актёр испытывал к русской культуре — ещё в детстве он читал русские сказки.
Его знакомство с Россией началось в начале 2000‑х с театральной постановки: он сыграл в «Чайке» А. П. Чехова на Чеховском фестивале в МХТ. Позже Диль появился и в российском кино — в фильме «Курск» Томаса Винтерберга он исполнил роль моряка.
Знаковой стала роль Воланда в экранизации «Мастера и Маргариты» (2024). Образ дьявола в исполнении Аугуста Диля получил высокие оценки зрителей и критиков и закрепил за актёром загадочное амплуа.
Николас Муавад (Ливан)
Николас Муавад начинал карьеру в Бейруте. Сначала он получил инженерное образование, а актёрство воспринимал как хобби. Но страсть к искусству взяла верх — Муавад поступил на актёрский факультет.
Он дебютировал в ливанских сериалах, затем покорил египетский рынок, а позже попал в Голливуд, сыграв в картинах «Три тысячи лет желаний» и «Его единственный сын».
Недавно в портфолио актёра появился новый международный проект — сериал «Заложник» (премьера 25 апреля). В этой напряжённой драме, снятой в ОАЭ и Турции, Николас исполнил ключевую роль Саида — сирийского боевика. По словам актёра, работа над проектом стала для него сильным профессиональным опытом.
Муавад открыто говорит о своей симпатии к российскому кинематографу и готовности сотрудничать с российскими режиссёрами.
Милош Бикович (Сербия)
Милош Бикович родился в Белграде в 1988 году. Несмотря на непростые времена (в 1999 году начались бомбардировки Сербии), он сохранил любовь к искусству и решил стать актёром. После школы он поступил в Белградский университет искусств и вскоре начал сниматься в сербском кино («Монтевидео: Божественное видение», «Шляпа профессора Вуйича», «Южный ветер»).
Переломный момент наступил после встречи с Никитой Михалковым — так началась его карьера в российском кинематографе. Для роли в «Солнечном ударе» Бикович серьёзно занялся русским языком. Это открыло ему дорогу в крупные проекты: «Отель Элеон», «Холоп», «Лёд», «Вызов», «Красный шёлк».
В 2021 году Милош Бикович получил российское гражданство и назвал Россию своей родиной. Актёр не раз отмечал масштаб российской киноиндустрии и глубину сюжетов.
Вольфганг Черни (Австрия)
Вольфганг Черни сначала мечтал о карьере пластического хирурга, но в итоге выбрал актёрскую профессию и окончил Венскую консерваторию по специальности «драма». Его кинодебют состоялся в 2009 году в драме «Римини».
Настоящий прорыв произошёл в России. Черни исполнил главную роль в мини‑сериале «Снайперы: Любовь под прицелом» и выучил русский язык. Это помогло ему закрепиться в российском кино, особенно в военных и исторических проектах: «Собибор», «Т‑34», «Красный призрак», «Нюрнберг».
Позже актёр расширил амплуа, сыграв Алёшу Поповича в сказке «Последний богатырь» и появившись в фэнтези‑сериале «Иные». Черни отмечает, что российская индустрия ценит смелость и готовность к экспериментам.
Бурак Озчивит (Турция)
Бурак Озчивит стал любимцем зрителей по всему миру после роли Малкочоглу Бали‑бея в «Великолепном веке». Позже его популярность укрепили главные роли в сериалах «Королёк — птичка певчая», «Чёрная любовь» и «Основание: Осман».
Первый визит в Россию стал для Озчивита особенным: он проникся дружелюбием поклонников и даже спел «Калинку‑малинку» на встрече с фанатами. Тёплое общение переросло в сотрудничество.
В 2024 году актёр впервые снялся в российском кино — в новогодней комедии «Ёлки 11». По сюжету он приезжает в Альметьевск на праздничный бал и оказывается втянут в историю главных героев. Его участие стало одним из самых обсуждаемых эпизодов проекта.
Позже Озчивит снялся в романтическом скетчкоме «Я к тебе надолго», исполнив мечту поклонницы турецких сериалов — «выйти» к ней прямо с экрана телевизора.