Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Dialogorg.ru

Удивительные переплетения судеб: книга о диалоге культур из Мордовии нашла своего героя в Ереване

В Ереване вышло в свет второе, дополненное издание монографии Татьяны Янгайкиной «Армения — Мордовия: межкультурное взаимодействие и диалог культур». Выпуск книги стал не просто важным научным событием, но и началом настоящей детективно-генеалогической истории, связывающей тысячи километров, города и поколения. Напомним, что высокий академический статус издания подтвержден сильным экспертным составом. Ответственным редактором и одним из рецензентов книги стала преподаватель Иджеванского филиала ЕГУ Елена Алексеевна Шуваева, разделившая эту почетную миссию с доктором филологических наук, профессором Г. С. Асатряном (научный консультант — доктор исторических наук Ю. С. Путрик). Путь книги к успеху начался еще в 2024 году, когда ее рукопись вышла в финал престижного II Международного конкурса арменоведения имени академика Н. Я. Марра, заняв достойное 4-е место и удостоившись Почетной грамоты. Развивая этот межкультурный мост, на днях Елена Алексеевна Шуваева от лица автора передала экзем

В Ереване вышло в свет второе, дополненное издание монографии Татьяны Янгайкиной «Армения — Мордовия: межкультурное взаимодействие и диалог культур». Выпуск книги стал не просто важным научным событием, но и началом настоящей детективно-генеалогической истории, связывающей тысячи километров, города и поколения.

Напомним, что высокий академический статус издания подтвержден сильным экспертным составом. Ответственным редактором и одним из рецензентов книги стала преподаватель Иджеванского филиала ЕГУ Елена Алексеевна Шуваева, разделившая эту почетную миссию с доктором филологических наук, профессором Г. С. Асатряном (научный консультант — доктор исторических наук Ю. С. Путрик). Путь книги к успеху начался еще в 2024 году, когда ее рукопись вышла в финал престижного II Международного конкурса арменоведения имени академика Н. Я. Марра, заняв достойное 4-е место и удостоившись Почетной грамоты.

Развивая этот межкультурный мост, на днях Елена Алексеевна Шуваева от лица автора передала экземпляр книги в дар научному сообществу, лично вручив его директору Института востоковедения Российско-Армянского университета (РАУ) профессору Г. С. Асатряну. Но самое невероятное и интригующее событие произошло во время творческой встречи Елены Алексеевны в Ереване с известным поэтом Артаком Барсегяном.

-2

Связь между ними завязалась не случайно: Артак Барсегян был ярким участником недавнего Международного конкурса «Армянские мотивы — 2025», организованного международной гуманитарной организацией «Диалог», где автор монографии Татьяна Янгайкина также выступала со своим очерком.

Каково же было всеобщее изумление, когда во время дарения книги Артак Барсегян, бережно перелистывая страницы, внезапно нашел в тексте свою собственную фамилию! Поэт был глубоко впечатлен. Оказалось, что через образы и архивные сведения, собранные в далекой Мордовии, его 86-­летняя мама Эльмира Ашотовна Чахоян (в девичестве) обнаружила поразительные общие черты и пересечения со своими родственниками в лице упомянутого в книге Джанибека Хачатуровича Чахояна.

Это удивительное, почти мистическое явление: книга, написанная за тысячи километров от Армении, мгновенно достигла своего истинного читателя, а читатель нашел в ней свои родовые корни!

Эта случайная встреча подарила исследованию совершенно новый, глубокий смысл и интригующее продолжение. Теперь перед автором открываются захватывающие исторические тайны, требующие разгадки. Действительно, кем приходятся друг другу эти люди? Не является ли Григорий Чахоян, который в подростковом возрасте с братьями Еремеем (имя третьего брата, к сожалению Эльмира Ашотовна подзабыла) в панике бежали из полыхающего Карса и попали в сиротский дом города Ленинакана (Гюмри), кровным потомком и близким родственником Саркиса Чахояна, который тоже когда-то жил в Карсе, а затем обрел свой новый дом в Чифтали?

Книга Татьяны Янгайкиной доказала: живая память сильнее времени и расстояний, а диалог культур Армении и Мордовии только начинает открывать свои самые сокровенные и волнующие страницы.

Исторический детектив продолжается, и новые архивные открытия уже не за горами. Продолжение следует...

Алёна Дандина