Киностудия «Союзмультфильм» планирует запустить анимационный проект с Индией. Об этом Агентству городских новостей «Москва» сообщила председатель совета директоров киностудии Юлиана Слащева.
«Мы в серьезном обсуждении совместного проекта с Индией, потому что у них тоже очень развитая и очень сильная анимационная отрасль. Более того, у них есть студии, которые последние 15 лет работают на американские, на голливудские крупные компании. И нам это очень полезно с точки зрения наработанного у них опыта снять именно анимационные блокбастеры. Поэтому мы собираемся с Индией уже в этом году подписать совместный проект», – сказала Слащева.
Она отметила, что успех проекта заключается в адаптации к обеим культурам Индии и России.
«Очень важно желание и готовность с обеих сторон заниматься адаптацией к местной культуре. Если этого не делать, «не взлетают» совместные проекты. Поэтому с Индией нам повезло. Мы выберем проект, который касается Индии, но в глубоком советском прошлом. Мы думаем, что мы в сентябре где-то уже сможем объявить о совместном проекте», – уточнила Слащева.
По ее словам, особенность взаимодействия с Индией заключается в желании индийских коллег использовать свой привычный визуал, а Россия больше адаптирована к европейскому визуалу.
«Главные дебаты, которые у нас идут, – по поводу визуального вида персонажей. То есть Индии хочется больше в индийский визуал, а нам хочется, чтобы они были в европейский визуал, потому что для нас это более привычно. Но вот эта дискуссия – то же самое с китайскими коллегами, – она всегда так будет, всегда будет это обсуждение. Но если не уделять этому внимания, если не тратить на это время, не инвестировать в это не только деньги, но и ресурс творческих команд, никаких совместных проектов не получится», – заключила Слащева.