Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
rockanews

Казаться, а не быть, или как Челентано покорил мир бессмысленным набором звуков

В 1972 году легендарный итальянский артист заключил пари, которое навсегда изменило историю поп-музыки. Он утверждал, что публика перестала вникать в смысл песен, а главным фактором успеха стала американская манера исполнения. Чтобы доказать свою правоту, Челентано написал трек «Prisencolinensinainciusol». Песня стала культовой, хотя она и стала сразу популярной, но довольно быстро вошла в топы хит-парадов нескольких европейских стран и предвосхитила появление рэпа. Собственно, так Челентано перестал быть хотя и знаменитым, но всё же локальным артистом. Суть эксперимента: симуляция английского языка Челентано не знал английского языка, но тонко чувствовал его фонетику и ритмику. Для записи трека он соединил случайные звуки, которые имитировали американское произношение, под напористый фанк-рок и мощную духовую секцию. Название: Набор букв, призванный звучать как громоздкое американское словосочетание. Текст песни: Полная бессмыслица, не принадлежащая ни к одному языку мира. Единствен

В 1972 году легендарный итальянский артист заключил пари, которое навсегда изменило историю поп-музыки. Он утверждал, что публика перестала вникать в смысл песен, а главным фактором успеха стала американская манера исполнения.

Обложка сингла Celentano «Prisencolinensinainciusol»
Обложка сингла Celentano «Prisencolinensinainciusol»

Чтобы доказать свою правоту, Челентано написал трек «Prisencolinensinainciusol».

Песня стала культовой, хотя она и стала сразу популярной, но довольно быстро вошла в топы хит-парадов нескольких европейских стран и предвосхитила появление рэпа. Собственно, так Челентано перестал быть хотя и знаменитым, но всё же локальным артистом.

Суть эксперимента: симуляция английского языка

Челентано не знал английского языка, но тонко чувствовал его фонетику и ритмику. Для записи трека он соединил случайные звуки, которые имитировали американское произношение, под напористый фанк-рок и мощную духовую секцию.

Название: Набор букв, призванный звучать как громоздкое американское словосочетание.
Текст песни: Полная бессмыслица, не принадлежащая ни к одному языку мира.
Единственное понятное слово: «all right»

Почему песня стала мировым хитом

Изначально итальянские радиостанции проигнорировали релиз. Тогда Челентано в 1973 году исполнил песню на телевидении в популярном шоу "Formula Due". Он предстал в образе харизматичного учителя, ассистенты которого синхронно двигались под жесткий бит.

Годом позже, в 1974 году, Челентано исполнил песню вместе с культовой итальянской певицей и телеведущей Раффаэллой Каррой. Они танцевали среди бесконечных отражений и гигантских букв, жуя жвачку и пародируя американский пафос. Этот дуэт закрепил за песней статус абсолютного визуального шедевра.

Визуальный гипнотизм и невероятный драйв сработали идеально:

Ритм и грув: Мощная петля ударных и баса опередила свое время.
Эффект новизны: Слушатели пытались расслышать знакомые английские слова, что заставляло их переслушивать трек снова и снова.
Ирония: Песня доказала, что харизма и подача важнее глубокого текстового содержания.

Пророчество жанра рэп

Музыкальные критики часто называют «Prisencolinensinainciusol» первым рэп-треком в истории. Челентано не пел в привычном понимании, а чеканил речитатив поверх зацикленного ритмического рисунка (лупа). Это произошло за несколько лет до того, как хип-хоп зародился в Нью-Йорке и превратился в самостоятельный коммерческий жанр.

ФАКТ
Песня «Prisencolinensinainciusol» прозвучала на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2026 года в Милане, символизируя 1960-е и 1970-е годы в музыкальном фрагменте, посвященном истории зимних Олимпийских игр.

Спустя почти 40 лет песня пережила мощнейший камбэк, о котором сам Челентано в 1972 году не мог и мечтать.

Американский блогер Боинг Боинг опубликовал архивную запись выступления Челентано, назвав ее «самым крутым видео года». Ролик мгновенно стал вирусным на YouTube, собрав миллионы просмотров.

Жители США были в восторге и шоке. Они массово признавались, что песня действительно звучит для них как 100% американский английский, но при этом они не могут разобрать ни одного слова. Это создавало уникальный психологический эффект «знакомого незнакомца».

Поняв, что трек стал бессмертным, Челентано перезаписал его для совместного альбома с певицей Миной (Le migliori). Новую версию осовременил культовый итальянский DJ Benny Benassi, а в музыкальном видео снялись известные итальянские актеры и танцоры.

Скрытый смысл за рамками шутки

Адриано Челентано заключил это пари со своей женой — Клаудией Мори. На собственной кухне во время семейного спора артист заявил супруге, что любая песня в американском стиле обречена на успех, даже если в ней не будет ни единого понятного слова. Клаудия Мори скептически отнеслась к этой идее, что и побудило Челентано доказать свою правоту на практике.

Несмотря на шуточную природу пари, Челентано позже признался, что закладывал в трек манифест. В эпоху глобализации люди перестали слышать друг друга, а языковые барьеры порождали отчуждение. Бессмысленный текст стал символом невозможности коммуникации в современном мире, где форма окончательно победила содержание.