"50 оттенков серого между пан или пропал" — кажется, до меня так никто не каламбурил, хотя казалось бы очевидное комбо.