Уважаемой NASA пора бы перестать стыдиться того, что их полёты на Луну сняты не на самой Луне — а в Кинопавильоне. Ничего в этом зазорного нет. Ведь американцы, в конце концов, просто скопировали рецепт советских кинематографистов.
Знакомьтесь (если ещё не знакомы) с кинофильмом "Трактористы" — и вы поймёте, что во всём виноват режиссёр Иван Пырьев. Это он сбил с панталыку могущественную американскую астронавтику и подсказал им ошибочное решение положиться на Стэнли Кубрика.
Действие разворачивается в середине 1930-х годов. Демобилизованный танкист-дальневосточник Клим Ярко возвращается в украинский колхоз, где живёт и трудится бригадирша тракторной бригады Марьяна Бажан (у неё вообще вся бригада состоит из женщин, которые любят ронять ключ на 200 себе на ногу). Она знатная трактористка района, байкер мотоциклистка и, само собой, орденоносец.
Молодые люди (в фильме это пожилые "арт. орденоносцы" -артисты-орденоносцы - Николай Крючков и Марина Ладынина, последняя имеет типаж, подозрительно схожий с Любовью Орловой) проникаются симпатией друг к другу.
Судьба сводит их, когда Марьяна падает с мотоцикла, а Клим помогает ей, довозит до дома, чинит бригадный трактор — чем производит сильное впечатление.
В финале группа гостей и сам Клим исполняют "Марш советских танкистов", слова из него вы знаете и помните точно:
— Три танкиста, три весёлых друга, экипаж машины боевой...
Впечатляет, как много американские кинематографисты для своего фильма 1969 года про "Аполлон-11" стырили взяли из советской кинокомедии "Трактористы" 1939 года (уже чувствуете преемственность, да?)
Конечно, дело не только в том, что там, у Пырьева (который опять-таки указан в титрах орденоносцем), три танкиста, а у Кубрика три астронавта, тоже три весёлых и тоже находчивых друга.
Кстати, а вот интересно: Стэнли получил за своё лунное кинотворчество помимо денег какой-нибудь американский орден?
Оказывается, официально ничего не было, как-то в Америке исторически не прижились орден Ленина и звания народного артиста, заслуженного деятеля искусств, но приближённо к военным или гражданским госнаградам принято считать вот эти достижения деятеля лунных киноискусств Кубрика:
- Командор ордена Искусств и литературы (Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres) — французская государственная награда, которой отмечают заслуги в области искусства и литературы.
- D. W. Griffith Award от Гильдии режиссёров Америки (Directors Guild of America) — почётная награда за жизненные достижения (1997). По статусу это не гос.орден, но одна из самых высоких профессиональных наград в американском кино.
Вот то ли дело у Ивана Пырьева в этот плане всё масштабнее, внушительнее и сермяжнее!
1. Государственные ордена и медали СССР:
- Три ордена Ленина (1938, 1948, 1967).
- Четыре ордена Трудового Красного Знамени (1944, 1950, 1951, 1961).
- Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
- Медаль «В память 800‑летия Москвы».
2. Боевые (!) награды времён Первой мировой войны:
- Георгиевский крест III степени.
- Георгиевский крест IV степени.
3. Премии и почётные звания:
- Сталинские премии: шесть наград — I степени (1941, 1948) и II степени (1942, 1943, 1946, 1951).
- Заслуженный деятель искусств РСФСР (1942).
- Народный артист СССР (1948).
- Международная премия мира (1952) — за документальный фильм «Мы за мир».
- Специальный приз Московского международного кинофестиваля (1969, посмертно) — за выдающиеся заслуги в развитии киноискусства.
4. Иностранные награды
- Орден Белого льва II степени (Чехословакия, 1950).
Короче, Иван Александрович и в бою, и в кино, и в наградах был сущим львом (белым до революции, а после неё красным). А Кубрик только на киноплощадке ваял свои киношки про "Орёл", который прилунился и ничего героического в жизни не совершил.
