Мне очень приятно находить частичку чего-то российского в Греции, а в России мне доставляет удовольствие видеть что-то греческое.
Эти две страны навсегда поселились в моём сердце и стали частью меня.
В Греции даже на небольшом острове Левкада я нашла памятник русскому адмиралу Фёдору Ушакову, под руководством которого были освобождены Ионические острова.
А в самом центре Москвы я совершенно случайно обнаружила памятник двум грекам - братьям Иоанникию и Софронию Лихудам.
Богоявленский переулок
В Богоявленском переулке, в котором я нашла памятник греческим братьям, я оказалась совершенно случайно. Я как раз в спешила с концерта в парке Зарядье в Большой театр на премьеру оперы "Повесть о настоящем человеке", и у меня в запасе было не так много времени. Надо было успеть вовремя прийти в театр, а перед этим где-то перекусить, поэтому я решила срезать путь и свернула в незнакомый мне переулок.
Ну, и что с того, что я там никогда не была? И так было понятно, что Богоявленский переулок непременно выведет меня на Никольскую.
Не успела я оказаться в Богоявленском переулке, как моё внимание с левой стороны привлёк весьма колоритный памятник. Я сразу поняла, что это и есть братья Лихуды, которых москвичи уже упоминали в комментариях.
Несмотря на то, что у меня в запасе имелось не так много времени, я подошла к скульптурной композиции поближе и принялась читать на греческом языке табличку.
Памятник братьям Лихудам
Скульптурная композиция братьям Иоанникию и Софронию Лихудам в Москве была установлена в 2007 году у Богоявленского собора, рядом с бывшим Заиконоспасским монастырём. На этом месте когда-то стояло здание Славяно-греко-латинской академии. Авторами изваяния являются скульптор Вячеслав Клыков и архитектор Виктор Пасенко.
Скульптура изображает братьев Лихудов за работой по переводу Библии на церковнославянский язык. Иоанникий стоит со свёрнутым свитком в руке, а рядом с ним за резным столом восседает его брат Софроний с развёрнутой грамотой о роли греческого языка.
Этот памятник в Богоявленском переулке у самого подножья Кремля увековечивает вклад этих греческих просветителей в развитие российского образования и культуры в 17-18 веках.
Братья Иоанникий и Софроний Лихуды были первыми преподавателями Славяно-греко-латинской академии - первого официально утверждённого высшего учебного заведения в Русском государстве. Они ввели систематическое преподавание европейских (новогреческий и итальянский) и классических (древнегреческий и латинский) языков, заложили основы гуманитарного образования и создали необходимые для этого учебники.
Мне вдвойне было приятнее увидеть памятник греческим просветителям в такой насыщенный на события для меня день, как посещение концерта моего любимого дирижёра Валерия Абисаловича Гергиева в Зарядье и незадолго до премьеры патриотической оперы Сергея Прокофьева "Повесть о настоящем человеке".
Скульптурная композиция в Богоявленском переулке невольно служит напоминанием о важности культурного обмена и сотрудничества между русским и греческим народами.
Благодарю за внимание. Буду искренне признательна за лайки и подписку на мой канал. Впереди вас ждёт много интересного.