История эта произошла со мной в студенческие годы, в районе Миякодзима, Осака, и началась с моей сокурсницы — она была девушкой загадочной, даже странной. Её младший брат ушёл из жизни, но каждый раз, когда я навещала её, то слышала из его комнаты звуки мандолины. Довольно жутко, но и моя знакомая и её мама только грустно улыбались и говорили, что бедный мальчик любил играть на мандолине, поэтому они и включают в его комнате музыку…
Дошло до того, что мне начали сниться дурные сны: какой-то пацан с раздувшимся круглым лицом висел над моей кроватью.
Когда я рассказала об этом, моя знакомая расплакалась и заявила, что ко мне приходил её брат — у него из-за лекарств действительно раздуло лицо.
Мне от этого было не легче. Ночью было такое ощущение, будто у меня дома рыскает кто-то невидимый. Но я тогда была больше школьница, чем студентка, а потому воспринимала холод и зловещее присутствие несколько иначе. Я даже воображала себя девочкой-волшебницей! Накупила в храме разных талисманов и бегала по дому, «ища» места зла и расклеивая их там.
Но после экзаменов я взглянула на мистику иначе…
После сдачи экзаменов родители предложили нам с подругой съездить в Тоттори — отдохнуть на море. Она как раз научилась водить и очень радовалась возможности попрактиковаться.
Дорога в горах, правда, не очень подходит для практики новичков, но это пол беды. Вот когда стемнело, тогда и стало страшно. Нет, с навыками вождения всё было в порядке, но сама атмосфера: тьма, жуткие серые горы над головой, ветер завывает…
И вдруг наша машина глохнет без всякой на то причины! Прямо посреди этой тьмы!
И так не самая приятная перспективка — в горах ночевать, а тут я ещё и услышала, как подруга шепчет:
— Кажется, у нас лишний пассажир… Не оборачивайся…
Уж кому-кому, а ей я поверила! Сердце ушло в пятки, и я опустила глаза, чтобы ненароком не глянуть в зеркало заднего вида.
— Наверное, он хочет, чтобы мы его куда-то довезли...
К счастью, с нескольких попыток ей удалось завести двигатель, и мы медленно поехали дальше, освещая тёмную дорогу фарами. Вскоре мы увидели у обочины статую Дзидзо, и прямо рядом с ней двигатель вновь заглох.
Всё это время я молилась всем богам, чтобы они защитили меня от того, кто сейчас сидит за моей спиной, и боги, кажется, услышали молитвы. Потянуло холодом и возле окна промелькнуло что-то белое и растворилось в ночи.
— Прощай, братик… - прошептала подруга и заплакала. — Вот, значит, куда ты хотел доехать...
Тоттори встретил нас горячим песком и сверкающей гладью моря! Шумом волн и покоем… Будто и не было никакого происшествия в горах. Обратная дорога тоже прошла гладко, и, вернувшись домой, мы рассказали родителям всю эту историю.
Больше призрак мальчика не беспокоил ни меня, ни свою семью. А машину мы проверили в сервисе — никаких поломок не обнаружили.