«Наш Ливанов — лучший Шерлок Холмс в мире. Это признали даже британцы, а сама королева вручила ему орден!» Наверное, каждый любитель советского кино хотя бы раз слышал эту историю. Многие уверены, что это неоспоримый факт.
Но что, если всё было немного иначе?
Когда моя знакомая из Великобритании впервые посмотрела советского «Шерлока Холмса», её реакция оказалась неожиданной.
— Хороший актёр, конечно. Но это совсем не Холмс, — пожала плечами она.
Для нас Василий Ливанов давно стал эталоном великого сыщика. Его голос, манеры и знаменитый дуэт с Виталием Соломиным знают миллионы зрителей. Но действительно ли британцы считают его лучшим Холмсом всех времён?
История с орденом Британской империи только подлила масла в огонь. Многие до сих пор уверены, что награду актёр получил именно как «лучший Шерлок Холмс мирового кинематографа». Звучит красиво. Вот только в официальной формулировке таких слов никогда не было.
Орден Ливанову вручили за вклад в театральное и исполнительское искусство. Да, роль Холмса сыграла огромную роль в его популярности, но никаких громких заявлений о «лучшем Холмсе мира» в документах не существовало.
Так откуда же появился этот миф?
Со временем отдельные комплименты, газетные публикации и интервью начали жить собственной жизнью. Слова о том, что советский Холмс «может быть, лучше некоторых английских актёров», постепенно превратились в категоричное «лучший в мире». А дальше легенда стала настолько популярной, что многие уже перестали сомневаться в её правдивости.
Самое интересное, что британцам действительно понравилась советская экранизация. Но особое внимание они нередко уделяли не Ливанову, а Виталию Соломину. В некоторых рейтингах лучших экранных Ватсонов именно он занимал очень высокие места, оставляя позади даже звёзд современных версий.
Получается любопытный парадокс.
В России Василия Ливанова многие считают идеальным Холмсом. В Британии же его чаще воспринимают как интересную и необычную интерпретацию знаменитого персонажа, но далеко не как безоговорочного лидера всех рейтингов.
Однако есть ли это главное?
Спустя десятилетия миллионы зрителей продолжают пересматривать фильмы Игоря Масленникова. А значит, для нескольких поколений именно этот Холмс всё равно останется самым любимым — независимо от британских списков, дипломов и орденов.
А как считаете вы? Василий Ливанов действительно лучший Шерлок Холмс в истории кино или есть актёр, который сыграл эту роль сильнее? Делитесь мнением в комментариях.
СПАСИБО ЗА ВАШИ СПРАВЕДЛИВЫЕ КОММЕНТАРИИ