Der Tagesspiegel | Германия
Сборная Норвегии по футболу сделала командное фото в стиле викингов, пишет Tagesspiegel. В основном фото собрало крайне позитивные отзывы, однако нашлись и те, кто счел его предосудительным.
Мартин Айнзидлер (Martin Einsiedler)
Критики считают фотографию норвежской футбольной команды морально предосудительной. Обвинение преувеличено по нескольким причинам.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Стереотипы вышли из моды. Отправлять детей в детский сад на карнавал с перьевыми головными уборами и боевой раскраской — уже не принято. Можно считать это глупостью, а можно — наоборот.
Беспрецедентная схватка: армии приготовиться. Весь мир следит за событиями в Иране
В любом случае было ясно, что командное фото сборной Норвегии по футболу вызовет резонанс. Команда во главе со звездным форвардом Эрлингом Холандом позировала во фьордовой бухте в костюмах викингов. Это действительно привлекло внимание, не в последнюю очередь потому, что такое необычное командное фото, сделанное незадолго до чемпионата мира, было беспрецедентным. Фотография отсылала к хиту Netflix "Викинги", но, конечно, и к истории норвежских викингов.
После первых восторженных отзывов в соцсетях, а затем и в национальных и международных СМИ поднялась волна критики. Как можно? Заговорили о шовинизме, мачизме, гипермаскулинности, оправдании зверств викингов и да, еще об этом: о неонацистской и фашистской визуальной и языковой символике.
Впрочем, есть и хорошая новость: до обвинений в прямом призыве к массовому уничтожению норвежская сборная все-таки не дошла.
Футбол, строго говоря, не битва — но в переносном, игровом смысле это именно она.
Но если говорить серьезно: история воинственных викингов более чем тысячелетней давности — как и многое из той эпохи — действительно имеет мрачные страницы. И, конечно, можно поспорить, является ли появление угрюмых мужчин с оружием в руках правильным началом футбольного турнира.
С другой стороны, даже маленькие дети способны понять простую вещь: перенос воинской символики на футбольное поле не означает, что кто-то собирается рубить сопернику голову. Футбол — не сражение в буквальном смысле, но в образном, игровом — да: речь о том, чтобы победить другую команду честно, соблюдая правила.
Что же до обвинений в неонацизме: верно, что правые фанатики питают слабость к руническому письму и брутальной эстетике эпохи викингов. Но викинги не виноваты в том, что их образ нравится не только миллионам поклонников сериалов вроде "Викингов" или "Игры престолов", но и парочке нацистов.
Времена и так тяжелые. Может быть, не стоит делать их еще тяжелее.
Перевод комментариев читателей Tagesspiegel:
Zehlendorfer
Мой вердикт: слишком много людей с слишком большим количеством свободного времени.
FrankNFurter
Это в любом случае очень красивое групповое фото. Если уж к чему-то придираться, то разве что к тому, что в Дании викингов, вероятно, было заметно больше, чем в Норвегии. Даже в Швеции их, скорее всего, было больше. Так что норвежцы уж точно не могут "приватизировать" викингов как исключительно своих героев. Но, вероятно, они и не этого добивались.
Pfannenschwenker
"По крайней мере, норвежской команде не предъявили обвинение в прямом призыве к массовому уничтожению". Это, конечно, еще впереди. Отличный кадр. Жаль, что "Германия" не может так же спокойно и расслабленно смотреть на свое происхождение и на изначальное, коренное население.
O.L.
Тогда уж — баварские кожаные штаны... Или прусские мундиры.
0815a
Тем более что именно викинги открыли Америку — так что фото, по-моему, очень даже к месту.
Ulli84
Отличное фото, желаю норвежцам удачи на чемпионате мира!!
M_R_L_T
Самозваные "критики" добились того, что командное фото массово разошлось по соцсетям — и было воспринято крайне позитивно. В какой безрадостный и лишенный чувства юмора мир хотят загнать нас эти вечные "возмущенные"?
Еще больше новостей в телеграм-канале ИноСМИ >>