Добрый день, дорогие читатели!
Сегодня я напишу о легендарной американской группе «Металлика».
«Металлика» — американская метал-группа, основанная в 1981 году в Лос-Анджелесе вокалистом и гитаристом Джеймсом Хетфилдом и барабанщиком Ларсом Ульрихом. Одна из самых популярных и влиятельных групп в истории рока, входит в так называемую «большую четвёрку» основоположников и ключевых коллективов жанра трэш-метал (наряду с группами Slayer, Megadeth и Anthrax).
Любимыми песнями у этой группы являются: «The unforgiven» - Непрощённый, The unforgiven 2 – Непрощённый 2, The memory remains – Память остаётся, Mama said – Мама говорила, Nothing else matters – Всё остальное не важно. В принципе это самые известные баллады этой группы.
Сложно выбрать одну песню, но я определюсь – пусть это будет не совсем обычная песня для Металлики – Память остаётся.
История создания «The Memory Remains» (в переводе — «Память остаётся») действительно интересная.
Песня
Авторы. Джеймс Хетфилд и Ларс Ульрих.
Демо. Первая версия называлась «Memory». Её записали в домашней студии Ларса Ульриха «Dungeon» 6 и 17 марта 1995 года.
Вдохновение. Музыканты вдохновились фильмом Билли Уайлдера «Бульвар Сансет» (1950). В нём показана стареющая актриса немого кино, которая не может принять закат своей славы и продолжает верить в свою грандиозность. В тексте песни есть отсылки к этому образу: например, строка «тяжёлые кольца» — это деталь из фильма (у героини было кольцо со зажимом для сигареты).
Идея с вокалом. Изначально группа думала, что один голос будет вести мелодию, а второй — подвывать. Возникла мысль сделать женский вокал. Продюсер Боб Рок предложил пригласить Марианну Фейтфулл. Музыкантам нужен был узнаваемый, глубокий, но при этом «побитый жизнью» и уязвимый тембр. Фейтфулл идеально подошла: её хриплый, «прокуренный» голос создал сильный контраст с мощными риффами Metallica. Кстати, именно она предложила включить в конец песни обрывок диалога из фильма «Неприкаянные» (The Misfits) — слова Мэрилин Монро «Скажи „да“. Или хотя бы „привет».
Выпуск. Сингл вышел в ноябре 1997 года как ведущий трек альбома ReLoad. Песня добилась успеха: заняла 28-ю строчку в Billboard Hot 100, 3-ю в чарте Mainstream Rock Tracks и 13-ю в UK Singles Chart.
Живое исполнение. Группа впервые сыграла песню вживую 11 ноября 1997 года в Филадельфии. Позже Марианна Фейтфулл ещё несколько раз выступала с Metallica — в последний раз это было в 2011 году на праздновании 30-летнего юбилея группы в Fillmore в Сан-Франциско.
Клип
Режиссёр. Пол Андерсон.
Концепция. У видео сюрреалистическая, «антигравитационная» идея. Группа играет на большой подвесной платформе, которая раскачивается, как на качелях. При этом сама платформа и музыканты остаются практически неподвижными относительно земли, а вокруг них вращается «гигантская коробка»-комната.
Детали съёмок. Съёмки прошли в аэропорту Ван Найс (Лос-Анджелес). Стоимость проекта составила около 400 тысяч долларов — значительная часть ушла на сложную подвесную конструкцию (сама платформа стоила более 100 тысяч).
Сцена с Фейтфулл. В середине ролика певица поёт в тёмном коридоре и одновременно вращает рукоятку шарманки. Также в некоторых кадрах можно заметить эффект падающих вниз денег.
Премьера. Клип впервые показали на MTV 15 ноября 1997 года.
В целом, «The Memory Remains» стала важной вехой: она показала, что Metallica готовы экспериментировать и выходить за рамки привычного звучания.
Текст песни
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Но память остается
Тяжелые кольца на пальцах колышутся
Еще одна звезда отрицает существование могилы
Смотри на толпу ниоткуда, плачь ниоткуда слезами чести
Как переплетенные виноградные лозы, которые растут
Прятать и проглатывать особняки целиком
Приглушите свет уже увядшей примадонны
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Но память остается
Тяжелые кольца удерживают сигареты
К губам, которые время забывает
Пока голливудское солнце садится за твоей спиной
И разве группа не может играть дальше?
Просто послушай, они играют мою песню
Пепел к пеплу
Пыль к пыли
Выцветает до черноты
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Танцуй, маленькая жестяная богиня
Уплывать прочь
Исчезать
Маленькая жестяная богиня
Пепел к пеплу
Пыль к пыли
Выцветает до черноты
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Богатство, слава
Зеркало тщетно
Сошел с ума
Но память остается
Пепел к пеплу (пепел к пеплу)
Пыль к пыли (пыль к пыли)
Выцветание до черного (выцветание до чёрного)
Память остается
Да
За эту увядшую примадонну, да, да, да, да
Танцуй, маленькая жестяная богиня, танцуй
Да-да-да-да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да
(Скажи "да"... или, по крайней мере, поздороваться (ла-да-да....)
Скажи "да"... или, по крайней мере, поздороваться (ла-да-да....))
(Да-да-да)
(Да-да-да-да)
(Да-да-да-да)
(Да-да)
(На-да - да-да-да)
(Ла-да-да-да)
(Да-да-да)
(Да-да-да-да)
(Да-да-да-да)
(Да-да)
(На-да - да-да-да)
(Ла-да-да-да)
(Да - да-да-да (Скажи "да"))
(Да-да-да (или, по крайней мере, поздоровайся))
(На-да - да-да-да)
(Да - да-да-да (Скажи "да"))
(Да-да-да (или, по крайней мере, поздоровайся))
(Да-да-да-да-да)
(Да-да-да-да)
(Да-да-да)
Конечно, эта группа исполняет тяжёлую музыку, больше подходящую мужчинам. Но мне тоже очень нравятся их баллады.
До следующего понедельника!