Согласно подсчётам экспертов, рекордным числом синонимов в русском языке обладает слово «очень», у него насчитывается порядка 100 близких по значению единиц.
Завлабораторией лексикографии Института русского языка им. А. С. Пушкина Александра Ольховская в беседе с РИА Новости раскрыла, какое слово в русском языке обладает самым богатым синонимическим рядом, и объяснила, почему так сложилось исторически.
По ее словам, абсолютным лидером по числу синонимов можно считать наречие «очень», у которого, согласно анализу авторитетных словарей, насчитывается порядка ста близких по значению единиц. В их числе встречаются нейтральные и книжные варианты – «весьма», «крайне», «чрезвычайно», разговорные – «жутко», «чертовски», «страшно», просторечные – «дюже», «страсть как», а также устаревшие формы – «зело» и «вельми».
Такое колоссальное разнообразие обусловлено тем, что категория интенсивности крайне востребована в разговорной и письменной речи, она позволяет передавать широту градуса степени признака, а также тончайшие оттенки при выражении экспрессии.
Помимо этого, эксперт отметила, что большинство синонимов слова «очень» специализируются на определённых частях речи, и рекордным числом вариантов слово объясняется не только востребованностью, но и тем, что разные синонимы применяются при обслуживании разных стилей и речевых ситуаций.
Ранее сообщалось о том, что эксперты Института Пушкина завершили масштабное ежегодное исследование глобальной конкурентоспособности мировых языков. Его результаты показали, что русский язык за прошедший год существенно укрепил свои позиции и поднялся в престижном рейтинге с пятого на четвёртое место, уступив доминирующему английскому, а также испанскому и французскому, которые делят вторую позицию, и китайскому языку.