Сегодня хочу рассказать вам о книгах, которые меня не впечатлили. Ладно, если бы это были электронные или онлайн версии – закрыл, удалил, забыл. Но я потратила на них деньги, о чем несказанно жалею. В этом списке оказались и признанная классика, и специализированная литература, и даже биография одной великой женщины.
1. «Coco Chanel» — Жюстин Пикарди
Как же сильно я предвкушала чтение этой книги! Женщина-загадка, абсолютное воплощение элегантности и стиля, революционный взгляд на моду – все это Габриэль Шанель, имя которой знает каждый.
К сожалению, мои ожидания разбились о суровую реальность. Автор книги, словно заядлый журналюга из колонки желтой прессы, сделала акцент исключительно на пикантных подробностях личной жизни Шанель.
С кем встречалась, с кем спала, с кем расставалась и ругалась – вот и все содержание.
Написать хотя бы парочку глубоких глав о ее уникальных взглядах на моду или об истории создания легендарного бренда? Да ну, зачем!
Видимо, Жюстин Пикарди посчитала, что читателям это абсолютно не интересно. Глубокого биографического романа не получилось – сплошные сплетни.
2. «Вкусная Венеция» — Юлия Евдокимова
Формат книги – кулинарные рецепты плюс немного истории. Вообще, мне явно не стоило совершать импульсивных покупок на волне моего сильного увлечения Италией. Особенно, когда дело касается кулинарии.
Буду честна: готовка – это вообще не моя тема. Готовлю я плохо, и никакой тяги к кулинарным шедеврам у меня нет. Стоит ли говорить, что я ни разу в жизни не попробовала приготовить хоть что-то по рецептам из этого издания?
Справедливости ради, об истории самой Венеции автор пишет действительно неплохо и увлекательно. Но тема еды здесь все-таки преобладает, поэтому книга у меня не пошла.
3. «Когда покупатель говорит НЕТ» — Том Хопкинс, Бен Катт
Книга о том, как успешно продавать, даже если покупатель совсем не в восторге от вашего товара. Я работаю переводчиком в отделе продаж, поэтому книга покупалась по рекомендации коллег – чтобы лучше погрузиться в контекст и разбираться в деле.
Но чуда не случилось. Скажу сразу: я не люблю поучающий нон-фикшн. Мне невероятно скучно, когда в книге нет живой истории и сюжета. Сухое изложение фактов и бесконечные правила слишком сильно напоминают мне учебники. А их в моей жизни за 11 лет школы и 6 лет университета было ой как много – лимит исчерпан.
4. «Classic Tales of Horror» — Эдгар Аллан По
Самый спорный пункт в моем списке.
Однажды летом я решила познакомиться с гением и первопроходцем жанра ужасов и детектива в американской литературе – Эдгаром Алланом По. Что-то мне действительно понравилось (например, атмосфера в некоторых рассказах), но большую часть книги я дочитывала с одной мыслью: «Как же это предсказуемо и скучно».
Возможно, все дело в том, что я читаю это в XXI веке, когда его приемы уже тысячу раз скопировали и осовременили другие авторы. А вот в XIX веке эти сюжеты явно производили фурор.
Ну и главный фактор – я в целом прохладно отношусь к хоррорам и готике. Так или иначе, всеобщего восторга я не разделила, а книга теперь просто пылится на полке.
5. «Duden: Gesellschaft & Politik» — Словарь немецкого языка с уклоном в политику и обществознание
Один из моих основных рабочих языков – немецкий. Я искренне считаю, что нет предела совершенству, поэтому в порыве профессионального вдохновения решила купить этот специализированный словарь. Спойлер: благие намерения не оправдались.
Если коротко – я не воспользовалась им ни разу! Книга оказалась из разряда тех покупок, которые берешь с мыслью «мне это точно нужно для работы», а в итоге она просто превратилась в пылесборник.
Во-первых, у меня есть другие словари (не хуже). Во-вторых, все нужные термины и тонкости перевода в реальной жизни оказалось гораздо быстрее и проще искать в сети.
Сейчас перед покупкой я стала гораздо осторожнее. Если раньше могла заказать книгу из-за красивой обложки, громкого имени или минутного увлечения темой, то теперь сначала читаю отзывы и иногда даже ознакомительный фрагмент. Получается не всегда, но список книжных разочарований значительно уменьшился.
А у вас есть книги, о покупке которых вы жалеете?
У меня на канале – книги, кино и культура, а также немного о путешествиях. Подписывайтесь🧡