Кто озвучивал мультфильм " Три богатыря. Ход конём "?

Знаете, есть такие мультики, которые с годами становятся чуть ли не родными. Франшиза про приключения киевских силачей — как раз из этой оперы. Когда на экраны вышла десятая по счету (если считать все ответвления) история, зрители сразу задались вопросом: а кто озвучивал мультфильм " Три богатыря. Ход конём "?", чтобы подарить нам столько смеха и драйва? Давайте-ка разберем этот «звездный ансамбль» по косточкам, ведь за знакомыми рисованными лицами скрываются настоящие мэтры.

Лошадиные амбиции и старая гвардия

Центральной фигурой этой части, как ни крути, стал Юлий. Ох уж этот говорящий конь! Его болтовня и вечные авантюры — это же половина успеха всей серии. Бессменным голосом самого харизматичного коня всея Руси остается Дмитрий Высоцкий. Его манера речи, эти интонации «я-все-знаю-но-сейчас-накосячу» просто неподражаемы. Честно говоря, трудно представить Юлика с каким-то другим тембром.

А что же наши главные герои? Если говорить о том, кто озвучивал мультфильм " Три богатыря. Ход конём "?" в плане защитников земли русской, то здесь всё стабильно, и слава богу.

• Илью Муромца озвучил суровый, но добрый Дмитрий Быковский-Ромашов.
• Добрыня Никитич говорит басом Валерия Соловьева.
• А самого молодого, Алешу Поповича, как обычно, мастерски «оживил» Олег Куликович.

Их голоса уже настолько срослись с персонажами, что любая замена показалась бы фанатам святотатством.

Тот самый Князь и новые лица

Сергей Маковецкий — это отдельная песня. Его Князь Киевский в этой части просто превзошел сам себя. Слушать его причитания и хитроумные планы — одно удовольствие. Маковецкий умудряется передать и трусость, и величие, и комичность правителя буквально парой фраз. Браво!

Но были и сюрпризы. В «Ходе конем» мы увидели (и услышали) новых харизматичных противников. Помните дуб-азартный игрок? Его озвучил актер Дмитрий Нагиев. Вот уж кто добавил перчинки! Его фирменная хрипотца и манера «разводить» на деньги идеально вписались в образ хитрого дерева. Нагиев знает толк в эпатаже, даже если его персонаж — флора с глазами.

И всё-таки, кто озвучивал мультфильм " Три богатыря. Ход конём "?" целиком?

За спинами главных звезд стоит огромная команда актеров дубляжа и озвучивания студии «Мельница». Помимо вышеупомянутых, над проектом трудились Лия Медведева (Любава), Мария Цветкова-Овсянникова (Аленушка) и Елена Шульман (Настасья Филипповна). Увы, Елены больше нет с нами, но ее голос навсегда остался в этих добрых сказках.

Интересно, что создание звуковой дорожки для анимации — это не просто чтение текста по бумажке. Актеры буквально «проживают» прыжки, падения и битвы своих героев прямо в студии перед микрофоном. Глядя на конечный результат, понимаешь: работа проделана колоссальная. Каждый вздох, каждый смешок — всё на своих местах.

В конце концов, мультфильм получился ярким именно благодаря такому миксу из опытных актеров и приглашенных звезд. Надеюсь, теперь, когда вы в следующий раз включите эту историю про Юлиев заговор, вы будете точно знать ответ на вопрос: кто озвучивал мультфильм " Три богатыря. Ход конём "?". Это те люди, что заставляют нас верить в сказку даже во взрослом возрасте. Ведь главное — это душа, которую они вложили в каждый микрофонный дубль. Приятного просмотра!