Старшая дочь Вера вышла замуж за выдающегося пианиста Александра Зилоти. Вера носила имя своей матери и в определённой степени повторила её судьбу: тоже удачно вышла замуж, родила шестерых детей и пережила смерть сына.
В 1919 году Вера вместе с семьёй была вынуждена выехать за границу — сначала в Финляндию, затем в Германию, пока наконец не обосновалась в США. Умерла она в 1940 году в Нью Йорке, успев перед смертью издать книгу воспоминаний «В доме Третьякова».
Следующей Россию покинула Мария Павловна. Её муж, Александр Сергеевич Боткин, потомственный врач, принял во время гражданской войны сторону Белого движения. Семья поселилась в Италии, в Сан-Ремо, где вместе с ними жила ещё одна из сестёр — Любовь Павловна, семейная жизнь которой сложилась не так удачно, как у других дочерей Третьякова.
Ее первый муж — художник-маринист Николай Николаевич Гриценко — через шесть лет брака скончался от туберкулеза. Второй брак, с художником Львом Бакстом, быстро распался.
Единственной из детей Третьяковых в России после революции осталась Александра Павловна. Она приложила руку к книге об истории создания Третьяковской галереи, которая буквально строилась у нее на глазах. Ей было пять, когда во дворе дома Третьяковых заложили первый кирпич для постройки нового помещения.
В течение двенадцати лет Александра Павловна деятельно работала в Совете галереи, после чего её заменила Вера Павловна. Александра унаследовала от отца влечение к собирательству произведений искусства. Определенным толчком к этому также послужил её брак с Сергеем Сергеевичем Боткиным, известным медиком, профессором Военно-медицинской академии.
В семье Боткиных любовь к искусству и страсть к коллекционированию были фамильной чертой. Дядя Сергея Сергеевича — Михаил Петрович Боткин — был известным живописцем, другой дядя — Дмитрий Петрович — имел одну из лучших в России коллекций западной живописи, а его двоюродные братья — Петр и Сергей Ивановичи Щукины — стали крупными коллекционерами.