В начале этой неделе умер Ишай Леви

В начале этой неделе умер Ишай Леви. Ему было всего 63 года, но зато какая жизнь! Женщины, наркотики, проблемы с законом и победа над фактической цензурой музыки мизрахит на радиостанциях Израиля.

Проводим Ишая одним из его главных хитов "ריקוד רומנטי" (Романтический танец)

Песню написал поэт-песенник Ниссим Мари, а мелодию сочинил и аранжировал Равив Бен-Менахем. Равив Бен-Менахем был клавишником Ишая Леви на протяжении 15 лет, а широкой публике впоследствии стал известен по телешоу «Проект Равиво».

Незадолго до «Романтического танца» вышла другая песня Леви — «Хочу тебя по начам», которая тоже стала хитом. Но не успела она набрать обороты, как «Рикуд романти» полностью затмил её.

Леви рассказывал, что однажды в очереди в бюро регистрации транспортных средств вдруг услышал, как чей-то телефон звонит с мелодией «Романтического танца». Он ещё не сразу понял, что происходит — не знал про рингтоны. Песня стала настоящим телефонным хитом. Гонорары от рингтонов оказались настолько велики, что смогли оплатить Равиву Бен-Менахему его ипотеку.

Аранжировка песни включает испанские и арабские элементы — характерное для израильской средиземноморской эстрады сочетание. Песня участвовала в еженедельных чартах радиостанции «Решет Гимель» с января по март 2008 года. В еженедельных чартах она добралась лишь до 14-го места, однако в итоговом годовом чарте за 2008 год заняла второе место.

Одноимённый альбом «Рикуд романти» вышел в апреле 2008 года и вернул певца в центр израильской средиземноморско-восточной сцены.

Это была одна из самых ярких страниц в карьере Ишая Леви — певца, который пережил немало взлётов и падений, и именно эта песня вновь сделала его голосом своего поколения.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГУРЕВИЧЕМ МИХАИЛОМ ЛЕОНИДОВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГУРЕВИЧА МИХАИЛА ЛЕОНИДОВИЧА.

--------------

Не понимаю, как я влюбился в тебя, девушка

Одна твоя стрела попала мне прямо в цель

И я тут же подсел на тебя, как это случилось?

Ты превратила мою жизнь из тишины в бурю.

Ты сводишь с ума своим взглядом

Я так хочу знать, что у тебя на сердце

Потанцуй со мной сегодня романтичный танец при лунном свете

Заберу тебя на край света.

Я смотрю на тебя и на миг снова влюбляюсь

Есть в тебе что-то такое, что заставляет меня восторгаться

Так хочу к тебе прикоснуться, стать ближе

У этого танца ритм, идущий из самого сердца.

Ты сводишь с ума своим взглядом...