🍒 Перевод видео

В ответ на пост

🍒 Перевод видео:

Чимин: Мне прислали это приглашение, и, мне кажется, оно очень милое. Как будто… немного похоже на то, будто я трогаю голову моего стилиста.

Сейчас я нахожусь в Париже и готовлюсь к показу Dior. В данный момент мне делают причёску и макияж. А это моя команда – лучшие в мире мастера по волосам и макияжу.

Мне прислали несколько образов для сегодняшнего показа, но я захотел надеть именно этот. Поэтому я постарался быть более утончённым в этом году. В отличие от прошлого года, мои волосы сильно отросли. Сейчас будто вайб лучше?

Ким Ёнджин, стилист: У Чимина очень мальчишеский образ. Конечно, и внутренне в нём много этой юношеской природы, но и внешне мне хотелось выразить именно эту особенную красоту юности.

С точки зрения стилиста, он артист, с которым очень легко работать, потому что чётко знает, что ему нравится и чего он хочет.

Им удалось очень современно передать изысканность Dior прошлого, а также прекрасно выразить те кутюрные элементы, которых обычно нет в мужской одежде. Поэтому результат мне очень понравился.

Чимин: Давайте закончим причёску и макияж…

Мне очень нравится особенная энергия Парижа. Кажется, здесь действительно очень сильная энергетика искусства, культуры и выступлений. Больше всего мне запомнился тот случай, когда мы были здесь на концерте с группой: та невероятная энергетика, которую мы ощутили впервые, была потрясающей.

У меня есть суеверие… Это же суеверие? Перед выходом я обязательно это делаю – всегда очень туго затягиваю шнурки на обуви. Если обувь хоть немного свободная, я начинаю нервничать и мне сложно двигаться. Это суеверие?

Голос за кадром: Ритуал?

Чимин: Это мой ритуал.

В каком бы отеле я ни остановился, мне кажется, что заказать бургер – это самый идеальный вариант. Это удобно, и есть удобно, и экономит время. Идеально.

Ким Дарым, визажист: Мне хотелось передать более зрелый образ Чимина, поэтому я постаралась сделать макияж лёгким и показать его естественную красоту. У Чимина очень светлая и здоровая кожа, поэтому прежде всего мы уделяем внимание именно коже и подбираем стиль, который выгодно подчеркнёт его внешность.

Хан Сохи, стилист по волосам: После того как готовы волосы, макияж и наряд, мы обычно смотрим на общий баланс образа и подстраиваем всё под концепцию.

Голос за кадром: Он спокойный, сосредоточенный, игривый – какой Чимин во время подготовки?

Чимин: Мне кажется, она не будет доброжелательной.

Хан Сохи: Спокойным его не назовёшь. Он очень озорной и всегда создаёт светлую и весёлую атмосферу.

Чимин: Прекрасная команда по волосам и макияжу закончила свою работу. Теперь я переоденусь и отправлюсь на площадку показа.

Это будто семейное фото…

Это мой образ. Мне очень нравится сегодняшний наряд. Всё очень красивое. Брюки очень красивые, и пиджак сегодня тоже невероятно красивый. Я чувствую себя принцем, поэтому буду вести себя благородно.

Я надеюсь, что фанаты увидят, как я постарался показать новый образ для показа Dior, и что получилось действительно красиво.

Итак! Время пришло, пора отправляться на показ. Let’s go!

Поехали? Я готов, но, кажется, немного волнуюсь, потому что давно не был на мероприятии один.

Я красиво одет, так что увидимся на показе.

#BTS #JIMIN

@kumihobts