В советском кинематографе всегда ценилась звучность, но порой титры на экране заставляли зрителей недоуменно вскидывать брови. Мы привыкли к простым и родным именам — Михаил, Олег, Юрий, Наталья... Но среди звезд советского экрана была отдельная каста артистов с невероятными, почти магическими именами, которые врезались в память раз и навсегда.
Откуда в советских паспортах брались все эти Спартаки, Авангарды и Раднэры? Включаем мягкую житейскую иронию, откладываем в сторону сухие энциклопедии и смотрим, какая удивительная, а порой и чисто анекдотичная подоплека скрывалась за именами любимых актеров.
1. Спартак Мишулин
Наш любимый Карлсон и Саид из «Белого солнца пустыни» получил свое грозное имя вовсе не в честь футбольного клуба, как думают многие.
Почему так назвали: Актер родился в Москве в 1926 году. Его родной дядя, Александр Мишулин, был известным советским историком, профессором и видным специалистом по истории древнего мира. Именно дядя, бредивший восстанием угнетенных и собиравший материалы о гладиаторах, настоял на том, чтобы назвать племянника в честь легендарного предводителя римских рабов. Судьба юмор оценила: Спартаку Васильевичу в жизни действительно пришлось немало побороться за свое место под солнцем — от ошибочного поступления в спецшколу ВВС вместо артиллерийского училища до суровых лагерных будней.
2. Авангард Леонтьев
Блистательный характерный актер, мастер художественного слова и бессменный педагог, воспитавший не одно поколение звезд в «Табакерке». Его имя звучит как призыв на первомайскую демонстрацию.
Почему так назвали: Здесь виной всему чистая братская любовь и революционный романтизм. Старший брат актера, погибший на фронте в 1943 году, носил имя Авангард. Когда в 1947 году в семье Леонтьевых родился поздний ребенок, родители в память о погибшем первенце решили повторить это редкое и гордое имя. Самому Авангарду Николаевичу оно всегда шло — в творчестве и преподавании он неизменно оказывался на передовой.
3. Раднэр Муратов
Исполнитель роли незабвенного Василия Алибабаевича из «Джентльменов удачи» («Хмырь, налей касторки!») носил имя, которое звучит вполне по-восточному, но имеет сугубо советские корни.
Почему так назвали: Актер родился в Ленинграде в 1928 году в татарской семье. Его отец был видным партийным деятелем, первым секретарем Татарского обкома КПСС, поэтому имя сыну выбирали в строгом соответствии с духом времени. Раднэр — это типичное имя-аббревиатура, расшифровывающееся как «Радуйся новой эре». В быту и на съемочной площадке актера, правда, все для простоты и душевности звали просто Радиком.
4. Руфина Нифонтова
Одна из самых величественных и утонченных трагедийных актрис Малого театра, звезда картин «Вольница» и «Хождение по мукам», обладала редким именем, похожим на изысканный театральный псевдоним.
Почему так назвали: На самом деле всё гораздо прозаичнее. Актриса родилась в Москве в 1931 году. Её отец носил греческую фамилию Питаде, но сама семья была абсолютно русской. Родители не стали изобретать велосипед и назвали дочь строго по святцам. Руфина в переводе с латыни означает «рыжеватая» или «золотисто-желтая». Ирония судьбы в том, что Нифонтова действительно обладала потрясающей, огненной копной волос, которая стала ее визитной карточкой на сцене.
5. Борислав Брондуков
Гений эпизода, без которого невозможно представить «Шерлока Холмса» (инспектор Лестрейд), «Гараж» или «Афоню» («Гони рубль, родственник!»).
Почему так назвали: Актер родился в небольшом украинском селе в 1938 году. При рождении родители дали ему каноническое старославянское имя Борислав (от слов «бороться» и «слава»). Однако советская бюрократическая машина дала сбой: при выдаче паспорта сотрудница посчитала имя слишком вычурным и записала его как Бронислав. Сам актер всю жизнь просил титровать его именно как Борислава, а близкие ласково звали его Борей.
6. Эммануил Виторган
Один из самых импозантных, фактурных и стильных «иностранцев» советского экрана (вспомнить хотя бы комедию «Чародеи» или детектив «Ларец Марии Медичи»).
Почему так назвали: Будущий актер родился в Баку в 1939 году в еврейской семье. Своим редким и красивым именем он обязан матери. Хая Залмановна безумно любила своего родного брата, которого звали Эммануил, и решила назвать первенца в его честь. Родственник, кстати, работал инженером-строителем в Одессе и очень гордился тем, что племянник унаследовал его имя и прославил на всю страну.
7. Фрунзик Мкртчян
Неподражаемый Рубик Хачикян из «Мимино» и Джабраил из «Кавказской пленницы» обладал не только уникальной мимикой, но и удивительным паспортным именем.
Почему так назвали: По паспорту великий армянский актер — Фрунзе Мушегович. Он родился в 1930 году, когда в Армении гремела слава знаменитого героя Гражданской войны, советского военачальника Михаила Фрунзе. Отец актера, простой рабочий завода, из уважения к полководцу назвал сына его фамилией. Сам актер свое официальное имя недолюбливал и в Армении был широко известен под вторым, неофициальным и куда более мягким именем — Мгер (что в переводе означает «Светлый»).
8. Гелий Сысоев
Замечательный характерный актер, которого вся страна полюбила после роли отважного и жизнерадостного пастуха Андрейки в культовой музыкальной комедии «Свадьба в Малиновке».
Почему так назвали: Рожденный в Ленинграде в 1936 году, мальчик стал жертвой моды на научно-технический прогресс. В те годы в СССР было принято называть детей в честь элементов таблицы Менделеева, минералов или космических явлений. Родители решили, что имя «Гелий» (в честь солнечного газа и древнегреческого бога солнца Гелиоса) обеспечит сыну яркое и светлое будущее. В принципе, так и вышло — его Андрейка до сих пор излучает с экрана абсолютное солнце.
Подводя итоги
В советской актерской экосистеме редкое имя — это всегда был огромный плюс к узнаваемости. Тебя невозможно перепутать ни с кем другим, а зритель запоминает тебя с первой строчки в титрах. Родители этих артистов могли руководствоваться революционными лозунгами, святцами или семейными историями, но в итоге они подарили своим детям лучший творческий паспорт, который те с честью пронесли через всю жизнь.
А чье имя из этой десятки кажется вам самым красивым или парадоксальным? Кто из этих актеров — ваш любимый? Поделитесь своими мыслями в комментариях!