2 июня 1962 года в рамках группового этапа чемпионата мира по футболу состоялось «самое глупое, отвратительное, возмутительное и позорное футбольное зрелище, возможно, за всю историю этого вида спорта», как выразился британский комментатор Дэвид Коулман в эфире канала «Би-би-си». Матч между сборными Чили и Италии впоследствии окрестили как «Битва в Сантьяго» — рассказываем, что произошло в этот день.
Этот матч, который по итогу превратил весь ЧМ-62 в катастрофу, стал причиной одного из самых важных изменений в правилах футбола.
Конфликт между двумя странами начался задолго до стартового свистка. В 1956 году Чили впервые выиграла право на проведение чемпионата мира, опередив Аргентину. За Чили было отдано 32 голоса, за Аргентину — 11. Местные жители были в восторге от такого шанса заявить о себе на весь мир и доказать, что футбол — это не только привилегия богатых европейских государств.
Перед Чили встала сложнейшая задача: создать всю необходимую инфраструктуру — улучшить дороги, стадионы, транспортную систему — в кратчайшие сроки. К ЧМ-62 готовились всей страной.
Международный скандал
Подготовка шла полным ходом, ровно к началу чемпионата должны были все успеть. Однако 22 мая 1960 года страна пережила Великое Чилийское (Вальдивское) землетрясение, которое разрушило значительную часть инфраструктуры и поставило подготовку к мундиалю под угрозу. По разным оценкам, магнитуда толчков была равна 9,4-9,6. Официальные данные говорят о 1665 погибших и около 3000 пострадавших, однако реальные сведения могут быть куда более страшными.
Для страны, и без того испытывавшей экономические трудности, ущерб от землетрясения, оценивавшийся от 3 до 6 млрд долларов США, стал серьезным ударом. Четыре из восьми стадионов, на которых планировалось проводить игры в рамках чемпионата, оказались непригодными для использования.
На фоне катастрофы аргентинцы вновь обратились в ФИФА с просьбой передать организацию чемпионата им, на что в ответ президент футбольной федерации Чили Карлос Диттборн сказал свою знаменитую фразу, ставшую неофициальным слоганом турнира.
«Оставьте нам чемпионат мира, кроме него у нас нет ничего!»
К 1962 году два города отремонтировали свои футбольные стадионы, а американская компания Braden Copper, специализирующаяся на добыче меди и базирующаяся в Чили, предоставила для игр свой неповрежденный стадион в Ранкагуа. Семи стадионов для ЧМ оказалось достаточно.
Однако сам Диттборн плоды своих усилий не застал - за месяц до старта чемпионата он умер в возрасте 38 лет.
Усилия по восстановлению страны с нуля вызвали патриотический подъем по всему Чили. Стойкость и сплоченность народа вызвали восхищение на международной арене, однако были и те, кто до последнего критиковал идею провести Чемпионат именно здесь. Незадолго до начала турне два итальянских журналиста Антонио Гирелли и Коррадо Пиццинелли опубликовали серию статей в национальные газеты La Nazione и Corriere della Sera, в которых описали город Сантьяго как захолустье, где «телефоны не работают, такси — такая же редкость, как верные мужья, телеграфная связь с Европой стоит целое состояние, а письмо идет пять дней». А чилийцы, с их слов, были «склонными к недоеданию, неграмотности, алкоголизму и бедности».
В результате еще до начала матча между Чили и Италией, в том числе между футболистами, страсти накалились до предела. 2 июня им предстояло встретиться на поле — под давлением более 66 000 зрителей.
Не матч, а битва
Итальянская федерация футбола понимала, что спокойно матч против сборной Чили не пройдет, и направила жалобу на назначение испанского судьи на матч с участием испаноязычной команды. В ответ ФИФА назначила на игру опытного английского арбитра Кена Астона — но и этот выбор итальянцам не понравился, поскольку он уже судил первый матч с участием чилийских футболистов. Тогда они обыграли сборную Швейцарии со счетом 3:1. Второй раз подавать апелляцию Италии не позволили.