Ладно, не в про награды речь. Удивительным совпадением двух фильмов и двух режиссёрских подходов является то, что Пырьев взял и 90% своей кинокомедии про сельскохозяйственную жизнь и любовь под городом Николаевом снял... в Кинопавильоне. Казалось бы, широка страна моя родная, холмов, дорог, полей и лесов полным-полно, снимать можно натурные сцены на 1/6 части суши хоть где.
Но нет.
Почти все эпизоды выполнены на съёмочной площадке "Мосфильма". Пырьев налепил и разные жилища селян, и клуб, и кусок местности с буграми и кустами, где Марьяна лежит после падения с мотоцикла, и купе поезда с пробегающими за окном деревьями.
Они там даже затащили в студию дизельный трактор "Сталинец" на гусеничном ходу!
И как же сильно этот неподвижно стоящий гигант-трактор в центре кадра напомнил такой же неподвижный Лунный Модуль, с которым тоже ничего не происходит в кадре, лишь демобилизованный танкист лунный актёр-астронавт с озабоченным видом смотрит куда-то и делает вид, что куда-то залез руками и что-то там сделал внутри?
И почти везде виден задник - нарисованное небо. Ладно хоть до фронт-проекции (привет Кинооператору Коновалову) не дошло, это единственное, в чём Кубрик сумел превзойти советского киномэтра.
В редких случаях есть действительно натурные эпизоды. Вернее, таковой в фильме чуть ли не один-единственный и снять его в павильоне было бы технически нереально очень сложно - это гонка по полю.
Почтальона на велосипеде догоняет страстная мотолюбительница Марьяна. Вместе они едут дальше и поют песню. О чём поют? В 1939 году, когда не только трактора были сталинцами, киногерои могли петь только о том, как хорошо живётся в Советской стране.
Позже Кубрик возьмёт на вооружение идею гонок по пыльной пересечённой местности. Стильно, круто, эффектно! С этой целью на борту Лунного Модуля появится мунровер. Режиссёру надо было пойти дальше и отправить на Луну не один, а два таких луномобиля. Могли бы устроить гонки на время, картинг какой-нибудь. Но то ли Стэнли опасался окончательно завраться, то ли просто технически отказался от этой затеи. А жаль.
Но есть то, в чём советский фильм "Трактористы" стоит на голову выше чем все семь серий "Аполлониады". Он душевный, довольно наивный ... и в нём звучат песни, ставшие хитами на неопределённо долгое время.
На границе тучи ходят хмуро
Край суровый тишиной объят
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят
У высоких берегов Амура
Часовые Родины стоят
Там врагу заслон поставлен прочный
Там стоит, отважен и силён
У границ земли дальневосточной
Броневой ударный батальон!
Там живут — и песня в том порука
Нерушимой, крепкою семьёй
Три танкиста, три весёлых друга —
Экипаж машины боевой!
Три танкиста, три весёлых друга —
Экипаж машины боевой!
На траву легла роса густая
Полегли туманы широки
В эту ночь решили самураи
Перейти границу у реки!
Но разведка доложила точно, —
И пошёл, командою взметён
По родной земле дальневосточной
Броневой ударный батальон!
Мчались танки, ветер поднимая
Наступала грозная броня
И летели наземь самураи
Под напором стали и огня!
И летели наземь самураи
Под напором стали и огня!
И добили — песня в том порука —
Всех врагов в атаке огневой
Три танкиста, три весёлых друга —
Экипаж машины боевой!
Три танкиста, три весёлых друга —
Экипаж машины боевой!
Всего этого в американской продукции, нацеленной на пиар и коммерческие интересы, не было и быть не могло.
Алексей Королёв, исследователь Лунной Аферы
Читайте также:
- Подписывайтесь на "РОДИНУ СЛОНОВ" в Дзене
- А мы ждём с надеждой, верой и любовью ваши добрые донаты на любую сумму - кнопка ПОДДЕРЖАТЬ