🍒 Продолжение

🍒 Продолжение:

Чимин: Спасибо, что пришли сегодня. Думаю, ситуация на площадке сегодня была не самой хорошей. Поэтому я хочу извиниться за это от имени всех.

Чонгук: Простите.

Чимин: Честно говоря, я сам не слышал точной причины того, что произошло. Мне сказали, что они всё ещё разбираются в ситуации. Но, думаю, сейчас они уже выяснили, что пошло не так. Мы попросили их принять меры, чтобы завтра подобное больше не повторилось. Надеюсь, завтра всё пройдёт лучше. Сегодня мне немного грустно. Мы готовили подарки с хорошими намерениями. Но процесс их раздачи неожиданно превратился в серьёзную проблему.

Чонгук: Очень серьёзную. Мы приносим извинения от имени BigHit.

(Кланяется.)

Чонгук: Простите!

Чимин: Мне тоже очень жаль. Но, если честно, я не думаю, что это можно назвать ошибкой компании. Скорее проблема возникла в процессе организации. Поэтому мне очень жаль, что всё так получилось.

Возвращаться в родной город и давать здесь концерт – это действительно замечательно. Но если честно… До вчерашнего дня я вообще не понимал, где нахожусь. В Пусане ли я. В Европе ли. Или в Америке. Правда. Мы приехали. Сразу отправились на репетицию. А потом сразу вернулись в отель. Поэтому ничего особо не увидели. Не то чтобы я был несчастлив. Просто я потратил слишком много энергии. Кажется, у меня её совсем не осталось. Поэтому я просто поздороваюсь с вами и пойду спать.

Чонгук: Мне сегодня было весело.

Чимин: Ты выглядишь так, будто у тебя совсем нет сил, прям очень вялый… но пожалуйста, заботься о своём здоровье. Послушай меня хотя бы один раз — береги себя. Ты уже входишь в тридцатилетие. До каких пор самый младший будет вообще оставаться здоровым?!

Чонгук: У меня съёмка.

Чимин: У меня тоже.

Чонгук: Мне нужно похудеть, потому что скоро тур, я много тренируюсь, и из-за этого вес немного вырос, так что я не могу…

Чимин: Да, только не голодай.

Чонгук: Хорошо. Мы ведь приехали сюда на автобусе?

Чимин: Да.

Чонгук: Я всю дорогу спал.

Чимин: Это точно. Я смотрел, как ты сладко спишь.

Чонгук: А потом приехал… И снова лёг спать. Мне казалось, что я просто идеально выспался. Но потом оказалось, что я проспал всего два часа. Потому что до этого уже спал. Поэтому с тех пор я вообще не ложился.

Чимин: Вот почему ты сейчас выглядишь таким сонным. А как вообще заставить себя принять душ?

Чонгук: Думаю, всё начинается с того момента, как заходишь в номер.

Чимин: Да. Если сесть на диван – всё кончено.

Чонгук: Именно.

Чимин: В ту же секунду. Поэтому, как только я зайду в номер… Нужно сразу снять всё с себя. И сразу намочить волосы. Нужно сделать это максимально быстро.

Чонгук: Сначала тебе надо снять линзы.

Чимин: Нет! Если я начну делать что-то по порядку… Я опять сяду. А потом всё. Вообще, чтобы принять душ, нужно выбросить телефон. Телефон – источник всех проблем. Если я начну смотреть рилсы…

Чимин: То через минуту проходят четыре часа.

Чонгук: Это правда.

Чимин: В любом случае скоро уже наша годовщина, а мы только и думаем о том, как бы сбежать спать.

Чонгук: Не знаю. Я всё-таки быстро приму душ.

Чимин: Правда?

Чонгук: Угу.

Чимин: Может, мне тебя туда затолкать?

Чонгук: Даже если ты это сделаешь… Я всё равно выйду обратно.

Чимин: Тогда это безнадёжно. Тебя невозможно заставить помыться.

Ребята, скоро наша годовщина… Но, если честно, сейчас мы думаем только о том, чтобы сразу завалиться спать.

Чонгук: Я даже раздумываю, принять ли душ перед тем, как лечь спать.

Чимин: Завтра наша годовщина.

Чонгук: Это уже четырнадцатая?

Чимин: Нет, тринадцатая. По корейскому счёту получилось бы четырнадцать.

Чонгук: А, точно.

Чимин: Значит, прошло уже тринадцать лет. Мы закончили шестой класс! И скоро перейдём в среднюю школу!

Чонгук: Значит, начинается переходный возраст.

Чимин: Простите, ребята.

Чонгук: Время действительно летит.

Чимин: Чонгуку уже тридцать лет.

Чонгук: Мне двадцать восемь.

Чимин: Но всё нормально. Мы ещё многое можем сделать.

Чонгук: Конечно!

Чимин: Завтра будет жёстко.

Чонгук: Но мы всё ещё сильны!

#BTS #JIMIN #JK

@kumihobts