Для сборной Италии это тоже был второй матч — в предыдущем она сыграла с Германией со счетом 0:0. Еще до свистка команды обменялись оскорблениями, а через 12 секунд после начала матча Кен Астон зафиксировал первый фол.
Через четыре минуты в ответ на еще один фол, теперь уже со стороны чилийского спортсмена Онорино Ланды, итальянский полузащитник Джорджо Феррини ударил соперника ногами на глазах у арбитра, за что получил удаление. Однако покидать поле он не собирался — под свист толпы он требовал у судьи справедливости. Начался полный хаос. После 10 минут переговоров на повышенных тонах итальянского футболиста увели с поля чилийские полицейские.
После остановки тон игры ничуть не изменился. В газете The Mirror писали: «Поле быстро превратилось в поле боя: игроки забыли о мяче и сосредоточились на том, чтобы ударить ближайшего соперника». Незадолго до перерыва чилиец Леонель Санчес, сын профессионального боксера, левым хуком сломал нос капитану сборной Италии Умберто Маскио в ответ на его не очень удавшийся подкат и остался безнаказанным. Ответ не заставил себя ждать: Маскио ударил Санчеса ногой в голову, после чего был удален с поля — итальянцы остались вдевятером.
Во втором тайме полицейским еще несколько раз приходилось вмешиваться в ход игры, чтобы поддерживать относительный порядок. Моментами матч напоминал бокс, моментами — регби, и лишь изредка был похож на настоящий футбол. Арбитр позже вспоминал об этой игре так: «Я не судил футбольный матч, я был судьей на военных учениях».
На 73-й минуте чилийцы забили свой первый гол, за несколько минут до финального свистка забили и второй, поставив точку в матче. Сборная Италии поспешно покинула поле, опасаясь реакции 66 000 болельщиков. В том Чемпионате сборная Италии не прошла даже групповой этап.
Между тем ненависть народов друг к другу распространилась за пределы стадиона: в Чили итальянцам запретили посещать бары, рестораны и даже супермаркеты, а тренировочный лагерь сборной Италии был взят под вооруженную охрану. ЧМ-62 выиграла сборная Бразилии, второе место заняла Чехословакия, у Чили — «бронза».
Английские СМИ назвали этот матч позором для футбола и призвали Международную федерацию футбола (ФИФА) и национальные ассоциации принять самые жесткие меры, чтобы исключить подобные скандалы в будущем. В ответ ФИФА заверила, что чилийская и итальянская команды будут наказаны по всей строгости, однако по итогу отстранен был только Феррини — и всего на одну игру. Федерация принимала попытки замять скандал и просто продолжить турнир.
Красная и желтая карточки
Тем не менее, этот матч дал понять, что футбол требует более понятной и эффективной системы наказаний. Во время «Битвы в Сантьяго» Кен Астон неоднократно сталкивался с ситуациями, когда игроки не понимали его решений или попросту отказывались им подчиняться. Именно он и придумал ряд нововведений, которые фундаментально изменили подход к судейству.
В 1966 году Астон вошел в комитет ФИФА по делам арбитров и продолжил искать способы сделать решения судей более понятными для игроков и зрителей. Окончательно эта идея оформилась после чемпионата мира того же года в Англии, когда из-за языкового барьера и отсутствия наглядных сигналов неоднократно возникала путаница между футболистами и судьями.
По воспоминаниям самого Астона, решение проблемы пришло к нему во время поездки по Лондону. Остановившись на светофоре на Кенсингтон-Хай-стрит, он обратил внимание на универсальную систему сигналов: желтый означает предупреждение, красный — остановку. Аналогичный принцип он предложил использовать и в футболе. Так родилась идея красных и желтых карточек, которая впервые была использована на чемпионате мира в 1970 году в Мексике.
Интересно, что на том турнире не было показано ни одной красной карточки. Однако в целом система оказалась настолько удобной и понятной, что быстро стала неотъемлемой частью футбола.